EOHAN

Menu

Mandarin

Mandarin

Baxter Pulleyblank Karlgren

Mandarin

Cantonese

MCB

OCB

xì

xì

waak1

waak6

wok6

hwɛk

xì

xì

tsyejH

xet

xì

xì

haai4

haai6

hej

[g]ij

xì

xì

aai3

xæjH

xì

xì

hei3

xjit

xì

xì

zik1

xek

xì

xì

wui5

wui6

hwojX

xì

xì

gwo3

kwaH

xì

xì

zik1

xek

xì

xì

hei3

xjɨjH

xì

xì

hejH

het

xì

xì

jojX

[]ɨʔ

xì

xì

xet

xì

xì

zi1

ej

ejX

xì

xì

hei1

xjɨt

xì

xì

zik1

xek

xì

xì

hei1

xjijH

xì

xì

git3

kit3

xet

xì

xì

haai6

khejH

nyet

xì

xì

hei1

xjɨjH

xì

xì

siu1

sjew

xì

xì

sik1

xik

xì

xì

hai6

kejH

[k]ijs

xì

xì

hai4

hoi4

hej

xì

xì

se3

sip

xì

xì

hei3

xjijH

xì

xì

dit6

hei3

zat6

det

tet

trhit

[stj]it

[thr]it

[trj]it

xì

xì

be6

bei6

phijH

xì

xì

hei3

xjeH

xì

xì

hei3

kei3

gijH

xjɨjH

[gw(r)j]ijs

[j]ɨts

xì

xì

xì

xì

zik6

zjek

[Hsl]jAk

xì

xì

xjijH

xì

xì

xjɨjH

xì

xì

xjit

xì

xì

fu1

hei3

xje

xjeH

xu

[hngw(r)j]aj

[hngw(r)j]ajs

[hngw]aj

xì

xì

gwat1

ngat6

hwot

kjɨt

kwot

[gw]ɨt

[j]ɨt

[w]ɨt

xì

xì

kojH

xjɨjH

[j]ɨts

[kw]ɨts

xì

xì

gei3

xì

xì

gei3

kjɨjH

[kwj]ɨts

xì

xì

[]et

xì

xì

hai6

kejH

khej

xì

xì

kap1

sip3

syep

xip

[(r)j]ep

[(r)j]ɨp

xì

xì

hei3

khjɨjH

xjɨjH

[kj]ɨts

[kj]ɨts

xì

xì

zik6

zjek

xì

xì

jap1

kap1

xip

[(r)j]ɨp

xì

xì

coek3

sik1

sjek

[snj]jAk

xì

xì

xjɨjH

xì

xì

xjɨjH

xì

xì

hai6

hejH

ngejH

[]ijs

[]ijs

xì

xì

sjek

xì

xì

hai6

hejH

xì

xì

hejH

xì

xì

zik6

zjek

[Hsl]jAk

xì

xì

hai6

hejH

[k]ijs

xì

xì

sai3

sejH

[]ijs

xì

xì

gwik1

khjek

[khwr]ak

xì

xì

sik1

sek

[hnr]et

xì

xì

hai6

hejH

kejH

[g]ijs

[k]ijs

xì

xì

hei3

ji6

ngjeX

xje

xì

xì

jap1

xip

[(r)j]ɨp

xì

xì

xip

xì

xì

jat6

xit

xjɨt

xì

xì

xì

xì

sik1

sjek

tshjak

[snj]ak

[snj]jAk

xì

xì

hej

hejH

xì

xì

gei3

kjɨjH

[kwj]ɨts

xì

xì

sik1

sjek

xì

xì

gwik1

srɛk

æk

[r]ak

[r]ek

xì

xì

sik1

xik

[hngwrj]ɨk

xì

xì

gwik1

