EOHAN

Menu

Mandarin Toneless

Mandarin All Tones

Baxter Pulleyblank Karlgren

Mandarin

Cantonese

MCB

OCB

yū

jo

yū

jyu1

ju

xju

yū

yú

jyu1

wu1

jyu1

wu1

jo

u

jo

u

[(r)j]a

[]a

[(r)j]a

[]a

yū

yú

jyu4

syu1

jyu4

syu1

srju

srju

yū

yū

waa1

wu1

uH

wju

[]as

[w(r)j]a

yū

wu1

yū

wu1

u

[]a

yū

jyu1

jyu2

jyu3

jo

joH

yū

jyu1

jyu2

jyu3

joH

[(r)j]as

yū

u

yū

jo

yū

yǔ

jyu1

jyu1

ju

ju

[w(r)j]a

[w(r)j]a

yū

yù

jin1

jin1

joH

joH

[(r)j]as

[(r)j]as

yū

ju

yū

yù

heoi1

jyu1

heoi1

jyu1

ju

juX

wju

ju

juX

wju

[w(r)j]a

[w(r)j]a

[w(r)j]aʔ

[w(r)j]a

[w(r)j]a

[w(r)j]aʔ

yū

jyu1

wu1

ju

yú

yǔ

zyu4

zyu4

wju

wjuX

wju

wjuX

yú

zyu4

zyu5

yú

yǔ

zyu5

zyu5

jo

joX

jo

joX

yú

yǔ

tong2

tong2

suwngX

suwngX

yú

cuk1

srjoH

yú

zyu4

wju

[]ɨt

yú

zyu4

juw

wju

yú

zyu4

jo

yú

zyu4

ngju

yú

zyu4

jo

yú

zyu4

zyu5

wju

yú

naau6

zyu4

wju

yú

heoi1

xju

yú

zyu4

zyu6

ngjo

yú

ng4

ngu

yú

zyu4

zyun4

wju

yú

zyu4

nyu

yú

zyu1

wju

yú

zyu1

ju

wju

xju

yú

zyu4

yú

zyu4

ngjo

yú

zyu4

ngjo

[ngw(r)j]a

yú

laau1

laau4

lju

luw

yú

khawX

[kh]uʔ

yú

yǔ

yù

jyu4

jyu5

jyu6

jyu4

jyu5

jyu6

jyu4

jyu5

jyu6

joX

joX

joX

yú

yǔ

jyu4

jyu5

jyu4

jyu5

jo

joX

jo

joX

[(r)j]a

[j]aʔ

[(r)j]a

[j]aʔ

yú

jyu1

jyu4

wju

[w(r)j]a

yú

kwai1

yú

jyu4

jo

yú

jyu4

dzyæ

jo

[(r)j]a

[]jA

yú

jyu4

trhjuwH

wju

[]os

[j]o

yú

jyu6

yú

jung4

jyu4

ngjowng

[ngw]o

yú

yù

jyu6

jyu6

wjuH

wjuH

[w(r)j]as

[w(r)j]as

yú

heoi1

jyu4

wai4

[]a

yú

ngju

yú

wju

yú

jyu4

jo

yú

jyu4

ngju

nguH

[ngw(r)j]a

[ngw]as

yú

jyu4

yú

ngjuH

yú

tau1

thuw

wju

[j]o

[rj]o

yú

jo

yú

wju

yú

jyu4

ngju

[ngw(r)j]o

yú

yú

jyu4

jyu6

wju

[j]o

yú

jyu4

ngju

[ngw(r)j]o

yú

jyu1

jo

yú

jyu4

duw

duwX

juw

wju

[j]o

[lj]o

[lrj]o

[rj]oʔ

yú

jyu4

jo

[(r)j]a

yú

jyu1

wju

[w(r)j]a

yú

yú

jyu4

wju

wjuX

[gwj]o

[j]oʔ

yú

jyu4

wju

[j]o

yú

jyu4

duw

wju

[hlj]o

[rj]o

yú

jyu4

jo

joH

joX

[(r)j]a

[j]as

[j]aʔ

yú

jyu4

wju

[j]o

yú

jyu4

ngju

yú

jyu4

ngjo

[ngw(r)j]a

yú

ngju

yú

jyu4

tau4

drjuH

duw

wju

yú

jyu4

jo

yú

jyu1

jyu4

wju

[w(r)j]a

yú

jyu4

wju

[j]o

yú

jyu4

jo

[(r)j]a

yú

jyu4

se1

jo

syæ

[(r)j]a

[Hslj]jA

yú

yú

jyu4

wju

[w(r)j]a

yú

yù

jyu4

jyu4

ngju

ngjuH

ngju

ngjuH

[ngw(r)j]as

[ngw(r)j]o

[ngw(r)j]as

[ngw(r)j]o

yú

jyu4

duw

duwH

wju

[Hslj]o

[Hslrj]o

[rj]os

yú

yǔ

jyu5

jyu5

wjuX

wjuX

[]-ʔ

[]-ʔ

yú

jyu1

jyu4

wju

[w(r)j]a

yú

seoi1

syu1

duw

sju

yú

jyu4

wju

[j]o

yú

syu6

syuH

yú

jyu4

[]o

yú

yǔ

jyu4

jyu4

gwijH

gwijH

[]os

[]os

yú

jyu4

jo

[(r)j]a

yú

yǔ

yù

jyu4

jyu5

jyu6

jyu4

jyu5

jyu6

jyu4

jyu5

jyu6

jo

joH

joX

jo

joH

joX

jo

joH

joX

[(r)j]a

[j]as

[j]aʔ

[(r)j]a

[j]as

[j]aʔ

[(r)j]a

[j]as

[j]aʔ

yú

jyu4

jo

[(r)j]a

yú

yǔ

yù

wu6

wu6

wu6

wju

wjuH

wju

wjuH

wju

wjuH

[w(r)j]a

[w(r)j]as

[w(r)j]a

[w(r)j]as

[w(r)j]a

[w(r)j]as

yú

wju

yú

jyu4

yú

jyu4

wju

yú

juwk

yú

jyu4

ngju

[ngw(r)j]a

yú

ceoi4

cyu1

cyu4

syu4

dzyo

jo

yú

jyu4

wju

[lj]o

yú

wju

yú

yǔ

yù

ngaa4

ngaa4

ngaa4

ngjo

ngjoX

ngæ

ngjo

ngjoX

ngæ

ngjo

ngjoX

ngæ

[ngw(r)j]a

[ngw(r)j]aʔ

[ngwr]a

[ngw(r)j]a

[ngw(r)j]aʔ

[ngwr]a

[ngw(r)j]a

[ngw(r)j]aʔ

[ngwr]a

yú

jyu4

jew

wju

yú

jyu4

wju

wjuH

[j]o

[w(r)j]as

yú

jyu4

[]o

yú

jyu4

wju

yú

jyu4

wju

[lj]o

yú

yù

jyu4

jyu4

jo

joH

jo

joH

[(r)j]a

[j]as

[(r)j]a

[j]as

yú

jyu4

jyu6

wju

[lj]o

yú

jyu1

jyu4

wju

yú

ce4

je4

