EOHAN
Menu
Skip to content
Philip Neal Home
Technical Author
Eohan
Jacob’s Island
Dickens
Mayhew
Mayhew I
Mayhew II
Lees Bell
Jackson
Voynich Sources
The Burch Curve
This Site
About
What Is Eohan?
Eohan: the Project
To Sinologists
Sources
Zhongyuan Yinyun Index
Yunjing Index
Guangyun Index
Shijing Index
GSR Index
Radical List
Phonetics
Karlgren Index
Wieger Index
Readings Index
My Sites
Home Page
Technical Author
Jacob’s Island
Voynich Sources
The Burch Curve
Yunjing Concordance
Yunjing
韻鏡
外轉笫十七開
Baxter
Pulleyblank
Karlgren
〇
〇
〇
痕
〇
恩
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
莘
𦿒
〇
臻
人
鄰
因
〇
〇
𪔗
辰
申
神
瞋
真
〇
〇
夤
礥
〇
因
〇
辛
秦
親
津
〇
〇
〇
很
〇
䅰
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
䘆
〇
〇
〇
濜
齔
〇
忍
嶙
隕
〇
胗
〇
腎
矧
〇
〇
軫
〇
〇
引
〇
〇
〇
〇
〇
盡
笉
㯸
〇
〇
〇
恨
〇
䭡
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
櫬
〇
刃
遴
〇
〇
〇
〇
愼
眒
〇
〇
震
〇
〇
酳
〇
衅
印
賮
信
〇
親
晉
〇
〇
〇
麧
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
瑟
𪗨
〇
擳
月
栗
䫻
〇
肸
乙
〇
失
實
叱
質
〇
〇
逸
〇
欯
一
〇
悉
疾
七
堲
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
行
亨
〇
〇
生
傖
鎗
〇
〇
〇
〇
〇
〇
英
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
盈
〇
〇
嬰
餳
騂
情
清
精
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
冷
〇
杏
〇
䁝
〇
省
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
影
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
癭
〇
省
靜
請
丼
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
行
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
映
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
性
淨
倩
精
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
礐
〇
垎
赫
啞
〇
索
齚
𣑭
迮
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
繹
〇
〇
益
席
昔
籍
剌
積
垠
〇
〇
根
〇
〇
吞
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
銀
𥎊
〇
巾
紉
陳
㺦
珍
珉
貧
〇
彬
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
民
頻
繽
賔
〇
饉
懇
䫀
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
釿
〇
螼
卺
〇
紖
辴
屒
愍
〇
〇
〇
〇
〇
〇
緊
〇
〇
〇
〇
泯
牝
〇
〇
〇
〇
〇
艮
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
憖
僅
菣
㧆
〇
陣
疢
鎮
〇
〇
〇
〇
〇
〇
螼
呁
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𣎵
儐
〇
〇
䅱
𥝖
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
耴
姞
〇
暨
暱
秩
抶
窒
密
弼
〇
筆
〇
佶
詰
吉
昵
姪
〇
蛭
蜜
邲
匹
必
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
坑
庚
儜
棖
瞠
趟
盲
彭
磅
閍
〇
擎
卿
京
〇
〇
〇
〇
明
平
〇
兵
迎
頸
輕
〇
〇
〇
〇
〇
名
〇
〇
并
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
梗
擰
瑒
〇
盯
猛
鮩
〇
浜
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
皿
〇
〇
丙
〇
〇
〇
頸
〇
〇
〇
〇
眳
〇
〇
餅
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
硬
〇
〇
更
〇
鋥
牚
倀
孟
膨
烹
榜
迎
競
慶