[]ak

xì

xì

hai5

hejX

xæH

xɛɨH

[g]ijʔ

[gr]ajs

[gr]es

xì

xì

si3

jiek

zyijH

xì

xì

xek

xì

xì

haak3

sik1

xik

xì

xì

haak1

hak1

xæk

[hngwr]ak

xì

xì

[khw]ak

xì

xì

gwik1

khjek

[khwr]ak

xì

xì

sik1

sik

xì

xì

xjɨt

xì

xì

xjɨjH

xì

xì

kaap1

taap3

xip

[(r)j]ɨp

xì

xì

gwik1

khjek

[khr]ak

xì

xì

xjɨjH

xjɨjX

xì

xì

hei3

xjɨjH

[kj]ɨts

xì

xì

jik1

[ng]e

xì

xì

xjɨjH

xì

xì

mwɛt

xjijH

xæjH

Mandarin

EM

Cantonese

LMC

EMC

OCP

xì

xì

waak1

waak6

wok6

xɦwaajk

ɣwɛrjk

xì

xì

tʂiaj`

xjiat

tɕiajʰ

xɛt

xì

xì

haai4

haai6

xɦjiaj

ɣɛj

[ăk]ə́j

xì

xì

aai3

xjaaj`

xɛrjʰ

xì

xì

hei3

xjit

xjit

xì

xì

zik1

xjiajk

xɛjk

xì

xì

wui5

wui6

xɦuaj´

*ɣwǝjˀ

xì

xì

gwo3

kuaă`

kwaăʰ

xì

xì

zik1

xjiajk

xɛjk

xì

xì

hei3

xi`

xɨjʰ

xì

xì

xɦjiaj`

xɦjiat

ɣɛjʰ

ɣɛt

xì

xì

jiaj´

*jǝjˀ

[l]ə́ɣă

xì

xì

xjiat

xɛt

xì

xì

zi1

ʔjiaj

ʔjiaj´

ʔɛj

ʔɛjˀ

xì

xì

hei1

xit

xɨt

xì

xì

zik1

xjiajk

xɛjk

xì

xì

hei1

xji`

xjiʰ

xì

xì

git3

kit3

xjiat

xɛt

xì

xì

haai6

k‘jiaj`

k‘ɛjʰ

ɲɛt

xì

xì

hei1

xi`

xɨjʰ

xì

xì

siu1

siaw

siaw

xì

xì

sik1

xiăk

xik

xì

xì

xi`

hai6

kjiaj`

kɛjʰ

[k]ə́jʃ

xì

xì

hai4

hoi4

xɦjiaj

ɣɛj

xì

xì

se3

sip

sip

xì

xì

hei3

xji`

xjiʰ

xì

xì

dit6

hei3

zat6

tiat

tr‘it

tɦiat

dɛt

tr‘it

tɛt

[t]ə́kj

[t‑tr]ə̀kj

[ăt]ə́kj

xì

xì

be6

bei6

p‘i`

p‘iʰ

xì

xì

hei3

xi`

xiăʰ

xì

xì

hei3

kei3

kɦi`

xi`

giʰ

xɨjʰ

[]ə̀tʃ

[x]ə̀tʃ

xì

xì

xì

xì

si´

zik6

sɦiajk

ziajk

[ăsj]àk

xì

xì

xji`

xjiʰ

xì

xì

xi`

xɨjʰ

xì

xì

xjit

xjit

xì

xì

xi`

fu1

hei3

xi

xi`

xuă

xiă

xiăʰ

xɔ

[*]al

[mx]àl

[mx]àlʃ

xì

xì

gwat1

ngat6

kit

kut

xɦut

kwǝt

kɨt

ɣwǝt

[x]ə̀t

[xw]ə́t

[ăkw]ə́t

xì

xì

kaj`

xi`

kǝjʰ

xɨjʰ

[x]ə̀tʃ

[x]ə́tʃ

xì

xì

ki`

gei3

xì

xì

gei3

ki`

kɨjʰ

[x]ə̀tʃ

xì

xì

[‑]akj

xì

xì

hai6

kjiaj`

k‘jiaj

kɛjʰ

k‘ɛj

xì

xì

kap1

sip3

xip

ʂiap

xip

ɕiap

[x(r)]ə̀p

[x(r)j]àp