jæ

zjæ

[Hsl]jA

[]jA

yú

syu1

syu

wju

yú

jyu4

hwæ

wju

yú

ngju

yú

jyu4

jyu6

sju

syu

syuH

wju

yú

jyu4

jyu6

ngju

[ngw(r)j]o

yú

jo

yú

yù

jyu4

jyu4

wju

xju

wju

xju

[hngw(r)j]a

[w(r)j]a

[hngw(r)j]a

[w(r)j]a

yú

jyu4

jo

[(r)j]a

yú

wju

yú

ngju

nguwX

[ngw(r)j]o

[ngwrj]oʔ

yú

jyu4

ngjo

[ngw(r)j]a

yú

jung4

jyu4

ngjowng

ngju

yú

tou4

du

jo

yú

jyu4

ngju

yú

yù

jyu4

jyu5

jyu4

jyu5

jo

joH

jo

joH

[(r)j]a

[j]as

[(r)j]a

[j]as

yú

jyu4

duw

ngju

[ngw(r)j]o

[rj]o

yǔ

zyu5

wjuX

yǔ

zyu5

wjuX

yǔ

zyu5

wjuX

yǔ

zyu5

ngjoX

yǔ

yù

zyu3

zyu3

wjuX

wjuX

yǔ

jyu5

ngjuX

[ngw(r)j]aʔ

yǔ

geoi2

jyu2

jyu5

[]a

yǔ

jyu2

juX

[(r)j]oʔ

yǔ

juk1

jyu2

o1

ou3

juX

juwk

yǔ

jyu5

koek3

ngjuX

[ngw(r)j]aʔ

yǔ

jyu5

ngjoX

[ngw(r)j]aʔ

yǔ

jyu5

ngjoX

[ngw(r)j]aʔ

yǔ

yù

jyu2

jyu2

juH

juH

[khw(r)j]as

[khw(r)j]as

yǔ

jyu5

wjuX

[w(r)j]aʔ

yǔ

ng4

ngu

yǔ

jyu4

zeoi6

zjoX

yǔ

jyu5

[]o

yǔ

jyu5

ngjoX

[ngw(r)j]aʔ

yǔ

[]o

yǔ

jyu5

wjuX

[j]oʔ

yǔ

ng4

ngu

[ngw]a

yǔ

geoi2

jyu5

kjuX

wjuX

[kw(r)j]aʔ

[w(r)j]aʔ

yǔ

jyu5

wjuX

yǔ

keoi1

kju

[kw(r)j]o

yǔ

jyu5

yǔ

wjuX

xjuX

yǔ

jyu5

wjuX

[w(r)j]aʔ

yǔ

ngjoX

yǔ

jyu5

wjuH

wjuX

[w(r)j]as

[w(r)j]aʔ

yǔ

kjuX

wjuX

yǔ

geoi2

jyu5

kjuX

wjuX

[kw(r)j]aʔ

[w(r)j]aʔ

yǔ

jyu5

ngjoX

yǔ

yù

jyu5

jyu6

jyu5

jyu6

ngjoH

ngjoX

ngjoH

ngjoX

[ngw(r)j]as

[ngw(r)j]aʔ

[ngw(r)j]as

[ngw(r)j]aʔ

yǔ

jyu5

wjuX

yǔ

jyu5

wjuX

yǔ

jyu5

ng4

ngjo

ngjoX

[ngw(r)j]a

[ngw(r)j]aʔ

yǔ

yù

jyu5

jyu6

jyu5

jyu6

wjuH

wjuX

wjuH

wjuX

[w(r)j]as

[w(r)j]aʔ

[w(r)j]as

[w(r)j]aʔ

yǔ

jyu5

ngjuX

ngu

[ngw(r)j]aʔ

[ngw]a

yǔ

jyu5

ngjo

ngjoX

ngu

yǔ

jyu5

yù

wik6

wik

yù

leot6

waat6

jewX

jit

wjut

yù

zuk1

juwk

tsyowk

xwik

yù

wan6

jwɨjH

[wj]ɨts

yù

guk1

kjuwk

yù

wik6

yù

waan3

wjut

yù

waat6

zyut6

xwet

yù

zuk1

juwk

yù

leot6

waat6

wjit

yù

zuk6

zung2

juwk

yù

xwet

yù

naa4

zyu4

wju

yù

gwaai3

leot6

waat6

wjit

yù

mou6

mjuH

yù

wu6

wjuH

yù

waat6

jit

yù

gwik1

wik6

wik

yù

waak6

hwok

yù

zuk1

juwX

yù

zyu6

ngju

ngjuH

yù

heoi1

wjuH

xju

[hngw(r)j]a

[w(r)j]as

yù

juwk

yù

juwk

yù

yù

leot6

wat6

wjit

zywit

yù

wik6

wik

[wrj]ɨk

yù

juk6

juwk

yù

ou3

awH

juwk

yù

ou3

awH

[]us

yù

jyu6

ngjuH

[ngw(r)j]as

yù

wai3

wat1

jut

jwɨjH

[j]ut

[wj]ɨts

yù

juk6

jyu6

yù

ngjuH

yù

juk1

juwk

[wj]ɨk

yù

jyu6

ngaa6

ngjoH

[ngw(r)j]as

yù

joH

yù

joH

[j]as

yù

tou4

joH

thu

trhjoH

yù

jyun3

jwon

jwonX

[wj]an

[wj]anʔ

yù

jyu6

wjuX

[j]oʔ

yù

juk6

jowk

[(r)j]ok

yù

waak6

hwok

[w]ɨk

yù

juwk

yù

juk1

juwk

yù

juwX

juwk

yù

juwk

yù

jyu3

joH

[(r)j]as

yù

wik6

wik

[kwrj]ɨk

yù

wat1

jut

yù

jit

wjit

[]-

[]-

yù

juk6

jowk

[(r)j]ok

yù

juk1

juwk

[(r)j]uk

yù

gwat1

jit

[(r)j]ɨt

yù

juk6

jowk

[(r)j]ok

yù

gwik1

wik6

wik

xwik

[gwrj]ɨk

[kwrj]ɨk

yù

juk6

juwk

yù

gyut3

kyut3

wat6

kwet

wjit

zywit

[]ɨt

[k]ɨt

[w]ɨt

yù

jyu6

joH

yù

juk1

ou3

awH

juwk

[(r)j]uk

[]us

yù

jut

yù

juwk

yù

juk1

jip

juwk

yù

wui1

woj

[w]ɨj

yù

tong3

wai3

wan6

wat1

jut

jwɨjH

[j]ut

[wj]ɨts

yù

wat6

wjit

yù

juk1

awH

awX

juwk

[(r)j]uk

[]us

[]uʔ

yù

wat1

jut

yù

juk6

ngjowk

[ngw(r)j]ok

yù

wat6

xwit

[wj]it

yù

juk6

ngjowk

[ngw(r)j]ok

yù

wong4

wong6

wjwang

wjwangH

[khwj]angs

[wj]ang

yù

wik

yù

jyu6

wju

wjuX

[j]o

[j]oʔ

yù

wat6

wjit

[k]ɨt

yù

ngjuwk

yù

jyu5

joH

yù

jyu6

ngjoX

[ngw(r)j]aʔ

yù

juwk

yù

joH

yù

ngjoX

yù

joek6

jyu6

wjuH

[w]awks

yù