敬
〇
〇
〇
〇
命
病
〇
柄
〇
〇
〇
勁
〇
〇
〇
〇
詺
偋
聘
栟
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
額
〇
客
格
蹃
宅
拆
磔
陌
白
拍
伯
逆
劇
隙
戟
〇
〇
〇
𪐏
〇
欂
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
剔
〇
〇
擗
僻
辟
〇
〇
〇
hon
〇
on
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
srin
dzrin
〇
tsrin
nyin
lin
〇
〇
〇
in
dzyin
syin
zyin
tshyin
tsyin
〇
〇
jin
hjin
〇
jin
〇
sin
dzin
〇
tsin
〇
〇
〇
honX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
xinX
〇
〇
〇
dzrinX
〇
〇
nyinX
linX
jinX
〇
〇
〇
〇
syinX
〇
〇
tsyinX
〇
〇
jinX
〇
〇
〇
〇
〇
dzinX
tshinX
tsinX
〇
〇
〇
honH
〇
onH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
tsrhinH
〇
nyinH
linH
〇
〇
〇
〇
dzyinH
syinH
〇
〇
tsyinH
〇
〇
jinH
〇
xjinH
jinH
zinH
sinH
〇
tshinH
tsinH
〇
〇
〇
hot
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
srit
dzrit
tsrhit
tsrit
nyit
lit
jit
〇
xit
it
〇
syit
zyit
tshyit
tsyit
〇
〇
jit
〇
xjit
jit
〇
sit
dzit
tshit
tsit
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
hæng
xæng
〇
〇
sræng
dzræng
tsrhæng
〇
〇
〇
〇
〇
〇
jeng
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
jeng
〇
〇
jieng
zjeng
〇
dzjeng
tshjeng
tsjeng
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
længX
〇
hængX
〇
ængX
〇
srængX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
jengX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
jiengX
〇
sjengX
dzjengX
tshjengX
tsjengX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
zængX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
hængH
xængH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
jengH
〇
syengH
〇
〇
tsyengH
〇
〇
〇
〇
〇
jengH
〇
sjengH
dzjengH
tshjengH
tsjengH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
lɛk
〇
hæk
xæk
æk
〇
sræk
dzræk
tsrhæk
tsræk
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
jek
〇
〇
jiek
zjek
sjek
dzjek
tshjek
tsjek
ngon
〇
〇
kon
〇
〇
thon
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngin
gin
〇
kin
nrin
drin
trhin
trin
min
bin
〇
pin
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
mjin
bjin
phjin
pjin
〇
〇
khonX
konX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
nginX
ginX
khinX
〇
〇
drinX
trhinX
trinX
minX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kjinX
〇
〇
〇
〇
mjinX
bjinX
〇
〇
ngonH
〇
〇
ngonH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
nginH
ginH
khinH
〇
〇
drinH
trhinH
trinH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
khjinH
kjinH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
phjinH
pjinH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngit
〇
〇
kit
〇
〇
trhit
trit
mit
〇
〇
pit
〇
gjit
khjit
kjit
nit
dit
〇
tit
mjit
bjit
phjit