xì

xì

k‘i`

hei3

k‘i`

xi`

k‘ɨjʰ

xɨjʰ

[x]ə̀tʃ

[x]ə̀tʃ

xì

xì

zik6

sɦiajk

ziajk

xì

xì

jap1

kap1

xip

xip

[x(r)]ə̀p

xì

xì

coek3

sik1

siajk

siajk

[sj]àk

xì

xì

xi`

xɨjʰ

xì

xì

xi`

xɨjʰ

xì

xì

p‘an`

hai6

xɦjiaj`

ŋjiaj`

ŋɛjʰ

ɣɛjʰ

[]ə́j

[ăk]ə́jʃ

xì

xì

siajk

siajk

xì

xì

k‘i`

hai6

xɦjiaj`

ɣɛjʰ

xì

xì

xɦjiaj`

ɣɛjʰ

xì

xì

zik6

sɦiajk

ziajk

[ăsj]àk

xì

xì

xi`

hai6

xɦjiaj`

ɣɛjʰ

[ăk]ə́jʃ

xì

xì

si`

sai3

siaj`

sɛjʰ

[]ə́jʃ

xì

xì

gwik1

k‘iajk

k‘iajk

[k‑kwr]ák

xì

xì

sik1

siajk

sɛjk

[s]ákj

xì

xì

ki`

hai6

kjiaj`

xɦjiaj`

kɛjʰ

ɣɛjʰ

[k]ə́jʃ

[ăk]ə́jʃ

xì

xì

hei3

ji6

xi

ŋi´

xiă

ŋiăˀ

xì

xì

xiˇ

jap1

xip

xip

[x(r)]ə̀p

xì

xì

xip

xip

xì

xì

jat6

xit

xit

xit

xɨt

xì

xì

xì

xì

sik1

siajk

ts‘iaăk

siajk

ts‘ɨaăk

[sj]àk

[s‑s]àk

xì

xì

xɦjiaj

xɦjiaj`

ɣɛj

ɣɛjʰ

xì

xì

gei3

ki`

kɨjʰ

[x]ə̀tʃ

xì

xì

sik1

siajk

siajk

xì

xì

gwik1

ʂaajk

ʔjaajk

ʂɛrjk

ʔark

[]ák

[]ák

xì

xì

sik1

xiăk

xik

[mx]ə̀k

xì

xì

gwik1

[‑]ak

xì

xì

hai5

xjaaj`

xjaaă`

xɦjiaj´

xarjʰ

xarʰ

ɣɛjˀ

[]ə́jă

[]ə́jă

[ăk]ə́jă

xì

xì

ʂr`

si3

tʂɦi`

ʔjiajk

ʑiʰ

ʔjiajk

xì

xì

xjiajk

xɛjk

xì

xì

haak3

sik1

xiăk

xik

xì

xì

haak1

hak1

xjaajk

xark

[mxr]ák

xì

xì

[‑]ak

xì

xì

gwik1

k‘iajk

k‘iajk

[k‑kwr]ák

xì

xì

sik1

siăk

sik

xì

xì

xit

xɨt

xì

xì

xi`

xɨjʰ

xì

xì

kaap1

taap3

xip

xip

[x(r)]ə̀p

xì

xì

gwik1

k‘iajk

k‘iajk

[k‑kr]ák

xì

xì

xi`

xi´

xɨjʰ

xɨjˀ

xì

xì

hei3

xi`

xɨjʰ

[x]ə̀tʃ

xì

xì

jik1

[‑]aj

xì

xì

xi`

xɨjʰ

xì

xì

maat

xjaaj`

xji`

mwɛrt

xjiʰ

xɛrjʰ

Mandarin

Cantonese

MCK

OCK

xì

xì

waak1

waak6

wok6

ɣwɛk

xì

xì

tśi̯äi3

χiet

xì

xì

haai4

haai6

ɣiei1

g‘ieg1

xì

xì

aai3

χăi3

xì

xì

hei3

χi̯ĕt

xì

xì

zik1

χiek

xì

xì

wui5

wui6

ɣuậi2

xì

xì

gwo3

kuâ3

xì

xì

zik1

χiek

xì

xì

hei3

χḙi3

xì

xì

ɣiei3

ɣiet

xì

xì

i̯ậi2

zǝg2

xì

xì

χiet

xì

xì

zi1

ˑiei1

ˑiei2

xì

xì

