Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
siu1
siu3
sew
sew
náo
siu1
trhæw
siu1
srjuw
jiǎo
xiào
yín
siu1
sjew
xiāo
siu1
sjew
[swj]ew
shuò
xiāo
siu1
sjew
sræwH
sræwk
[swj]ew
[swrj]awk
[swrj]aws
xiāo
siu1
xiāo
siu1
sjew
[swj]ew
xiāo
siu1
sew
sjuwk
xiāo
siu1
[]uk
shào
shāo
siu1
syew
syewH
[hngw(r)j]aw
[hngw(r)j]aws
xiāo
siu1
sjew
[swj]ew
qiào
xiāo
siu1
sjew
xiāo
xiǎo
siu1
sew
[sw]iw
shāo
xiāo
siu1
sjew
sræw
[swj]ew
[swrj]aw
shù
xiāo
siu1
sew
syuwk
[(r)j]uk
[w]iw
xiāo
siu1
sew
[sw]iw
shāo
xiāo
siu1
sjew
sræw
[swj]ew
[swrj]aw
xiāo
siu1
[]uk
xiāo
siu1
sjew
[swj]ew
xiāo
siu1
sjew
[swj]ew
xiào
xiāo
siu1
sjew
[swj]ew
xiāo
siu1
sjew
xiāo
siu1
sjew
sræw
xiǎo
siu2
sjewX
shǎo
siu2
syewX
xiǎo
siu2
sjewX
[swj]ewʔ
shào
shǎo
shào
shǎo
siu2
siu3
syewH
syewX
syewH
syewX
[w(r)j]aws
[w(r)j]awʔ
[w(r)j]aws
[w(r)j]awʔ
xiǎo
xiǎo
siu2
siu6
sewX
sewX
xiǎo
siu2
sewX
[w]iwʔ
xiǎo
siu2
sewX
sruwk
suwH
[srj]uk
[srj]us
[swrj]iwʔ
xiào
siu3
sewH
[sw]iwks
xiào
siu3
[w]aw
sháo
siu4
dzyew
[tw(r)j]aw
shuò
sháo
siu4
dzyew
tiáo
siu4
dew
tiáo
siu4
dew
sháo
siu4
dzyew
[tw(r)j]aw
zhào
siu6
drjewX
shào
siu6
dzyewH
zhào
siu6
drjewX
[lwrj]awʔ
shào
siu6
dzyewH
shào
siu6
dzyewH
[w(r)j]aws
shào
zhào
siu6
drjewH
dzyewH
[dw(r)j]aws
[dw(r)j]aws
zhào
siu6
drjewX
[lwrj]awʔ
qiào
shuò
xiāo
siu6
sew
sræwk
[sw]ew
[swrj]awk
chāo
shào
siu6
dzyewX
[dw(r)j]awʔ
zhào
siu6
[w]aw
zhào
siu6
drjewX
shào
siu6
dzyewX
shào
siu6
dzyewH
diào
qiāo
tiáo
yào
yáo
siu6
dewH
jew
thew
[hlw]ew
[lw]ews
[wj]ew
tiāo
zhào
siu6
dew
drjewX
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
siu1
siu3
siaw
siaw
sɛw
sɛw
náo
siu1
tr‘aaw
tr‘arw
ʂǝw
siu1
ʂǝw
ʂuw
jiǎo
xiào
yín
siu1
siaw
siaw
xiāo
siăw
siu1
siaw
siaw
[swj]àw
shuò
xiāo
siu1
siaw
ʂaaw`
ʂwaawk
siaw
ʂarwk
ʂarwʰ
[swj]àw
[swr]ákw
[swr]áwʃ
xiāo
siu1
xiāo
siăw
siu1
siaw
siaw
[swj]àw
xiāo
siu1
siaw
siwk
suwk
sɛw
xiāo
siăw
siu1
[‑w]ǝkw
shào
shāo
ʂiăw
ʂiăw`
siu1
ʂiaw
ʂiaw`
ɕiaw
ɕiawʰ
[xwj]àw