zuk1

juwk

tsyuwk

[(r)j]uk

[k(r)j]uk

yù

wik6

wik

xwik

[kwrj]ɨk

[kwrj]ɨk

yù

leot6

wat6

kjwit

wjit

[]ɨt

[k]ɨt

yù

wik6

wik

[gwrj]ɨk

yù

wai3

wat1

jwɨjH

[wj]ɨts

yù

jyut6

leot6

wat6

wjit

[]ɨt

yù

juk6

juwk

[(r)j]uk

yù

syu1

syo

[Hsl(r)j]a

yù

jyun2

jwonX

[wj]anʔ

yù

jyun2

jut

jwonX

[]an

[wj]anʔ

yù

wju

yù

juwk

yù

wai3

wat1

wat3

jut

jwɨjH

[j]ut

[wj]ɨts

yù

jyu6

joH

yù

juk1

juwk

[(r)j]uk

yù

jyu6

zeoi6

jo

joH

joX

sjo

zjoX

[(r)j]a

[j]as

[j]aʔ

[sj]a

[zj]aʔ

yù

juwk

yù

wik6

hwok

wik

[w]ɨk

[wrj]ɨk

yù

gwok3

kwɛk

[wr]ɨk

yù

jyu6

wjuH

[w(r)j]as

yù

jyu6

wjuH

[w(r)j]as

yù

jyu6

jo

joH

[(r)j]a

[j]as

yù

guk1

juk6

jowk

kuwk

luwk

[(r)j]ok

[]ok

[k]ok

yù

jyu6

joH

[j]as

yù

jowk

yù

juk1

juwk

yù

jyu6

ngjuH

[ngw(r)j]as

yù

leot6

wat6

wjit

[k]ɨt

yù

juk1

jyu4

juwk

[wj]ɨk

yù

jyu3

joH

uw

yù

wjit

yù

guk1

juk6

jowk

yù

juk6

juwk

yù

aat1

aat3

jin1

at

en

jen

jæt

[]at

[]at

[]at

[j]at

yù

wik6

xwik

[wrj]ɨk

yù

juk1

ou3

awH

juwk

[(r)j]uk

[]us

yù

leot6

wjit

yù

jyu6

joH

yù

jyu3

joH

[]-s

yù

jyu3

juH

[khw(r)j]as

yù

jyu6

ngjoH

[ngw(r)j]as

yù

wju

yù

wat6

wjit

zywit

[k]ɨt

[k]ɨt

yù

wat1

jut

[j]ut

yù

juk6

juwk

[(r)j]uk

yù

wik6

wik

yù

wat6

kwɛt

wjit

zywit

yù

juk6

ngjowk

yù

wat6

[hngw]it

yù

wjit

yù

juk6

jowk

[(r)j]ok

yù

neot6

wat6

wjit

[k]ɨt

yù

wat1

jut

jwot

jæt

yù

jyu6

Mandarin

EM

Cantonese

LMC

EMC

OCP

yū

ʔiă

ʔɨă

yū

jyu1

xyă

ʔyă

xuă

ʔuă

yū

yú

y

y

jyu1

wu1

jyu1

wu1

ʔiă

ʔuă

ʔiă

ʔuă

ʔɔ

ʔɨă

ʔɔ

ʔɨă

[ʔ]àɣ

[ʔ]áɣ

[ʔ]àɣ

[ʔ]áɣ

yū

yú

y´

y´

jyu4

syu1

jyu4

syu1

ʂuă

ʂuă

ʂuă

ʂuă

yū

yū

waa1

wu1

yă

ʔuă`

wuă

ʔɔʰ

[w]àɣ

[ʔ]áɣʃ

yū

u`

wu1

yū

u

wu1

ʔuă

ʔɔ

[ʔ]áɣ

yū

jyu1

jyu2

jyu3

ʔiă

ʔiă`

ʔɨă

ʔɨăʰ

yū

jyu1

jyu2

jyu3

ʔiă`

ʔɨăʰ

[ʔ]àɣʃ

yū

ʔuă

ʔɔ

yū

ʔiă

ʔɨă

yū

yǔ

y

y

jyu1

jyu1

ʔyă

ʔyă

ʔuă

ʔuă

[ʔw]àɣ

[ʔw]àɣ

yū

yù

jin1

jin1

ʔiă`

ʔiă`

ʔɨăʰ

ʔɨăʰ

[ʔ]àɣʃ

[ʔ]àɣʃ

yū

ʔyă

ʔuă

yū

yù

y

y

heoi1

jyu1

heoi1

jyu1

yă

ʔyă

ʔyă´

yă

ʔyă

ʔyă´

wuă

ʔuă

ʔuăˀ

wuă

ʔuă

ʔuăˀ

[w]àɣ

[ʔw]àɣ

[ʔw]àɣă

[w]àɣ

[ʔw]àɣ

[ʔw]àɣă

yū

jyu1

wu1

ʔyă

ʔuă

yú

yǔ

zyu4

zyu4

jyă

jyă´

jyă

jyă´

wuă

wuăˀ

wuă

wuăˀ

yú

zyu4

zyu5

yú

yǔ

zyu5

zyu5

iă

jiă´

iă

jiă´

jɨă

jɨăˀ

jɨă

jɨăˀ

yú

yǔ

tong2

tong2

sǝwŋ´

sǝwŋ´

sowŋˀ

sowŋˀ

yú

cuk1

ʂǝă`

ʂɨăʰ

yú

y´

zyu4

jyă

wuă

[]ə̀tʃ

yú

zyu4

jiw

jyă

juw

wuă

yú

zyu4

iă

jɨă

yú

zyu4

ŋyă

ŋuă

yú

zyu4

iă

jɨă

yú

zyu4

zyu5

jyă

wuă

yú

naau6

zyu4

jyă

wuă

yú

heoi1

xyă

xuă

yú

zyu4

zyu6

ŋiă

ŋɨă

yú

ng4

ŋuă

ŋɔ

yú

zyu4

zyun4

jyă

wuă

yú

zyu4

ryă

ɲuă

yú

zyu1

yă

wuă

yú

zyu1

xyă

yă

ʔyă

wuă

xuă

ʔuă

yú

zyu4

yú

zyu4

ŋiă

ŋɨă

yú

zyu4

ŋiă

ŋɨă

[ăx]àɣ

yú

laau1

laau4

lyă

lǝw

low

luă

yú

k‘aw´

k‘awˀ

[xw]ə́wă

yú

yǔ

yù

jyu4

jyu5

jyu6

jyu4

jyu5

jyu6

jyu4

jyu5

jyu6

jiă´

jiă´

jiă´

jɨăˀ

jɨăˀ

jɨăˀ

yú

yǔ

jyu4

jyu5

jyu4

jyu5

iă

jiă´

iă

jiă´

jɨă

jɨăˀ

jɨă

jɨăˀ

[ɣ]àɣ

[ɣj]àɣă

[ɣ]àɣ

[ɣj]àɣă

yú

y´

jyu1

jyu4

yă

wuă

[w]àɣ

yú

kwai1

yú

jyu4

iă

jɨă

yú

y´

jyu4

iă

ʂɦiaă

dʑiaă

jɨă

[ăt]à:ɣ

[ɣ]àɣ

yú

y´

jyu4

jyă

tr‘iw`

tr‘uwʰ

wuă

[t‑tr]áɥʃ

[wj]àɥ

yú

jyu6

yú

jung4

jyu4

ŋyawŋ

ŋuawŋ

[*]-

yú

yù

jyu6

jyu6

jyă`

jyă`

wuăʰ

wuăʰ

[w]àɣʃ

[w]àɣʃ

yú

heoi1

jyu4

wai4

[‑]aɣ

yú

ŋyă

ŋuă

yú

jyă

wuă

yú

y´

jyu4

iă

jɨă

yú

jyu4

ŋuă`

ŋyă

ŋuă

ŋɔʰ

[ăx]áɣʃ

[ăxw]àɣ

yú

u´

jyu4

yú

ŋyă`

ŋuăʰ

yú

t‘ǝw

tau1

jyă

t‘ǝw

t‘ow

wuă

[t‑t]áɥ

[wj]àɥ