pjit
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
khæng
kæng
nræng
dræng
trhæng
træng
mæng
bæng
phæng
pæng
〇
gjeng
khjeng
kjeng
〇
〇
〇
〇
mjeng
bjeng
〇
pjeng
ngjeng
gjieng
khjieng
〇
〇
djeng
thjeng
tjeng
mjieng
〇
〇
pjieng
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
tængX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kængX
〇
drængX
〇
trængX
mængX
bængX
〇
pængX
〇
〇
〇
kjengX
〇
〇
〇
〇
mjengX
〇
〇
pjengX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
mjiengX
〇
〇
pjiengX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kængH
〇
drængH
trhængH
trængH
mængH
bængH
〇
pængH
ngjengH
gjengH
khjengH
kjengH
〇
〇
〇
〇
mjengH
bjengH
〇
pjengH
〇
〇
khjiengH
kjiengH
〇
〇
〇
〇
mjiengH
bjiengH
phjiengH
pjiengH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngæk
〇
khæk
kæk
nræk
dræk
trhæk
〇
mæk
bæk
phæk
pæk
ngjek
gjek
khjek
kjek
〇
〇
〇
trjek
〇
bjek
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
bjiek
phjiek
pjiek
〇
〇
〇
痕
〇
恩
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
莘
𦿒
〇
臻
人
鄰
因
〇
〇
𪔗
辰
申
神
瞋
真
〇
〇
夤
礥
〇
因
〇
辛
秦
親
津
〇
〇
〇
很
〇
䅰
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
䘆
〇
〇
〇
濜
齔
〇
忍
嶙
隕
〇
胗
〇
腎
矧
〇
〇
軫
〇
〇
引
〇
〇
〇
〇
〇
盡
笉
㯸
〇
〇
〇
恨
〇
䭡
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
櫬
〇
刃
遴
〇
〇
〇
〇
愼
眒
〇
〇
震
〇
〇
酳
〇
衅
印
賮
信
〇
親
晉
〇
〇
〇
麧
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
瑟
𪗨
〇
擳
月
栗
䫻
〇
肸
乙
〇
失
實
叱
質
〇
〇
逸
〇
欯
一
〇
悉
疾
七
堲
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
行
亨
〇
〇
生
傖
鎗
〇
〇
〇
〇
〇
〇
英
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
盈
〇
〇
嬰
餳
騂
情
清
精
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
冷
〇
杏
〇
䁝
〇
省
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
影
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
癭
〇
省
靜
請
丼
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
行
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
映
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
性
淨
倩
精
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
礐
〇
垎
赫
啞
〇
索
齚
𣑭
迮
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
繹
〇
〇
益
席
昔
籍
剌
積
垠
〇
〇
根
〇
〇
吞
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
銀
𥎊
〇
巾
紉
陳
㺦
珍
珉
貧
〇
彬
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
民
頻
繽
賔
〇
饉
懇
䫀
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
釿
〇
螼
卺
〇
紖
辴
屒
愍
〇
〇
〇
〇
〇
〇
緊
〇
〇
〇
〇
泯
牝
〇
〇
〇
〇
〇
艮
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
憖
僅
菣
㧆
〇
陣
疢
鎮
〇
〇
〇
〇
〇
〇
螼
呁
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𣎵
儐
〇
〇
䅱
𥝖
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
耴