[xwj]àwʃ
xiāo
siăw
siu1
siaw
siaw
[swj]àw
qiào
xiāo
siăw
siu1
siaw
siaw
xiāo
xiǎo
siăw
siu1
siaw
sɛw
[swj]ə́w
shāo
xiāo
siăw
siu1
siaw
ʂaaw
siaw
ʂarw
[swj]àw
[swr]áw
shù
xiāo
siăw
siu1
siaw
ʂiwk
sɛw
ɕuwk
[swj]ə́w
[xwj]ə̀kw
xiāo
siăw
siu1
siaw
sɛw
[swj]ə́w
shāo
xiāo
siăw
siu1
siaw
ʂaaw
siaw
ʂarw
[swj]àw
[swr]áw
xiāo
siu1
[‑w]ǝkw
xiāo
siu1
siaw
siaw
[swj]àw
xiāo
siăw
siu1
siaw
siaw
[swj]àw
xiào
xiāo
siăw
siu1
siaw
siaw
[swj]àw
xiāo
siăw
siu1
siaw
siaw
xiāo
siu1
siaw
ʂaaw
siaw
ʂarw
xiǎo
siu2
siaw´
siawˀ
shǎo
siu2
ʂiaw´
ɕiawˀ
xiǎo
siăwˇ
siu2
siaw´
siawˀ
[swj]àwă
shào
shǎo
shào
shǎo
ʂiăw`
ʂiăwˇ
ʂiăw`
ʂiăwˇ
siu2
siu3
ʂiaw`
ʂiaw´
ʂiaw`
ʂiaw´
ɕiawʰ
ɕiawˀ
ɕiawʰ
ɕiawˀ
[xwj]àwă
[xwj]àwʃ
[xwj]àwă
[xwj]àwʃ
xiǎo
xiǎo
siu2
siu6
siaw´
siaw´
sɛwˀ
sɛwˀ
xiǎo
siăwˇ
siu2
siaw´
sɛwˀ
[swj]ə́wă
xiǎo
siăwˇ
siu2
siaw´
sǝw`
ʂǝwk
sowʰ
sɛwˀ
ʂowk
[*]-ʃ
[swj]ə́wă
[swrj]ə̀kw
xiào
siăw`
siu3
siaw`
sɛwʰ
[swj]ə́kwʃ
xiào
siu3
[‑w]aw
sháo
siu4
ʂɦiaw
dʑiaw
[ătw]àw
shuò
sháo
siu4
ʂɦiaw
dʑiaw
tiáo
siu4
tɦiaw
dɛw
tiáo
t‘iăw´
siu4
tɦiaw
dɛw
sháo
tʂ‘iăw´
siu4
ʂɦiaw
dʑiaw
[ătw]àw
zhào
siu6
trɦiaw´
driawˀ
shào
siu6
ʂɦiaw`
dʑiawʰ
zhào
tʂiăw`
siu6
trɦiaw´
driawˀ
[ătwr]àwă
shào
siu6
ʂɦiaw`
dʑiawʰ
shào
siu6
ʂɦiaw`
dʑiawʰ
[ătw]àwʃ
shào
zhào
tʂiăw`
siu6
trɦiaw`
ʂɦiaw`
driawʰ
dʑiawʰ
[ătw]àwʃ
[ătwr]àwʃ
zhào
tʂiăw`
siu6
trɦiaw´
driawˀ
[ătwr]àwă
qiào
shuò
xiāo
siu6
siaw
ʂwaawk
sɛw
ʂarwk
[swj]áw
[swr]ákw
chāo
shào
ʂiăw`
siu6
ʂɦiaw´
dʑiawˀ
[ătw]àwă
zhào
siu6
[‑w]aw
zhào
tʂiăw`
siu6
trɦiaw´
driawˀ
shào
siu6
ʂɦiaw´
dʑiawˀ
shào
ʂiăw`
siu6
ʂɦiaw`
dʑiawʰ
diào
qiāo
tiáo
yào
yáo
siu6
jiaw
tɦiaw`
t‘iaw
dɛwʰ
jiaw
t‘ɛw
[t‑twj]áw
[ătwj]áwʃ
[ăxwj]àw
tiāo
zhào
siu6
trɦiaw´
tɦiaw
driawˀ
dɛw
Mandarin Cantonese MCK OCK
siu1
siu3
sieu1
sieu1
náo
siu1
tˆ‘au1
siu1
ṣiḙu1
jiǎo
xiào
yín
siu1
si̯wäu1
xiāo
siu1
si̯wäu1
si̯og1
shuò
xiāo
siu1
si̯wäu1
ṣau3
ṣåk
si̯og1
ṣŏg3
ṣŏk1
xiāo
siu1
xiāo
siu1
si̯wäu1
si̯og1
xiāo
siu1
sieu1
siuk
xiāo
siu1
-ôk1??