yú

iă

jɨă

yú

jyă

wuă

yú

jyu4

ŋyă

ŋuă

[ăx]àɥ

yú

y´

yú

y´

jyu4

jyu6

jyă

wuă

[wj]àɥ

yú

y´

jyu4

ŋyă

ŋuă

[ăx]àɥ

yú

jyu1

ʔiă

ʔɨă

yú

jyu4

jiw

jyă

tɦǝw

tɦǝw´

dow

dowˀ

juw

wuă

[lj]áɥ

[wj]àɥ

[ăt]áɥ

[ăt]áɥă

yú

y´

jyu4

iă

jɨă

[ɣ]àɣ

yú

jyu1

yă

wuă

[w]àɣ

yú

yú

jyu4

jyă

jyă´

wuă

wuăˀ

[]aɥ

[]aɥ

yú

y´

jyu4

jyă

wuă

[wj]àɥ

yú

jyu4

jyă

tɦǝw

dow

wuă

[wj]àɥ

[ăt]áɥ

yú

jyu4

iă

jiă`

jiă´

jɨă

jɨăʰ

jɨăˀ

[ɣ]àɣ

[ɣj]àɣă

[ɣj]àɣʃ

yú

y´

jyu4

jyă

wuă

[wj]àɥ

yú

jyu4

ŋyă

ŋuă

yú

y´

jyu4

ŋiă

ŋɨă

[ăx]àɣ

yú

ŋyă

ŋuă

yú

jyu4

tau4

jyă

trɦyă`

tɦǝw

dow

druăʰ

wuă

yú

jyu4

iă

jɨă

yú

jyu1

jyu4

yă

wuă

[w]àɣ

yú

y´

jyu4

jyă

wuă

[wj]àɥ

yú

jyu4

iă

jɨă

[ɣ]àɣ

yú

jyu4

se1

iă

ʂiaă

jɨă

ɕiaă

[xj]à:ɣ

[ɣ]àɣ

yú

y´

yú

y´

jyu4

yă

wuă

[w]àɣ

yú

yù

y´

yˇ

y´

yˇ

jyu4

jyu4

ŋyă

ŋyă`

ŋyă

ŋyă`

ŋuă

ŋuăʰ

ŋuă

ŋuăʰ

[ăx]àɥ

[ăxw]àɣʃ

[ăx]àɥ

[ăxw]àɣʃ

yú

jyu4

jyă

tɦǝw

tɦǝw`

dow

dowʰ

wuă

[wj]àɥ

[ăt]áɥ

[ăt]áɥʃ

yú

yǔ

jyu5

jyu5

jyă´

jyă´

wuăˀ

wuăˀ

[*]-ă

[*]-ă

yú

y´

jyu1

jyu4

yă

wuă

[w]àɣ

yú

seoi1

syu1

syă

tɦǝw

dow

suă

yú

jyu4

jyă

wuă

[wj]àɥ

yú

y´

syu6

ʂyă`

ɕuăʰ

yú

jyu4

[‑]aɥ

yú

yǔ

k‘uj

k‘uj

jyu4

jyu4

kɦyj`

kɦyj`

gwiʰ

gwiʰ

[]áɥ

[]áɥ

yú

y´

jyu4

iă

jɨă

[ɣ]àɣ

yú

yǔ

yù

kyˇ

y´

yˇ

kyˇ

y´

yˇ

kyˇ

y´

yˇ

jyu4

jyu5

jyu6

jyu4

jyu5

jyu6

jyu4

jyu5

jyu6

iă

jiă`

jiă´

iă

jiă`

jiă´

iă

jiă`

jiă´

jɨă

jɨăʰ

jɨăˀ

jɨă

jɨăʰ

jɨăˀ

jɨă

jɨăʰ

jɨăˀ

[ɣ]àɣ

[ɣj]àɣă

[ɣj]àɣʃ

[ɣ]àɣ

[ɣj]àɣă

[ɣj]àɣʃ

[ɣ]àɣ

[ɣj]àɣă

[ɣj]àɣʃ

yú

jyu4

iă

jɨă

[ɣ]àɣ

yú

yǔ

yù

y`

y`

y`

wu6

wu6

wu6

yă

yă`

yă

yă`

yă

yă`

wuă

wuăʰ

wuă

wuăʰ

wuă

wuăʰ

[w]àɣ

[w]àɣʃ

[w]àɣ

[w]àɣʃ

[w]àɣ

[w]àɣʃ

yú

jyă

wuă

yú

y´

jyu4

yú

jyu4

jyă

wuă

yú

jiwk

juwk

yú

y´

jyu4

ŋyă

ŋuă

[ăxw]àɣ

yú

tʂ‘y´

ceoi4

cyu1

cyu4

syu4

iă

ʂɦiă

dʑɨă

jɨă

yú

jyu4

jyă

wuă

[wj]àɥ

yú

jyă

wuă

yú

yǔ

yù

jaă´

jaă´

jaă´

ngaa4

ngaa4

ngaa4

ŋiă

ŋiă´

ŋjaaă

ŋiă

ŋiă´

ŋjaaă

ŋiă

ŋiă´

ŋjaaă

ŋar

ŋɨă

ŋɨăˀ

ŋar

ŋɨă

ŋɨăˀ

ŋar

ŋɨă

ŋɨăˀ

[ăx]àɣ

[ăx]àɣă

[ăxr]áɣ

[ăx]àɣ

[ăx]àɣă

[ăxr]áɣ

[ăx]àɣ

[ăx]àɣă

[ăxr]áɣ

yú

jyu4

jiaw

jyă

jiaw

wuă

yú

y´

jyu4

jyă

jyă`

wuă

wuăʰ

[w]àɣʃ

[wj]àɥ

yú

y´

jyu4

[‑]aɥ

yú

jyu4

yă

wuă

yú

jyu4

jyă

wuă

[wj]àɥ

yú

yù

y´

y´

jyu4

jyu4

iă

jiă`

iă

jiă`

jɨă

jɨăʰ

jɨă

jɨăʰ

[ɣ]àɣ

[ɣj]àɣʃ

[ɣ]àɣ

[ɣj]àɣʃ

yú

y´

jyu4

jyu6

jyă

wuă

[wj]àɥ

yú

jyu1

jyu4

yă

wuă

yú

siă´

ce4

je4

jiaă

sɦiaă

jiaă

ziaă

[ɣj]à:ɣ

[ɣ‑ɣj]à:ɣ

yú

syu1

jyă

ʂyă

wuă

ɕuă

yú

jyu4

xɦwaaă

yă

wuă

ɣwar

yú

ŋyă

ŋuă

yú

jyu4

jyu6

jyă

syă

ʂyă

ʂyă`

suă

wuă

ɕuă

ɕuăʰ

yú

y´

jyu4

jyu6

ŋyă

ŋuă

[ăx]àɥ

yú

iă

jɨă

yú

yù

y´

y´

jyu4

jyu4

xyă

yă

xyă

yă

wuă

xuă

wuă

xuă

[]àɣ

[w]àɣ

[]àɣ

[w]àɣ

yú

y´

jyu4

iă

jɨă

[ɣ]àɣ

yú

yă

wuă

yú

ŋyă

ŋǝw´

ŋowˀ

ŋuă

[ăx]àɥ

[ăx]áɥă

yú

y´

jyu4

ŋiă

ŋɨă

[ăx]àɣ

yú

jung4

jyu4

ŋyawŋ

ŋyă

ŋuawŋ

ŋuă

yú

tou4

iă

tɦuă

dɔ

jɨă

yú

jyu4

ŋyă

ŋuă

yú

yù

jyu4

jyu5

jyu4

jyu5

iă

jiă`

iă

jiă`

jɨă

jɨăʰ

jɨă

jɨăʰ

[ɣ]àɣ

[ɣj]àɣʃ

[ɣ]àɣ

[ɣj]àɣʃ

yú

jyu4

tɦǝw

ŋyă

dow

ŋuă

[]àɥ

[ăx]àɥ

yǔ

zyu5

yă´

wuăˀ

yǔ

zyu5

jyă´

wuăˀ

yǔ

zyu5

yă´

wuăˀ

yǔ

zyu5

ŋiă´

ŋɨăˀ

yǔ

yù

zyu3

zyu3

yă´

yă´

wuăˀ

wuăˀ

yǔ

jyu5

ŋyă´

ŋuăˀ

[ăxw]àɣă

yǔ

geoi2

jyu2

jyu5

[‑]aɣ

yǔ

k‘yˇ

jyu2

ʔyă´

ʔuăˀ

[ʔ]àɥă

yǔ

juk1

jyu2

o1

ou3

ʔiwk

ʔyă´

ʔuwk

ʔuăˀ

yǔ

jyu5

koek3

ŋyă´

ŋuăˀ

[ăxw]àɣă

yǔ

yˇ

jyu5

ŋiă´

ŋɨăˀ

[ăx]àɣă

yǔ

yˇ

jyu5

ŋiă´

ŋɨăˀ

[ăx]àɣă

yǔ

yù

