Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
cuo4
xi1
xi2
sik1
sjek
[]jAk
xi1
sik1
sjek
[]jAk
ji2
zik1
dzjek
tshjak
tsjek
[dz]jAk
[ts]jAk
[tshj]ak
ji2
jie4
zik6
dzjek
[dz]jAk
que4
coek3
zoek3
tshjak
[tshj]ak
jie4
ze3
tsjek
tsjæH
[ts]jAk
[ts]jAks
cu4
cuo4
xi1
co3
cok3
cou3
tshak
tshuH
[tsh]ak
[tsh]as
cuo4
ze2
cou3
zaak3
tshuH
[tsh]as
cu4
cou3
tshuH
[tsh]as
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
cuo4
xi1
xi2
siˇ
sik1
siajk
siajk
[sj]àk
xi1
siˇ
sik1
siajk
siajk
[sj]àk
ji2
zik1
tsiajk
tsɦiajk
ts‘iaăk
dziajk
tsiajk
ts‘ɨaăk
[kj]àk
[k‑kj]àk
[ăkj]àk
ji2
jie4
zik6
tsɦiajk
dziajk
[ăkj]àk
que4
ts‘iăwˇ
coek3
zoek3
ts‘iaăk
ts‘ɨaăk
[k‑kj]àk
jie4
tsiă`
ze3
tsiajk
tsiaă`
tsiajk
tsiaăʰ
[kj]à:kʃ
[kj]àk
cu4
cuo4
xi1
ts‘u`
co3
cok3
cou3
ts‘aăk
ts‘uă`
ts‘aăk
ts‘ɔʰ
[k‑kj]ák
[k‑kj]áɣʃ
cuo4
ze2
ts‘u`
cou3
zaak3
ts‘uă`
ts‘ɔʰ
[k‑kj]áɣʃ
cu4
ts‘u`
cou3
ts‘uă`
ts‘ɔʰ
[k‑kj]áɣʃ
Mandarin Cantonese MCK OCK
cuo4
xi1
xi2
sik1
si̯ɒk
s*1
xi1
sik1
si̯ɒk
s*1
ji2
zik1
dz‘i̯ɒk
tsi̯ɒk
ts‘i̯ak
dz‘*1
ts*1
ts‘i̯ak1
ji2
jie4
zik6
dz‘i̯ɒk
dz‘*1
que4
coek3
zoek3
ts‘i̯ak
ts‘i̯ak1
jie4
ze3
tsi̯a3
tsi̯ɒk
ts*1
tsi̯ag3
cu4
cuo4
xi1
co3
cok3
cou3
ts‘uo3
ts‘âk
ts‘o3
ts‘âk1
cuo4
ze2
cou3
zaak3
ts‘uo3
ts‘o3
cu4
cou3
ts‘uo3
ts‘o3