shào
shāo
siu1
śi̯wäu1
śi̯wäu3
si̯og1
si̯og3
xiāo
siu1
si̯wäu1
si̯og1
qiào
xiāo
siu1
si̯wäu1
xiāo
xiǎo
siu1
sieu1
siôg1
shāo
xiāo
siu1
si̯wäu1
ṣau1
si̯og1
ṣŏg1
shù
xiāo
siu1
sieu1
śiuk
siôg1
si̯ôk1
xiāo
siu1
sieu1
siôg1
shāo
xiāo
siu1
si̯wäu1
ṣau1
si̯og1
ṣŏg1
xiāo
siu1
-ôk1??
xiāo
siu1
si̯wäu1
si̯og1
xiāo
siu1
si̯wäu1
si̯og1
xiào
xiāo
siu1
si̯wäu1
si̯og1
xiāo
siu1
si̯wäu1
xiāo
siu1
si̯wäu1
ṣau1
xiǎo
siu2
si̯wäu2
shǎo
siu2
śi̯wäu2
xiǎo
siu2
si̯wäu2
si̯og2
shào
shǎo
shào
shǎo
siu2
siu3
śi̯wäu2
śi̯wäu3
śi̯wäu2
śi̯wäu3
si̯og2
si̯og3
si̯og2
si̯og3
xiǎo
xiǎo
siu2
siu6
sieu2
sieu2
xiǎo
siu2
sieu2
siôg2
xiǎo
siu2
sḙu3
sieu2
ṣuk
s*3
siôg2
ṣi̯ôk1
xiào
siu3
sieu3
siôg3
xiào
siu3
-og1??
sháo
siu4
źi̯wäu1
dˆ‘i̯og1
shuò
sháo
siu4
źi̯wäu1
tiáo
siu4
d‘ieu1
tiáo
siu4
d‘ieu1
sháo
siu4
źi̯wäu1
dˆ‘i̯og1
zhào
siu6
dˆ‘i̯wäu2
shào
siu6
źi̯wäu3
zhào
siu6
dˆ‘i̯wäu2
d‘i̯og2
shào
siu6
źi̯wäu3
shào
siu6
źi̯wäu3
dˆ‘i̯og3
shào
zhào
siu6
dˆ‘i̯wäu3
źi̯wäu3
dˆ‘i̯og3
d‘i̯og3
zhào
siu6
dˆ‘i̯wäu2
d‘i̯og2
qiào
shuò
xiāo
siu6
sieu1
ṣåk
siog1
ṣŏk1
chāo
shào
siu6
źi̯wäu2
dˆ‘i̯og2
zhào
siu6
-og1??
zhào
siu6
dˆ‘i̯wäu2
shào
siu6
źi̯wäu2
shào
siu6
źi̯wäu3
diào
qiāo
tiáo
yào
yáo
siu6
d‘ieu3
i̯wäu1
t‘ieu1
d‘iog3
t‘iog1
zi̯og1
tiāo
zhào
siu6
dˆ‘i̯wäu2
d‘ieu1