y`

y`

jyu2

jyu2

ʔyă`

ʔyă`

ʔuăʰ

ʔuăʰ

[ʔw]àɣʃ

[ʔw]àɣʃ

yǔ

yˇ

jyu5

yă´

wuăˀ

[w]àɣă

yǔ

ng4

ŋuă

ŋɔ

yǔ

syˇ

jyu4

zeoi6

sɦiă´

zɨăˀ

yǔ

jyu5

[‑]aɥ

yǔ

yˇ

jyu5

ŋiă´

ŋɨăˀ

[ăx]àɣă

yǔ

[‑]aɥ

yǔ

jyu5

jyă´

wuăˀ

[]aɥ

yǔ

u´

ng4

ŋuă

ŋɔ

[ăx]áɣ

yǔ

geoi2

jyu5

kyă´

yă´

kuăˀ

wuăˀ

[kw]àɣă

[w]àɣă

yǔ

jyu5

yă´

wuăˀ

yǔ

keoi1

kyă

kuă

[x]àɥ

yǔ

jyu5

yǔ

xyă´

yă´

wuăˀ

xuăˀ

yǔ

jyu5

yă´

wuăˀ

[w]àɣă

yǔ

ŋiă´

ŋɨăˀ

yǔ

yˇ

jyu5

yă`

yă´

wuăʰ

wuăˀ

[w]àɣă

[w]àɣʃ

yǔ

kyă´

yă´

kuăˀ

wuăˀ

yǔ

geoi2

jyu5

kyă´

yă´

kuăˀ

wuăˀ

[kw]àɣă

[w]àɣă

yǔ

jyu5

ŋiă´

ŋɨăˀ

yǔ

yù

yˇ

yˇ

jyu5

jyu6

jyu5

jyu6

ŋiă`

ŋiă´

ŋiă`

ŋiă´

ŋɨăʰ

ŋɨăˀ

ŋɨăʰ

ŋɨăˀ

[ăx]àɣă

[ăx]àɣʃ

[ăx]àɣă

[ăx]àɣʃ

yǔ

jyu5

jyă´

wuăˀ

yǔ

jyu5

yă´

wuăˀ

yǔ

u´

jyu5

ng4

ŋiă

ŋiă´

ŋɨă

ŋɨăˀ

[ăx]àɣ

[ăx]àɣă

yǔ

yù

yˇ

yˇ

jyu5

jyu6

jyu5

jyu6

yă`

yă´

yă`

yă´

wuăʰ

wuăˀ

wuăʰ

wuăˀ

[w]àɣă

[w]àɣʃ

[w]àɣă

[w]àɣʃ

yǔ

jyu5

ŋuă

ŋyă´

ŋuăˀ

ŋɔ

[ăx]áɣ

[ăxw]àɣă

yǔ

yˇ

jyu5

ŋiă

ŋiă´

ŋuă

ŋɔ

ŋɨă

ŋɨăˀ

yǔ

jyu5

yù

wik6

yăk

wik

yù

leot6

waat6

it

jiaw´

yt

jiawˀ

jit

wut

yù

zuk1

tʂyawk

xyăk

ʔiwk

tɕuawk

xwik

ʔuwk

yù

wan6

ʔyj`

ʔujʰ

[ʔw]ə̀tʃ

yù

guk1

kiwk

kuwk

yù

wik6

yù

waan3

yt

wut

yù

waat6

zyut6

xjyat

xwɛt

yù

zuk1

ʔiwk

ʔuwk

yù

leot6

waat6

jyt

wjit

yù

zuk6

zung2

jiwk

juwk

yù

xjyat

xwɛt

yù

naa4

zyu4

jyă

wuă

yù

gwaai3

leot6

waat6

jyt

wjit

yù

mou6

ʋjyă`

muăʰ

yù

wu6

yă`

wuăʰ

yù

waat6

it

jit

yù

gwik1

wik6

yăk

wik

yù

waak6

xɦuăk

ɣwǝk

yù

zuk1

iw´

juwˀ

yù

zyu6

ŋyă

ŋyă`

ŋuă

ŋuăʰ

yù

xy

heoi1

xyă

yă`

wuăʰ

xuă

[]àɣ

[w]àɣʃ

yù

iwk

juwk

yù

jiwk

juwk

yù

yù

leot6

wat6

jyt

tʂɦyt

wjit

ʑwit

yù

wik6

yăk

wik

[]ə́k

yù

juk6

jiwk

juwk

yù

ou3

ʔaw`

ʔiwk

ʔawʰ

ʔuwk

yù

aw`

ou3

ʔaw`

ʔawʰ

[ʔw]ə́wʃ

yù

jyu6

ŋyă`

ŋuăʰ

[ăxw]àɣʃ

yù

uj`

wai3

wat1

ʔyj`

ʔyt

ʔujʰ

ʔut

[ʔw]ə̀t

[ʔw]ə̀tʃ

yù

juk6

jyu6

yù

ŋyă`

ŋuăʰ

yù

juk1

ʔiwk

ʔuwk

[]ə́k

yù

y`

jyu6

ngaa6

ŋiă`

ŋɨăʰ

[ăx]àɣʃ

yù

jiă`

jɨăʰ

yù

jiă`

jɨăʰ

[ɣj]àɣʃ

yù

tou4

jiă`

tr‘iă`

t‘uă

jɨăʰ

tr‘ɨăʰ

t‘ɔ

yù

jyun3

ʔyan

ʔyan´

ʔuan

ʔuanˀ

[ʔw]àn

[ʔw]ànă

yù

yˇ

jyu6

jyă´

wuăˀ

[wj]àɥă

yù

juk6

yawk

juawk

[ɣr]àkɥ

yù

waak6

xɦuăk

ɣwǝk

[ăkw]ə́k

yù

ʔiwk

ʔuwk

yù

juk1

jiwk

juwk

yù

iw´

ʔiwk

juwˀ

ʔuwk

yù

jiwk

juwk

yù

jyu3

ʔiă`

ʔɨăʰ

[ʔ]àɣʃ

yù

wik6

yăk

wik

[]ə́k

yù

wat1

ʔyt

ʔut

yù

jit

jyt

jit

wjit

[*]-

[*]-

yù

y`

juk6

yawk

juawk

[ɣr]àkɥ

yù

juk1

jiwk

juwk

[ăxwj]ə̀kw

yù

gwat1

it

jit

[]at

yù

y`

juk6

yawk

juawk

[ɣr]àkɥ

yù

gwik1

wik6

xyăk

yăk

wik

xwik

[]ə̀k

[xw]ə̀k

yù

juk6

jiwk

juwk

yù

gyut3

kyut3

wat6

jyt

kjyat

tʂɦyt

kwɛt

wjit

ʑwit

[]ə́t

[]ə́t

[xwj]ə́t

yù

jyu6

jiă`

jɨăʰ

yù

aw`

juk1

ou3

ʔaw`

ʔiwk

ʔawʰ

ʔuwk

[ʔw]ə̀kw

[ʔw]ə́wʃ

yù

ʔyt

ʔut

yù

jiwk

juwk

yù

juk1

ip

jiwk

jip

juwk

yù

uj

wui1

ʔuaj

ʔwǝj

[ʔw]ə́l

yù

uj`

tong3

wai3

wan6

wat1

ʔyj`

ʔyt

ʔujʰ

ʔut

[ʔw]ə̀t

[ʔw]ə̀tʃ

yù

wat6

jyt

wjit

yù

juk1

ʔaw`

ʔaw´

ʔiwk

ʔawʰ

ʔawˀ

ʔuwk

[ʔw]ə̀kw

[ʔw]ə́wă

[ʔw]ə́wʃ

yù

wat1

ʔyt

ʔut

yù

y`

juk6

ŋyawk

ŋuawk

[ăxr]àkɥ

yù

wat6

xjyt

xwit

[xwj]ə̀t

yù

y`

juk6

ŋyawk

ŋuawk

[ăxr]àkɥ

yù

waăŋ`

waăŋ´

wong4

wong6

yaăŋ

yaăŋ`

wuaăŋ

wuaăŋʰ

[w]àŋ

[w]àŋʃ

yù

yăk

wik

yù

jyu6

jyă

jyă´

wuă

wuăˀ

[wj]àɥ

[wj]àɥă

yù

wat6

jyt

wjit

[]ə̀kj

yù

ŋiwk

ŋuwk

yù

jyu5

jiă`

jɨăʰ

yù

yˇ

jyu6

ŋiă´

ŋɨăˀ

[ăx]àɣă

yù

ʔiwk

ʔuwk

yù

jiă`

jɨăʰ

yù

ŋiă´

ŋɨăˀ

yù

joek6

jyu6

jyă`

wuăʰ

[*w]akwʃ

yù

tʂiwˇ

tʂyˇ