姞
〇
暨
暱
秩
抶
窒
密
弼
〇
筆
〇
佶
詰
吉
昵
姪
〇
蛭
蜜
邲
匹
必
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
坑
庚
儜
棖
瞠
趟
盲
彭
磅
閍
〇
擎
卿
京
〇
〇
〇
〇
明
平
〇
兵
迎
頸
輕
〇
〇
〇
〇
〇
名
〇
〇
并
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
梗
擰
瑒
〇
盯
猛
鮩
〇
浜
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
皿
〇
〇
丙
〇
〇
〇
頸
〇
〇
〇
〇
眳
〇
〇
餅
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
硬
〇
〇
更
〇
鋥
牚
倀
孟
膨
烹
榜
迎
競
慶
敬
〇
〇
〇
〇
命
病
〇
柄
〇
〇
〇
勁
〇
〇
〇
〇
詺
偋
聘
栟
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
額
〇
客
格
蹃
宅
拆
磔
陌
白
拍
伯
逆
劇
隙
戟
〇
〇
〇
𪐏
〇
欂
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
剔
〇
〇
擗
僻
辟
〇
〇
〇
xɦǝn
〇
ʔǝn
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ʂǝn
tʂɦǝn
〇
tʂǝn
rin
lin
in
〇
〇
ʔin
ʂɦin
ʂin
tʂɦin
tʂ‘in
tʂin
〇
〇
jin
xɦjin
〇
ʔjin
〇
sin
tsɦin
ts‘in
tsin
〇
〇
〇
xɦǝn´
〇
ʔǝn´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
xin´
〇
〇
〇
tʂɦǝn´
tʂ‘ǝn´
〇
rin´
lin´
in´
〇
xin´
〇
ʂɦin´
ʂin´
〇
〇
tʂin´
〇
〇
jin´
〇
〇
〇
〇
〇
tsɦin´
ts‘in´
tsin´
〇
〇
〇
xɦǝn`
〇
ʔǝn`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
tʂ‘ǝn`
〇
rin`
lin`
〇
〇
〇
〇
ʂɦin`
ʂin`
〇
〇
tʂin`
〇
〇
jin`
〇
xjin`
ʔjin`
sɦin`
sin`
〇
ts‘in`
tsin`
〇
〇
〇
xɦǝt
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ʂǝt
tʂɦǝt
tʂ‘ǝt
tʂǝt
rit
lit
it
〇
xit
ʔit
〇
ʂit
tʂɦit
tʂ‘it
tʂit
〇
〇
jit
〇
xjit
ʔjit
〇
sit
tsɦit
ts‘it
tsit
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
xɦjaajŋ
xjaajŋ
〇
〇
ʂaajŋ
tʂɦaajŋ
tʂ‘aajŋ
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ʔiajŋ
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
jiajŋ
〇
〇
ʔjiajŋ
sɦiajŋ
siajŋ
tsɦiajŋ
ts‘iajŋ
tsiajŋ
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
laajŋ´
〇
xɦjaajŋ´
〇
ʔjaajŋ´
〇
ʂaajŋ´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ʔiajŋ´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ʔjiajŋ´
〇
siajŋ´
tsɦiajŋ´
ts‘iajŋ´
tsiajŋ´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
sɦajŋ`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
xɦjaajŋ`
xjaajŋ`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ʔiajŋ`
〇
ʂiajŋ`
〇
〇
tʂiajŋ`
〇
〇
〇
〇
〇
ʔjiajŋ`
〇
siajŋ`
tsɦiajŋ`
ts‘iajŋ`
tsiajŋ`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
laajk
〇
xɦjaajk
xjaajk
ʔjaajk
〇
ʂaajk
tʂɦaajk
tʂ‘aajk
tʂaajk
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
jiajk
〇
〇
ʔjiajk
sɦiajk
siajk
tsɦiajk
ts‘iajk
tsiajk
ŋǝn
〇
〇
kǝn
〇
〇
t‘ǝn
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋin
kɦin
〇
kin
nrin
trɦin
tr‘in
trin
min
pɦin
〇
pin
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
mjin
pɦjin
p‘jin
pjin
〇
kɦǝn´
k‘ǝn´
kǝn´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋin´