hei1

χi̯ǝt

xì

xì

zik1

χiek

xì

xì

hei1

χi3

xì

xì

git3

kit3

χiet

xì

xì

haai6

k‘iei3

ńźiet

xì

xì

hei1

χḙi3

xì

xì

siu1

si̯wäu1

xì

xì

sik1

χi̯ǝk

xì

xì

hai6

kiei3

kieg3

xì

xì

hai4

hoi4

ɣiei1

xì

xì

se3

si̯ǝp

xì

xì

hei3

χi3

xì

xì

dit6

hei3

zat6

d‘iet

tiet

tˆ‘i̯ĕt

d‘iet1

tiet1

t‘i̯ĕt1

xì

xì

be6

bei6

p‘i3

xì

xì

hei3

χiḙ3

xì

xì

hei3

kei3

g‘i3

χḙi3

g‘i̯ĕd3

χi̯ǝr3

xì

xì

xì

xì

zik6

zi̯ɒk

z*1

xì

xì

χi3

xì

xì

χḙi3

xì

xì

χi̯ĕt

xì

xì

fu1

hei3

χiḙ1

χiḙ3

χuo1

χia1

χia3

χâ1!!

xì

xì

gwat1

ngat6

ki̯ǝt

kuǝt

ɣuǝt

g‘wǝt1

ki̯ǝt1

kwǝt1

xì

xì

kậi3

χḙi3

kǝr3

χi̯ǝr3

xì

xì

gei3

xì

xì

gei3

kḙi3

ki̯ǝr3

xì

xì

-iek1??

xì

xì

hai6

kiei3

k‘iei1

xì

xì

kap1

sip3

śi̯äp

χi̯ǝp

si̯ap1

χi̯ɛp1

xì

xì

hei3

k‘ḙi3

χḙi3

k‘i̯ǝr3

χi̯ǝr3

xì

xì

zik6

zi̯ɒk

xì

xì

jap1

kap1

χi̯ǝp

χi̯ɛp1

xì

xì

coek3

sik1

si̯ɒk

s*1

xì

xì

χḙi3

xì

xì

χḙi3

xì

xì

hai6

ngiei3

ɣiei3

g‘-3!!

ng-3!!

xì

xì

si̯ɒk

xì

xì

hai6

ɣiei3

xì

xì

ɣiei3

xì

xì

zik6

zi̯ɒk

z*1

xì

xì

hai6

ɣiei3

g‘ieg3

xì

xì

sai3

siei3

s-3!!

xì

xì

gwik1

k‘i̯ɒk

k‘ak1

xì

xì

sik1

siek

siek1

xì

xì

hai6

kiei3

ɣiei3

g‘iek3!!

kiek3!!

xì

xì

hei3

ji6

ngiḙ2

χiḙ1

xì

xì

jap1

χi̯ǝp

χi̯ɛp1

xì

xì

χi̯ǝp

xì

xì

jat6

χi̯ĕt

χi̯ǝt

xì

xì

xì

xì

sik1

si̯ɒk

ts‘i̯ak

s*1

ts‘i̯ak1

xì

xì

ɣiei1

ɣiei3

xì

xì

gei3

kḙi3

ki̯ǝr3

xì

xì

sik1

si̯ɒk

xì

xì

gwik1

ṣɛk

ˑak

ṣ*1

ˑak1

xì

xì

sik1

χi̯ǝk

χi̯ǝk1

xì

xì

gwik1

-âk1??

xì

xì

hai5

ɣiei2

χa3

χai3

g‘ieg2

χa3

χĕg3

xì

xì

si3

dź‘i3

ˑi̯äk

xì

xì

χiek

xì

xì

haak3

sik1

χi̯ǝk

xì

xì

haak1

hak1

χak

χak1

xì

xì

-âk1??

xì

xì

gwik1

k‘i̯ɒk

k‘ak1

xì

xì

sik1

si̯ǝk

xì

xì

χi̯ǝt

xì

xì

χḙi3

xì

xì

kaap1

taap3

χi̯ǝp

χi̯ɛp1

xì

xì

gwik1

k‘i̯ɒk

k‘ak1

xì

xì

χḙi2

χḙi3

xì

xì

hei3

χḙi3

χi̯ǝr3

xì

xì

jik1

-ieg1??

xì

xì

χḙi3

xì

xì

mwăt

χi3

χăi3