zuk1

jiwk

tʂiwk

juwk

tɕuwk

[kw]ə̀kw

[ăxwj]ə̀kw

yù

wik6

xyăk

yăk

wik

xwik

[]ǝk

[xw]ə̀k

yù

leot6

wat6

jyt

kjyt

kjwit

wjit

[]ə̀kj

[xwj]ə̀kj

yù

wik6

yăk

wik

[]ə́k

yù

wai3

wat1

ʔyj`

ʔujʰ

[ʔw]ə̀tʃ

yù

jyut6

leot6

wat6

jyt

wjit

[]àtʃ

yù

y`

juk6

jiwk

juwk

[ăxwj]ə̀kw

yù

ʂy

syu1

ʂiă

ɕɨă

[]àɣă

yù

yănˇ

jyun2

ʔyan´

ʔuanˀ

[ʔw]ànă

yù

jyun2

ʔyan´

ʔyt

ʔuanˀ

ʔut

[*]an

[ʔw]ànă

yù

jyă

wuă

yù

jiwk

juwk

yù

wai3

wat1

wat3

ʔyj`

ʔyt

ʔujʰ

ʔut

[ʔw]ə̀t

[ʔw]ə̀tʃ

yù

jyu6

jiă`

jɨăʰ

yù

juk1

ʔiwk

ʔuwk

[ʔw]ə̀kw

yù

jyu6

zeoi6

iă

jiă`

jiă´

siă

sɦiă´

jɨă

jɨăʰ

jɨăˀ

sɨă

zɨăˀ

[sj]àɣ

[ɣ]àɣ

[ɣj]àɣă

[ɣj]àɣʃ

[ɣ‑ɣj]àɣă

yù

jiwk

juwk

yù

wik6

xɦuăk

yăk

wik

ɣwǝk

[]ə́k

[ăkw]ə́k

yù

gwok3

kwaajk

kwɛrjk

[kwr]ə́k

yù

y`

jyu6

jyă`

wuăʰ

[w]àɣʃ

yù

y`

jyu6

jyă`

wuăʰ

[w]àɣʃ

yù

y`

y´

jyu6

iă

jiă`

jɨă

jɨăʰ

[ɣ]àɣ

[ɣj]àɣʃ

yù

kuˇ

guk1

juk6

kǝwk

lǝwk

yawk

juawk

kowk

lowk

[Cr]ákɥ

[ɣ]ákɥ

[ɣr]àkɥ

yù

y`

jyu6

jiă`

jɨăʰ

[ɣj]àɣʃ

yù

yawk

juawk

yù

juk1

jiwk

juwk

yù

y`

jyu6

ŋyă`

ŋuăʰ

[ăxw]àɣʃ

yù

leot6

wat6

jyt

wjit

[]ə̀kj

yù

y`

juk1

jyu4

ʔiwk

ʔuwk

[ʔw]ə̀k

yù

jyu3

ʔiă`

ʔǝw

ʔow

ʔɨăʰ

yù

jyt

wjit

yù

guk1

juk6

yawk

juawk

yù

juk6

jiwk

juwk

yù

aat1

aat3

jin1

ʔat

ʔian

ʔjian

ʔat

ʔian

ʔɛn

ʔɨat

[*]at

[*]at

[ʔ]àt

[ʔ]át

yù

wik6

xyăk

xwik

[xw]ə̀k

yù

juk1

ou3

ʔaw`

ʔiwk

ʔawʰ

ʔuwk

[ʔw]ə̀kw

[ʔw]ə́wʃ

yù

leot6

jyt

wjit

yù

y`

jyu6

jiă`

jɨăʰ

yù

uj`

jyu3

ʔiă`

ʔɨăʰ

[]ə́jʃ

yù

jyu3

ʔyă`

ʔuăʰ

[ʔw]àɣʃ

yù

y`

jyu6

ŋiă`

ŋɨăʰ

[ăx]àɣʃ

yù

jyă

wuă

yù

wat6

jyt

tʂɦyt

wjit

ʑwit

[]ə̀kj

[]ə̀kj

yù

wat1

ʔyt

ʔut

[ʔw]ə̀t

yù

juk6

jiwk

juwk

[ăxwj]ə̀kw

yù

wik6

yăk

wik

yù

wat6

jyt

kwaat

tʂɦyt

kwɛrt

wjit

ʑwit

yù

juk6

ŋyawk

ŋuawk

yù

wat6

[‑]ǝkj

yù

jyt

wjit

yù

y`

juk6

yawk

juawk

[ɣr]àkɥ

yù

neot6

wat6

jyt

wjit

[]ə̀kj

yù

wat1

ʔyat

ʔyt

ʔuat

ʔut

ʔɨat

yù

jyu6

Mandarin

Cantonese

MCK

OCK

yū

ˑi̯wo1

yū

jyu1

ˑi̯u1

χi̯u1

yū

yú

jyu1

wu1

jyu1

wu1

ˑi̯wo1

ˑuo1

ˑi̯wo1

ˑuo1

ˑi̯o1

ˑo1

ˑi̯o1

ˑo1

yū

yú

jyu4

syu1

jyu4

syu1

ṣi̯u1

ṣi̯u1

yū

yū

waa1

wu1

i̯u̯1

ˑuo3

di̯wo1

ˑo3

yū

wu1

yū

wu1

ˑuo1

ˑo1

yū

jyu1

jyu2

jyu3

ˑi̯wo1

ˑi̯wo3

yū

jyu1

jyu2

jyu3

ˑi̯wo3

ˑi̯o3

yū

ˑuo1

yū

ˑi̯wo1

yū

yǔ

jyu1

jyu1

ˑi̯u1

ˑi̯u1

ˑi̯wo1

ˑi̯wo1

yū

yù

jin1

jin1

ˑi̯wo3

ˑi̯wo3

ˑi̯o3

ˑi̯o3

yū

ˑi̯u1

yū

yù

heoi1

jyu1

heoi1

jyu1

i̯u̯1

ˑi̯u1

ˑi̯u2

i̯u̯1

ˑi̯u1

ˑi̯u2

di̯wo1

ˑi̯wo1

ˑi̯wo2

di̯wo1

ˑi̯wo1

ˑi̯wo2

yū

jyu1

wu1

ˑi̯u1

yú

yǔ

zyu4

zyu4

i̯u̯1

i̯u̯2

i̯u̯1

i̯u̯2

yú

zyu4

zyu5

yú

yǔ

zyu5

zyu5

i̯wo1

i̯wo2

i̯wo1

i̯wo2

yú

yǔ

tong2

tong2

sung2

sung2

yú

cuk1

ṣi̯wo3

yú

zyu4

i̯u̯1

dǝt1!!

yú

zyu4

i̯iḙu1

i̯u̯1

yú

zyu4

i̯wo1

yú

zyu4

ngi̯u1

yú

zyu4

i̯wo1

yú

zyu4

zyu5

i̯u̯1

yú

naau6

zyu4

i̯u̯1

yú

heoi1

χi̯u1

yú

zyu4

zyu6

ngi̯wo1

yú

ng4

nguo1

yú

zyu4

zyun4

i̯u̯1

yú

zyu4

ńźi̯u1

yú

zyu1

i̯u̯1

yú

zyu1

i̯u̯1

ˑi̯u1

χi̯u1

yú

zyu4

yú

zyu4

ngi̯wo1

yú

zyu4

ngi̯wo1

ngi̯o1

yú

laau1

laau4

lḙu1

li̯u1

yú

k‘âu2

k‘ôg2

yú

yǔ

yù

jyu4

jyu5

jyu6

jyu4

jyu5

jyu6

jyu4

jyu5

jyu6

i̯wo2

i̯wo2

i̯wo2

yú

yǔ

jyu4

jyu5

jyu4

jyu5

i̯wo1

i̯wo2

i̯wo1

i̯wo2

zi̯o1

zi̯o2

zi̯o1

zi̯o2

yú

jyu1

jyu4

i̯u̯1

di̯wo1

yú

kwai1

yú

jyu4

i̯wo1

yú

jyu4

i̯wo1

źi̯a1

dˆ‘i̯å1

zi̯o1

yú

jyu4

i̯u̯1

tˆ‘iḙu3

di̯u1

t‘*3

yú

jyu6

yú

jung4

jyu4

ngi̯wong1

ng-1

yú

yù

jyu6

jyu6

i̯u̯3

i̯u̯3

dug3!!

dug3!!

yú

heoi1

jyu4

wai4

-âg1??