kɦin´
k‘in´
kin´
〇
trɦin´
tr‘in´
trin´
min´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kjin´
〇
〇
〇
〇
mjin´
pɦjin´
〇
〇
ŋǝn`
〇
〇
kǝn`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋin`
kɦin`
k‘in`
kin`
〇
trɦin`
tr‘in`
trin`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘jin`
kjin`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
p‘jin`
pjin`
〇
〇
k‘ǝt
kǝt
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋit
kɦit
〇
kit
nrit
trɦit
tr‘it
trit
mit
pɦit
〇
pit
〇
kɦjit
k‘jit
kjit
nit
tɦit
〇
tit
mjit
pɦjit
p‘jit
pjit
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘jaajŋ
kjaajŋ
nraajŋ
trɦaajŋ
tr‘aajŋ
traajŋ
maajŋ
pɦaajŋ
p‘aajŋ
paajŋ
〇
kɦiajŋ
k‘iajŋ
kiajŋ
〇
〇
〇
〇
miajŋ
pɦiajŋ
〇
piajŋ
ŋjiajŋ
kɦjiajŋ
k‘jiajŋ
〇
〇
tɦiajŋ
t‘iajŋ
tiajŋ
mjiajŋ
〇
〇
pjiajŋ
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
tajŋ´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kjaajŋ´
nraajŋ´
trɦaajŋ´
〇
traajŋ´
maajŋ´
pɦaajŋ´
〇
paajŋ´
〇
〇
〇
kiajŋ´
〇
〇
〇
〇
miajŋ´
〇
〇
piajŋ´
〇
〇
〇
kjiajŋ´
〇
〇
〇
〇
mjiajŋ´
〇
〇
pjiajŋ´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋjaajŋ`
〇
〇
kjaajŋ`
〇
trɦaajŋ`
tr‘aajŋ`
traajŋ`
maajŋ`
pɦaajŋ`
p‘aajŋ`
paajŋ`
ŋiajŋ`
kɦiajŋ`
k‘iajŋ`
kiajŋ`
〇
〇
〇
〇
miajŋ`
pɦiajŋ`
〇
piajŋ`
〇
〇
k‘jiajŋ`
kjiajŋ`
〇
〇
〇
〇
mjiajŋ`
pɦjiajŋ`
p‘jiajŋ`
pjiajŋ`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋjaajk
〇
k‘jaajk
kjaajk
nraajk
trɦaajk
tr‘aajk
traajk
maajk
pɦaajk
p‘aajk
paajk
ŋiajk
kɦiajk
k‘iajk
kiajk
〇
〇
〇
triajk
〇
pɦiajk
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
t‘iajk
〇
〇
pɦjiajk
p‘jiajk
pjiajk
〇
〇
〇
痕
〇
恩
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
莘
𦿒
〇
臻
人
鄰
因
〇
〇
𪔗
辰
申
神
瞋
真
〇
〇
夤
礥
〇
因
〇
辛
秦
親
津
〇
〇
〇
很
〇
䅰
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
䘆
〇
〇
〇
濜
齔
〇
忍
嶙
隕
〇
胗
〇
腎
矧
〇
〇
軫
〇
〇
引
〇
〇
〇
〇
〇
盡
笉
㯸
〇
〇
〇
恨
〇
䭡
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
櫬
〇
刃
遴
〇
〇
〇
〇
愼
眒
〇
〇
震
〇
〇
酳
〇
衅
印
賮
信
〇
親
晉
〇
〇
〇
麧
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
瑟
𪗨
〇
擳
月
栗
䫻
〇
肸
乙
〇
失
實
叱
質
〇
〇
逸
〇
欯
一
〇
悉
疾
七
堲
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
行
亨
〇
〇
生
傖
鎗
〇
〇
〇
〇
〇
〇
英
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
盈
〇
〇
嬰
餳
騂
情
清
精
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
冷
〇
杏
〇
䁝
〇
省
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
影
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
癭
〇
省
靜
請
丼
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
行
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
映
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
