Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
zaak3
srɛk
tshuH
tsræk
zhà
zaak3
dzræk
tsræH
tsrɛk
[dzr]ak
[tsr]aks
[tsr]ek
jiè
zaak3
tsjæH
[ts]jAks
zaak3
dzrɛk
tsræk
tsrɛk
[r]ek
[tshr]ak
[tshr]ek
zuò
zaak3
dzak
dzræk
cuò
zaak3
tshuH
[tsh]as
zhà
zuò
zaak3
dzak
tsak
[dz]ak
[ts]ak
tuō
zaak3
tap
thak
trɛk
zaak3
tshjek
zhǎi
zaak3
tsræk
zhà
zuó
zhà
zuó
zaak3
zaak6
dzak
tsræH
tsræk
dzak
tsræH
tsræk
[dz]ak
[tsr]ak
[tsr]aks
[dz]ak
[tsr]ak
[tsr]aks
zhài
zaak3
tsrɛk
[tshr]ek
zaak3
trjek
tsræk
zaak3
[ts]e
zhà
zaak3
tsræk
zhài
zaak3
tsrɛk
[tshr]ek
zaak3
dzrɛk
[tsr]ek
zuò
zaak3
tsak
tsræk
[ts]ak
[tsr]ak
cuò
zaak3
dzræH
dzræk
zhé
zaak6
trɛk
zaak6
dræk
nüè
tuō
zhè
zhé
zaak6
[thr]ak
zhái
zaak6
dræk
[thr]ak
zhé
zhāi
zaak6
thek
trɛk
[th]e
[tr]ek
zhái
zaak6
dræk
[thr]ak
zhuó
zaak6
dræwk
[lwr]awk
zhì
zhí
zhī
zaak6
drjek
shì
zhè
zaak6
dræk
syek
[dr]ak
[trj]ak
duó
shì
zaak6
dræk
[r]ak
zhè
zaak6
zhé
zaak6
trjek
[tr]ak
zhái
zaak6
dek
dræk
[lr]ak
[lw]ewk
zaak6
dræk
duó
zaak6
dak
dræk
jek
zhé
zaak6
trɛk
[tr]ek
zhé
zaak6
trɛk
[tr]ek
zhí
zaak6
drjek
tek
[drj]ak
[t]e
zhí
zaak6
drjek
[d]in
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
zaak3
ts‘uă`
tʂaajk
ʂaajk
ts‘ɔʰ
tʂark
ʂɛrjk
zhà
zaak3
tʂaajk
tʂaaă`
tʂɦaajk
dʐark
tʂarʰ
tʂɛrjk
[krj]ák
[krj]ákʃ
[ăkrj]ák
jiè
zaak3
tsiaă`
tsiaăʰ
[kj]à:kʃ
zaak3
tʂaajk
tʂaajk
tʂɦaajk
dʐɛrjk
tʂark
tʂɛrjk
[krj]ák
[krj]ák
[ăkrj]ák
zuò
zaak3
tsɦaăk
tʂɦaajk
dzaăk
dʐark
cuò
ts‘u`
zaak3
ts‘uă`
ts‘ɔʰ
[k‑kj]áɣʃ
zhà
zuò
tsawˇ
zaak3
tsaăk
tsɦaăk
dzaăk
tsaăk
[kj]ák
[ăkj]ák
tuō
zaak3
tap
traajk
t‘aăk
tap
trɛrjk
t‘aăk
zaak3
ts‘iajk
ts‘iajk
zhǎi
tʂajˇ
zaak3
tʂaajk
tʂark
zhà
zuó
zhà
zuó
zaak3
zaak6
tsɦaăk
tʂaajk
tʂaaă`
tsɦaăk
tʂaajk
tʂaaă`
dzaăk
tʂark
tʂarʰ
dzaăk
tʂark
tʂarʰ
[krj]ák
[krj]ákʃ
[ăkj]ák
[krj]ák
[krj]ákʃ
[ăkj]ák
zhài
tʂajˇ
zaak3
tʂaajk
tʂɛrjk
[krj]ák
zaak3
triajk
tʂaajk
triajk
tʂark
zaak3
[‑]aj
zhà
zaak3
tʂaajk
tʂark
zhài
tʂajˇ
zaak3