yú

ngi̯u1

yú

i̯u̯1

yú

jyu4

i̯wo1

yú

jyu4

ngi̯u1

nguo3

ngi̯wo1

ngo3

yú

jyu4

yú

ngi̯u3

yú

tau1

i̯u̯1

t‘ḙu1

di̯u1

t‘u1

yú

i̯wo1

yú

i̯u̯1

yú

jyu4

ngi̯u1

ngi̯u1

yú

yú

jyu4

jyu6

i̯u̯1

di̯u1

yú

jyu4

ngi̯u1

ngi̯u1

yú

jyu1

ˑi̯wo1

yú

jyu4

d‘ḙu1

d‘ḙu2

i̯iḙu1

i̯u̯1

di̯u1

d‘u1

d‘u2

z*1

yú

jyu4

i̯wo1

zi̯o1

yú

jyu1

i̯u̯1

di̯wo1

yú

yú

jyu4

i̯u̯1

i̯u̯2

di̯u1

di̯u2

yú

jyu4

i̯u̯1

di̯u1

yú

jyu4

d‘ḙu1

i̯u̯1

di̯u1

d‘u1

yú

jyu4

i̯wo1

i̯wo2

i̯wo3

zi̯o1

zi̯o2

zi̯o3

yú

jyu4

i̯u̯1

di̯u1

yú

jyu4

ngi̯u1

yú

jyu4

ngi̯wo1

ngi̯o1

yú

ngi̯u1

yú

jyu4

tau4

dˆ‘i̯u3

d‘ḙu1

i̯u̯1

yú

jyu4

i̯wo1

yú

jyu1

jyu4

i̯u̯1

di̯wo1

yú

jyu4

i̯u̯1

di̯u1

yú

jyu4

i̯wo1

zi̯o1

yú

jyu4

se1

i̯wo1

śi̯a1

si̯å1

zi̯o1

yú

yú

jyu4

i̯u̯1

di̯wo1

yú

yù

jyu4

jyu4

ngi̯u1

ngi̯u3

ngi̯u1

ngi̯u3

ngi̯u1

ngug3!!

ngi̯u1

ngug3!!

yú

jyu4

d‘ḙu1

d‘ḙu3

i̯u̯1

di̯u1

d‘u1

d‘u3

yú

yǔ

jyu5

jyu5

i̯u̯2

i̯u̯2

d-2!!

d-2!!

yú

jyu1

jyu4

i̯u̯1

di̯wo1

yú

seoi1

syu1

d‘ḙu1

si̯u1

yú

jyu4

i̯u̯1

di̯u1

yú

syu6

śi̯u3

yú

jyu4

-ug1??

yú

yǔ

jyu4

jyu4

g‘wi3

g‘wi3

g‘ug3!!

g‘ug3!!

yú

jyu4

i̯wo1

zi̯o1

yú

yǔ

yù

jyu4

jyu5

jyu6

jyu4

jyu5

jyu6

jyu4

jyu5

jyu6

i̯wo1

i̯wo2

i̯wo3

i̯wo1

i̯wo2

i̯wo3

i̯wo1

i̯wo2

i̯wo3

zi̯o1

zi̯o2

zi̯o3

zi̯o1

zi̯o2

zi̯o3

zi̯o1

zi̯o2

zi̯o3

yú

jyu4

i̯wo1

zi̯o1

yú

yǔ

yù

wu6

wu6

wu6

i̯u̯1

i̯u̯3

i̯u̯1

i̯u̯3

i̯u̯1

i̯u̯3

di̯wo1

di̯wo3

di̯wo1

di̯wo3

di̯wo1

di̯wo3

yú

i̯u̯1

yú

jyu4

yú

jyu4

i̯u̯1

yú

i̯iuk

yú

jyu4

ngi̯u1

ngi̯wo1

yú

ceoi4

cyu1

cyu4

syu4

i̯wo1

źi̯wo1

yú

jyu4

i̯u̯1

di̯u1

yú

i̯u̯1

yú

yǔ

yù

ngaa4

ngaa4

ngaa4

nga1

ngi̯wo1

ngi̯wo2

nga1

ngi̯wo1

ngi̯wo2

nga1

ngi̯wo1

ngi̯wo2

ngi̯o1

ngi̯o2

ngå1

ngi̯o1

ngi̯o2

ngå1

ngi̯o1

ngi̯o2

ngå1

yú

jyu4

i̯u̯1

i̯wäu1

yú

jyu4

i̯u̯1

i̯u̯3

di̯u1

dug3!!

yú

jyu4

-ug1??

yú

jyu4

i̯u̯1

yú

jyu4

i̯u̯1

di̯u1

yú

yù

jyu4

jyu4

i̯wo1

i̯wo3

i̯wo1

i̯wo3

zi̯o1

zi̯o3

zi̯o1

zi̯o3

yú

jyu4

jyu6

i̯u̯1

di̯u1

yú

jyu1

jyu4

i̯u̯1

yú

ce4

je4

i̯a1

zi̯a1

zi̯å1

zi̯å1

yú

syu1

i̯u̯1

śi̯u1

yú

jyu4

i̯u̯1

ɣwa1

yú

ngi̯u1

yú

jyu4

jyu6

i̯u̯1

si̯u1

śi̯u1

śi̯u3

yú

jyu4

jyu6

ngi̯u1

ngi̯u1

yú

i̯wo1

yú

yù

jyu4

jyu4

i̯u̯1

χi̯u1

i̯u̯1

χi̯u1

di̯wo1

χi̯wo1

di̯wo1

χi̯wo1

yú

jyu4

i̯wo1

zi̯o1

yú

i̯u̯1

yú

ngḙu2

ngi̯u1

ngi̯u1

ngu2

yú

jyu4

ngi̯wo1

ngi̯o1

yú

jung4

jyu4

ngi̯u1

ngi̯wong1

yú

tou4

d‘uo1

i̯wo1

yú

jyu4

ngi̯u1

yú

yù

jyu4

jyu5

jyu4

jyu5

i̯wo1

i̯wo3

i̯wo1

i̯wo3

zi̯o1

zi̯o3

zi̯o1

zi̯o3

yú

jyu4

d‘ḙu1

ngi̯u1

d‘u1

ngi̯u1

yǔ

zyu5

i̯u̯2

yǔ

zyu5

i̯u̯2

yǔ

zyu5

i̯u̯2

yǔ

zyu5

ngi̯wo2

yǔ

yù

zyu3

zyu3

i̯u̯2

i̯u̯2

yǔ

jyu5

ngi̯u2

ngi̯wo2

yǔ

geoi2

jyu2

jyu5

-âg1??

yǔ

jyu2

ˑi̯u2

ˑi̯u2

yǔ

juk1

jyu2

o1

ou3

ˑiuk

ˑi̯u2

yǔ

jyu5

koek3

ngi̯u2

ngi̯wo2

yǔ

jyu5

ngi̯wo2

ngi̯o2

yǔ

jyu5

ngi̯wo2

ngi̯o2

yǔ

yù

jyu2

jyu2

ˑi̯u3

ˑi̯u3

ˑug3!!

ˑug3!!

yǔ

jyu5

i̯u̯2

di̯wo2

yǔ

ng4

nguo1

yǔ

jyu4

zeoi6

zi̯wo2

yǔ

jyu5

-ug1??

yǔ

jyu5

ngi̯wo2

ngi̯o2

yǔ

-ug1??