性
淨
倩
精
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
礐
〇
垎
赫
啞
〇
索
齚
𣑭
迮
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
繹
〇
〇
益
席
昔
籍
剌
積
垠
〇
〇
根
〇
〇
吞
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
銀
𥎊
〇
巾
紉
陳
㺦
珍
珉
貧
〇
彬
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
民
頻
繽
賔
〇
饉
懇
䫀
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
釿
〇
螼
卺
〇
紖
辴
屒
愍
〇
〇
〇
〇
〇
〇
緊
〇
〇
〇
〇
泯
牝
〇
〇
〇
〇
〇
艮
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
憖
僅
菣
㧆
〇
陣
疢
鎮
〇
〇
〇
〇
〇
〇
螼
呁
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𣎵
儐
〇
〇
䅱
𥝖
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
耴
姞
〇
暨
暱
秩
抶
窒
密
弼
〇
筆
〇
佶
詰
吉
昵
姪
〇
蛭
蜜
邲
匹
必
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
坑
庚
儜
棖
瞠
趟
盲
彭
磅
閍
〇
擎
卿
京
〇
〇
〇
〇
明
平
〇
兵
迎
頸
輕
〇
〇
〇
〇
〇
名
〇
〇
并
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
梗
擰
瑒
〇
盯
猛
鮩
〇
浜
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
皿
〇
〇
丙
〇
〇
〇
頸
〇
〇
〇
〇
眳
〇
〇
餅
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
硬
〇
〇
更
〇
鋥
牚
倀
孟
膨
烹
榜
迎
競
慶
敬
〇
〇
〇
〇
命
病
〇
柄
〇
〇
〇
勁
〇
〇
〇
〇
詺
偋
聘
栟
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
額
〇
客
格
蹃
宅
拆
磔
陌
白
拍
伯
逆
劇
隙
戟
〇
〇
〇
𪐏
〇
欂
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
剔
〇
〇
擗
僻
辟
〇
〇
〇
ɣǝn1
〇
ˑǝn1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ṣi̯ĕn1
dẓ‘i̯ĕn1
〇
tṣi̯ĕn1
ńźi̯ĕn1
li̯ĕn1
〇
〇
〇
ˑi̯ĕn1
źi̯ĕn1
śi̯ĕn1
dź‘i̯ĕn1
tś‘i̯ĕn1
tśi̯ĕn1
〇
〇
i̯ĕn1
ɣi̯ĕn1
〇
ˑi̯ĕn1
〇
si̯ĕn1
dz‘i̯ĕn1
〇
tsi̯ĕn1
〇
〇
〇
ɣǝn2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
χi̯ĕn2
〇
〇
〇
dẓ‘i̯ĕn2
〇
〇
ńźi̯ĕn2
li̯ĕn2
i̯ĕn2
〇
〇
〇
〇
śi̯ĕn2
〇
〇
tśi̯ĕn2
〇
〇
i̯ĕn2
〇
〇
〇
〇
〇
dz‘i̯ĕn2
ts‘i̯ĕn2
tsi̯ĕn2
〇
〇
〇
ɣǝn3
〇
ˑǝn3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
tṣ‘i̯ĕn3
〇
ńźi̯ĕn3
li̯ĕn3
〇
〇
〇
〇
źi̯ĕn3
śi̯ĕn3
〇
〇
tśi̯ĕn3
〇
〇
i̯ĕn3
〇
χi̯ĕn3
ˑi̯ĕn3
zi̯ĕn3
si̯ĕn3
〇
ts‘i̯ĕn3
tsi̯ĕn3
〇
〇
〇
ɣǝt
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ṣi̯ĕt
dẓ‘i̯ĕt
tṣ‘i̯ĕt
tṣi̯ĕt
ńźi̯ĕt
li̯ĕt
i̯ĕt
〇
χi̯ĕt
ˑi̯ĕt
〇
śi̯ĕt
dź‘i̯ĕt
tś‘i̯ĕt
tśi̯ĕt
〇
〇
i̯ĕt
〇
χi̯ĕt
ˑi̯ĕt
〇
si̯ĕt
dz‘i̯ĕt
ts‘i̯ĕt
tsi̯ĕt
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ɣɒng1
χɒng1
〇
〇
ṣɒng1
dẓ‘ɒng1
tṣ‘ɒng1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ˑi̯ɒng1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
i̯ɒng1
〇
〇
ˑi̯äng1
zi̯ɒng1
〇
dz‘i̯ɒng1
ts‘i̯ɒng1
tsi̯ɒng1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
lɒng2
〇
ɣɒng2
〇
ˑɒng2
〇
ṣɒng2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ˑi̯ɒng2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ˑi̯äng2
〇
si̯ɒng2
dz‘i̯ɒng2
