Cantonese Toneless

Cantonese All Tones

Mandarin Cantonese MCB OCB
sǎn
saam1
sræmH
srɛm
sàn
sān
sàn
sān
saam1
saam3
sam
samH
sam
samH
[sngw]ɨm
[sngw]ɨms
[sngw]ɨm
[sngw]ɨms
cān
cēn
dēn
shēn
sān
saam1
sam
srim
tshom
tshomH
tsrhim
[]ɨm
[s]ɨm
[sr]ɨm
[sr]ɨm
[sr]ɨms
shān
xiān
saam1
sjem
sræm
[s]ung
[srj]ung
chān
càn
shǎn
sēn
xiān
saam1
srɛm
ɛmX
[r]ɨm
[srj]ɨmʔ
shā
shān
saam1
srɛm
毿
sān
saam1
som
cǎn
shān
saam1
sræm
縿
shān
saam1
sræm
shān
wěi
saam1
sræm
[srj]am
jiàn
saam1
dzjemX
[dzj]emʔ
shān
saam1
sræm
shàn
shān
xiān
saam1
sræmH
sān
saam1
sam
𠚹
shān
saam1
zhèn
saam2
trimH
shěn
saam2
nemX
syimX
zhái
saam2
dræk
shēn
saam2
srin
sān
sǎn
saam2
somX
[srj]ɨmʔ
shàn
saam3
sræmH
qìn
saam3
tshimH
shàn
zhàn
saam3
tsrhæmH
[tshr]ems
cén
saam4
dzrim
cén
jìn
xín
saam4
tsrim
zèn
saam4
qiè
saam6
tshet
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
sǎn
saam1
ʂaam
ʂaam`
ʂarmʰ
ʂɛrm
sàn
sān
sàn
sān
sam
sam`
sam
sam`
saam1
saam3
sam
sam`
sam
sam`
sam
samʰ
sam
samʰ
[s]ǝm
[s]ǝmʃ
[s]ǝm
[s]ǝmʃ
cān
cēn
dēn
shēn
sān
ts‘am
ʂǝm
saam1
sam
ts‘am
ts‘am`
tʂ‘ǝm
ʂǝm
sam
ts‘ǝm
ts‘ǝmʰ
tʂ‘im
ʂim
[k‑krj]ə̀m
[s]ǝm
[sr]ə̀m
[s‑s]ə́m
[s‑s]ə́mʃ
shān
xiān
saam1
siam
ʂaam
siam
ʂarm
[sw]ǝŋw
[swr]ǝŋw
chān
càn
shǎn
sēn
xiān
saam1
ʂaam
ʔjaam´
ʂɛrm
ʔɛrmˀ
[sr]ə́m
[ʔr]ə́mă
shā
shān
ʂam
saam1
ʂaam
ʂɛrm
毿
sān
saam1
sam
sǝm
cǎn
shān
saam1
ʂaam
ʂarm
縿
shān
saam1
ʂaam
ʂarm
shān
wěi
saam1
ʂaam
ʂarm
[sr]ám
jiàn
saam1
tsɦiam´
dziamˀ
[ăkj]àmă
shān
ʂam
saam1
ʂaam
ʂarm
shàn
shān
xiān
saam1
ʂaam`
ʂarmʰ
sān
sam
saam1
sam
sam
𠚹
shān
saam1
zhèn
saam2
trim`
trimʰ
shěn
saam2
niam´
ʂim´
nɛmˀ
ɕimˀ
zhái
saam2
trɦaajk
drark
shēn
saam2
ʂǝn
ʂin
sān
sǎn
samˇ
saam2
sam´
sǝmˀ
[s]ə́mă
shàn
saam3
ʂaam`
ʂarmʰ
qìn
saam3
ts‘im`
ts‘imʰ
shàn
zhàn
saam3
tʂ‘aam`
tʂ‘armʰ
[k‑krj]ámʃ
cén
saam4
tʂɦǝm
dʐim
cén
jìn
xín
saam4
tʂǝm
tʂim
zèn
saam4
qiè
saam6
ts‘iat
ts‘ɛt
Mandarin Cantonese MCK OCK
sǎn
saam1
ṣam3
ṣăm1
sàn
sān
sàn
sān
saam1
saam3
sâm1
sâm3
sâm1
sâm3
sǝm1!!
sǝm3!!
sǝm1!!
sǝm3!!
cān
cēn
dēn
shēn
sān
saam1
sâm1
ṣi̯ǝm1
tṣ‘i̯ǝm1
ts‘ậm1
ts‘ậm3
sǝm1!!
ṣi̯ǝm1
tṣ‘i̯ǝm1
ts‘ǝm1
ts‘ǝm3
shān
xiān
saam1
si̯äm1
ṣam1
sông1!!
ṣông1!!
chān
càn
shǎn
sēn
xiān
saam1
ṣăm1
ˑăm2
ṣɛm1
ˑɛm2
shā
shān
saam1
ṣăm1
毿
sān
saam1
sậm1
cǎn
shān
saam1
ṣam1
縿
shān
saam1
ṣam1
shān
wěi
saam1
ṣam1
ṣam1
jiàn
saam1
dz‘i̯äm2
dz‘i̯am2
shān
saam1
ṣam1
shàn
shān
xiān
saam1
ṣam3
sān
saam1
sâm1
𠚹
shān
saam1
zhèn
saam2
tˆi̯ǝm3
shěn
saam2
niem2
śi̯ǝm2
zhái
saam2
dˆ‘ak
shēn
saam2
ṣi̯ĕn1
sān
sǎn
saam2
sậm2
sǝm2
shàn
saam3
ṣam3
qìn
saam3
ts‘i̯ǝm3
shàn
zhàn
saam3
tṣ‘am3
tṣ‘am3
cén
saam4
dẓ‘i̯ǝm1
cén
jìn
xín
saam4
tṣi̯ǝm1
zèn
saam4
qiè
saam6
ts‘iet