yǔ

jyu5

i̯u̯2

di̯u2

yǔ

ng4

nguo1

ngo1

yǔ

geoi2

jyu5

i̯u̯2

ki̯u2

di̯wo2

ki̯wo2

yǔ

jyu5

i̯u̯2

yǔ

keoi1

ki̯u1

ki̯u1

yǔ

jyu5

yǔ

i̯u̯2

χi̯u2

yǔ

jyu5

i̯u̯2

di̯wo2

yǔ

ngi̯wo2

yǔ

jyu5

i̯u̯2

i̯u̯3

di̯wo2

di̯wo3

yǔ

i̯u̯2

ki̯u2

yǔ

geoi2

jyu5

i̯u̯2

ki̯u2

di̯wo2

ki̯wo2

yǔ

jyu5

ngi̯wo2

yǔ

yù

jyu5

jyu6

jyu5

jyu6

ngi̯wo2

ngi̯wo3

ngi̯wo2

ngi̯wo3

ngi̯o2

ngi̯o3

ngi̯o2

ngi̯o3

yǔ

jyu5

i̯u̯2

yǔ

jyu5

i̯u̯2

yǔ

jyu5

ng4

ngi̯wo1

ngi̯wo2

ngi̯o1

ngi̯o2

yǔ

yù

jyu5

jyu6

jyu5

jyu6

i̯u̯2

i̯u̯3

i̯u̯2

i̯u̯3

di̯wo2

di̯wo3

di̯wo2

di̯wo3

yǔ

jyu5

ngi̯u2

nguo1

ngi̯wo2

ngo1

yǔ

jyu5

ngi̯wo1

ngi̯wo2

nguo1

yǔ

jyu5

yù

wik6

i̯uǝk

yù

leot6

waat6

i̯u̯ǝt

i̯wäu2

i̯ĕt

yù

zuk1

tśi̯wok

ˑiuk

χi̯wǝk

yù

wan6

ˑwḙi3

ˑi̯wǝr3

yù

guk1

kiuk

yù

wik6

yù

waan3

i̯u̯ǝt

yù

waat6

zyut6

χiwet

yù

zuk1

ˑiuk

yù

leot6

waat6

i̯uĕt

yù

zuk6

zung2

i̯iuk

yù

χiwet

yù

naa4

zyu4

i̯u̯1

yù

gwaai3

leot6

waat6

i̯uĕt

yù

mou6

mi̯u3

yù

wu6

i̯u̯3

yù

waat6

i̯ĕt

yù

gwik1

wik6

i̯uǝk

yù

waak6

ɣwǝk

yù

zuk1

i̯iḙu2

yù

zyu6

ngi̯u1

ngi̯u3

yù

heoi1

i̯u̯3

χi̯u1

di̯wo3

χi̯wo1

yù

i̯iuk

yù

i̯iuk

yù

yù

leot6

wat6

dź‘i̯wĕt

i̯uĕt

yù

wik6

i̯uǝk

di̯wǝk1

yù

juk6

i̯iuk

yù

ou3

ˑiuk

ˑâu3

yù

ou3

ˑâu3

ˑôg3

yù

jyu6

ngi̯u3

ngug3!!

yù

wai3

wat1

ˑi̯uǝt

ˑwḙi3

ˑi̯wǝr3

ˑi̯wǝt1

yù

juk6

jyu6

yù

ngi̯u3

yù

juk1

ˑiuk

ˑi̯ŭk1

yù

jyu6

ngaa6

ngi̯wo3

ngi̯o3

yù

i̯wo3

yù

i̯wo3

zi̯o3

yù

tou4

i̯wo3

tˆ‘i̯wo3

t‘uo1

yù

jyun3

ˑi̯wɒn1

ˑi̯wɒn2

ˑi̯wăn1

ˑi̯wăn2

yù

jyu6

i̯u̯2

di̯u2

yù

juk6

i̯wok

zi̯uk1

yù

waak6

ɣwǝk

g‘wǝk1

yù

ˑiuk

yù

juk1

i̯iuk

yù

i̯iḙu2

ˑiuk

yù

i̯iuk

yù

jyu3

ˑi̯wo3

ˑi̯o3

yù

wik6

i̯uǝk

di̯wǝk1

yù

wat1

ˑi̯uǝt

yù

i̯uĕt

i̯ĕt

d-4!!

z-4!!

yù

juk6

i̯wok

zi̯uk1

yù

juk1

i̯iuk

zi̯ôk1

yù

gwat1

i̯ĕt

zi̯ǝt1

yù

juk6

i̯wok

zi̯uk1

yù

gwik1

wik6

i̯uǝk

χi̯wǝk

di̯wǝk1

χi̯wǝk1

yù

juk6

i̯iuk

yù

gyut3

kyut3

wat6

dź‘i̯wĕt

i̯uĕt

kiwet

di̯wĕt1

dˆ‘i̯wĕt1

kiwǝt1

yù

jyu6

i̯wo3

yù

juk1

ou3

ˑiuk

ˑâu3

ˑi̯ôk1

ˑôg3

yù

ˑi̯uǝt

yù

i̯iuk

yù

juk1

i̯iuk

i̯ǝp

yù

wui1

ˑuậi1

ˑwǝr1

yù

tong3

wai3

wan6

wat1

ˑi̯uǝt

ˑwḙi3

ˑi̯wǝr3

ˑi̯wǝt1

yù

wat6

i̯uĕt

yù

juk1

ˑiuk

ˑâu2

ˑâu3

ˑi̯ôk1

ˑôg2

ˑôg3

yù

wat1

ˑi̯uǝt

yù

juk6

ngi̯wok

ngi̯uk1

yù

wat6

χi̯wĕt

χi̯wǝt1

yù

juk6

ngi̯wok

ngi̯uk1

yù

wong4

wong6

i̯uwang1

i̯uwang3

di̯wang1

di̯wang3

yù

i̯uǝk

yù

jyu6

i̯u̯1

i̯u̯2

di̯u1

di̯u2

yù

wat6

i̯uĕt

di̯wĕt1

yù

ngiuk

yù

jyu5

i̯wo3

yù

jyu6

ngi̯wo2

ngi̯o2

yù

ˑiuk

yù

i̯wo3

yù

ngi̯wo2

yù

joek6

jyu6

i̯u̯3

dok3!!

yù

zuk1

i̯iuk

tśiuk

tˆi̯ôk1

zi̯ôk1

yù

wik6

i̯uǝk

χi̯wǝk

di̯wǝk1

χi̯wǝk1

yù

leot6

wat6

i̯uĕt

ki̯uĕt

di̯wĕt1

ki̯wĕt1

yù

wik6

i̯uǝk

di̯wǝk1

yù

wai3

wat1

ˑwḙi3

ˑi̯wǝr3

yù

jyut6

leot6

wat6

i̯uĕt

di̯wĕt1

yù

juk6

i̯iuk

zi̯ôk1

yù

syu1

śi̯wo1

si̯o1

yù

jyun2

ˑi̯wɒn2

ˑi̯wăn2

yù

jyun2

ˑi̯uǝt

ˑi̯wɒn2

ˑi̯wăn2

ˑân4!!

yù

i̯u̯1

yù

i̯iuk

yù

wai3

wat1

wat3

ˑi̯uǝt

ˑwḙi3

ˑi̯wǝr3

ˑi̯wǝt1

yù

jyu6

i̯wo3

yù

juk1

ˑiuk

ˑi̯ôk1

yù

jyu6

zeoi6

i̯wo1

i̯wo2

i̯wo3

si̯wo1

zi̯wo2

si̯o1

zi̯o1

zi̯o2

zi̯o2

zi̯o3

yù

i̯iuk

yù

wik6

i̯uǝk

ɣwǝk

di̯wǝk1

g‘wǝk1

yù

gwok3

kwɛk

kwɛk1

yù

jyu6

i̯u̯3

di̯wo3

yù

jyu6

i̯u̯3

dug3!!

yù

jyu6

i̯wo1

i̯wo3

zi̯o1

zi̯o3

yù

guk1

juk6

i̯wok

kuk

luk

kuk1

luk1

zi̯uk1

yù

jyu6

i̯wo3

zi̯o3

yù

i̯wok

yù

juk1

i̯iuk

yù

jyu6

ngi̯u3

ngug3!!

yù

leot6

wat6

i̯uĕt

di̯wĕt1

yù

juk1

jyu4

ˑiuk

ˑi̯ŭk1

yù

jyu3

ˑḙu1

ˑi̯wo3

yù

i̯uĕt

yù

guk1

juk6

i̯wok

yù

juk6

i̯iuk

yù

aat1

aat3

jin1

ˑien1

ˑi̯än1

ˑi̯ɒt

ˑât

ˑi̯ăt1

ˑât1

ˑât1!!

ˑât1!!

yù

wik6

χi̯wǝk

χi̯wǝk1

yù

juk1

ou3

ˑiuk

ˑâu3

ˑi̯ôk1

ˑôg3

yù

leot6

i̯uĕt

yù

jyu6

i̯wo3

yù

jyu3

ˑi̯wo3

ˑ-3!!

yù

jyu3

ˑi̯u3

ˑug3!!

yù

jyu6

ngi̯wo3

ngi̯o3

yù

i̯u̯1

yù

wat6

dź‘i̯wĕt

i̯uĕt

di̯wĕt1

dˆ‘i̯wĕt1

yù

wat1

ˑi̯uǝt

ˑi̯wǝt1

yù

juk6

i̯iuk

zi̯ôk1

yù

wik6

i̯uǝk

yù

wat6

dź‘i̯wĕt

i̯uĕt

kwăt

yù

juk6

ngi̯wok

yù

wat6

-iet1??

yù

i̯uĕt

yù

juk6

i̯wok

zi̯uk1

yù

neot6

wat6

i̯uĕt

di̯wĕt1

yù

wat1

ˑi̯uǝt

ˑi̯wɒt

ˑi̯ɒt

yù

jyu6