ts‘i̯ɒng2
tsi̯ɒng2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
zɒng2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ɣɒng3
χɒng3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ˑi̯ɒng3
〇
śi̯ɒng3
〇
〇
tśi̯ɒng3
〇
〇
〇
〇
〇
ˑi̯ɒng3
〇
si̯ɒng3
dz‘i̯ɒng3
ts‘i̯ɒng3
tsi̯ɒng3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
lɛk
〇
ɣak
χak
ˑak
〇
ṣak
dẓ‘ak
tṣ‘ak
tṣak
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
i̯ɒk
〇
〇
ˑi̯äk
zi̯ɒk
si̯ɒk
dz‘i̯ɒk
ts‘i̯ɒk
tsi̯ɒk
ngǝn1
〇
〇
kǝn1
〇
〇
t‘ǝn1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngi̯ĕn1
g‘i̯ĕn1
〇
ki̯ĕn1
ńi̯ĕn1
dˆ‘i̯ĕn1
tˆ‘i̯ĕn1
tˆi̯ĕn1
mi̯ĕn1
b‘i̯ĕn1
〇
pi̯ĕn1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
mi̯ĕn1
b‘i̯ĕn1
p‘i̯ĕn1
pi̯ĕn1
〇
〇
k‘ǝn2
kǝn2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngi̯ĕn2
g‘i̯ĕn2
k‘i̯ĕn2
〇
〇
dˆ‘i̯ĕn2
tˆ‘i̯ĕn2
tˆi̯ĕn2
mi̯ĕn2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ki̯ĕn2
〇
〇
〇
〇
mi̯ĕn2
b‘i̯ĕn2
〇
〇
ngǝn3
〇
〇
ngǝn3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngi̯ĕn3
g‘i̯ĕn3
k‘i̯ĕn3
〇
〇
dˆ‘i̯ĕn3
tˆ‘i̯ĕn3
tˆi̯ĕn3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘i̯ĕn3
ki̯ĕn3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
p‘i̯ĕn3
pi̯ĕn3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngi̯ĕt
〇
〇
ki̯ĕt
〇
〇
tˆ‘i̯ĕt
tˆi̯ĕt
mi̯ĕt
〇
〇
pi̯ĕt
〇
g‘i̯ĕt
k‘i̯ĕt
ki̯ĕt
ni̯ĕt
d‘i̯ĕt
〇
ti̯ĕt
mi̯ĕt
b‘i̯ĕt
p‘i̯ĕt
pi̯ĕt
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘ɒng1
kɒng1
ńɒng1
dˆ‘ɒng1
tˆ‘ɒng1
tˆɒng1
mɒng1
b‘ɒng1
p‘ɒng1
pɒng1
〇
g‘i̯ɒng1
k‘i̯ɒng1
ki̯ɒng1
〇
〇
〇
〇
mi̯ɒng1
b‘i̯ɒng1
〇
pi̯ɒng1
ngi̯ɒng1
g‘i̯äng1
k‘i̯äng1
〇
〇
d‘i̯ɒng1
t‘i̯ɒng1
ti̯ɒng1
mi̯äng1
〇
〇
pi̯äng1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
tɒng2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kɒng2
〇
dˆ‘ɒng2
〇
tˆɒng2
mɒng2
b‘ɒng2
〇
pɒng2
〇
〇
〇
ki̯ɒng2
〇
〇
〇
〇
mi̯ɒng2
〇
〇
pi̯ɒng2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
mi̯äng2
〇
〇
pi̯äng2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kɒng3
〇
dˆ‘ɒng3
tˆ‘ɒng3
tˆɒng3
mɒng3
b‘ɒng3
〇
pɒng3
ngi̯ɒng3
g‘i̯ɒng3
k‘i̯ɒng3
ki̯ɒng3
〇
〇
〇
〇
mi̯ɒng3
b‘i̯ɒng3
〇
pi̯ɒng3
〇
〇
k‘i̯äng3
ki̯äng3
〇
〇
〇
〇
mi̯äng3
b‘i̯äng3
p‘i̯äng3
pi̯äng3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngak
〇
k‘ak
kak
ńak
dˆ‘ak
tˆ‘ak
〇
mak
b‘ak
p‘ak
pak
ngi̯ɒk
g‘i̯ɒk
k‘i̯ɒk
ki̯ɒk
〇
〇
〇
tˆi̯ɒk
〇
b‘i̯ɒk
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
b‘i̯äk
p‘i̯äk
pi̯äk
Eohan Home
About
What Is Eohan?
The software project
To sinologists
Sources
Zhongyuan Yinyun
Yunjing
Guangyun
Shijing
GSR
Radicals
Phonetics
Karlgren Phonetics
Wieger Phonetics
Romanised Readings