tʂaajk
tʂɛrjk
[krj]ák
zaak3
tʂɦaajk
dʐɛrjk
[ăkrj]ák
zuò
tʂajˇ
zaak3
tsaăk
tʂaajk
tsaăk
tʂark
[kj]ák
[krj]ák
cuò
zaak3
tʂɦaajk
tʂɦaaă`
dʐark
dʐarʰ
zhé
zaak6
traajk
trɛrjk
zaak6
trɦaajk
drark
nüè
tuō
zhè
zhé
zaak6
[‑]ak
zhái
tʂaj´
zaak6
trɦaajk
drark
[ătr]ák
zhé
zhāi
tʂajˇ
zaak6
traajk
t‘iajk
trɛrjk
t‘ɛjk
[trj]ák
[t‑t]ákj
zhái
tʂaj´
zaak6
trɦaajk
drark
[ătr]ák
zhuó
tʂ‘aw´
zaak6
trɦaawk
drarwk
[ătwr]ákw
zhì
zhí
zhī
tʂi´
zaak6
trɦiajk
driajk
shì
zhè
tʂaj´
zaak6
trɦaajk
ʂiajk
drark
ɕiajk
[xrj]àk
[ătr]ák
duó
shì
tʂaj´
zaak6
trɦaajk
drark
[ătr]ák
zhè
zaak6
zhé
zaak6
triajk
triajk
[tr]ák
zhái
zaak6
trɦaajk
tɦiajk
drark
dɛjk
[ătr]ák
[ătwj]ákw
zaak6
trɦaajk
drark
duó
zaak6
jiajk
trɦaajk
tɦaăk
daăk
drark
jiajk
zhé
tʂajˇ
tʂajˇ
zaak6
traajk
trɛrjk
[trj]ák
zhé
zaak6
traajk
trɛrjk
[trj]ák
zhí
zaak6
tiajk
trɦiajk
driajk
tɛjk
[t]ákj
[ătr]àk
zhí
zaak6
trɦiajk
driajk
[ătr]ǝŋj
Mandarin Cantonese MCK OCK
zaak3
ṣɛk
tṣak
ts‘uo3
zhà
zaak3
dẓ‘ak
tṣa3
tṣɛk
dẓ‘ak1
tṣ*1
tṣăg3
jiè
zaak3
tsi̯a3
tsi̯ag3
zaak3
dẓ‘ɛk
tṣak
tṣɛk
dẓ‘*1
tṣ*1
tṣak1
zuò
zaak3
dẓ‘ak
dz‘âk
cuò
zaak3
ts‘uo3
ts‘o3
zhà
zuò
zaak3
dz‘âk
tsâk
dz‘âk1
tsâk1
tuō
zaak3
tâp
tˆɛk
t‘âk
zaak3
ts‘i̯ɒk
zhǎi
zaak3
tṣak
zhà
zuó
zhà
zuó
zaak3
zaak6
dz‘âk
tṣa3
tṣak
dz‘âk
tṣa3
tṣak
dz‘âk1
tṣak1
tṣăg3
dz‘âk1
tṣak1
tṣăg3
zhài
zaak3
tṣɛk
tṣ*1
zaak3
tṣak
tˆi̯ɒk
zaak3
-ieg1??
zhà
zaak3
tṣak
zhài
zaak3
tṣɛk
tṣ*1
zaak3
dẓ‘ɛk
dẓ‘*1
zuò
zaak3
tsâk
tṣak
tsâk1
tṣak1
cuò
zaak3
dẓ‘a3
dẓ‘ak
zhé
zaak6
tˆɛk
zaak6
dˆ‘ak
nüè
tuō
zhè
zhé
zaak6
-âk1??
zhái
zaak6
dˆ‘ak
d‘ak1
zhé
zhāi
zaak6
tˆɛk
t‘iek
t*1
t‘iek1
zhái
zaak6
dˆ‘ak
d‘ak1
zhuó
zaak6
dˆ‘åk
d‘ŏk1
zhì
zhí
zhī
zaak6
dˆ‘i̯ɒk
shì
zhè
zaak6
dˆ‘ak
śi̯ɒk
d‘ak1
si̯ăk1
duó
shì
zaak6
dˆ‘ak
d‘ak1
zhè
zaak6
zhé
zaak6
tˆi̯ɒk
tak1
zhái
zaak6
dˆ‘ak
d‘iek
d‘ak1
d‘iok1
zaak6
dˆ‘ak
duó
zaak6
dˆ‘ak
d‘âk
i̯ɒk
zhé
zaak6
tˆɛk
t*1
zhé
zaak6
tˆɛk
t*1
zhí
zaak6
dˆ‘i̯ɒk
tiek
d‘i̯ăk1
tiek1
zhí
zaak6
dˆ‘i̯ɒk
d‘ien4!!