EOHAN
Menu
Skip to content
Philip Neal Home
Technical Author
Eohan
Jacob’s Island
Dickens
Mayhew
Mayhew I
Mayhew II
Lees Bell
Jackson
Voynich Sources
The Burch Curve
This Site
About
What Is Eohan?
Eohan: the Project
To Sinologists
Sources
Zhongyuan Yinyun Index
Yunjing Index
Guangyun Index
Shijing Index
GSR Index
Radical List
Phonetics
Karlgren Index
Wieger Index
Readings Index
My Sites
Home Page
Technical Author
Jacob’s Island
Voynich Sources
The Burch Curve
Yunjing Concordance
Yunjing
韻鏡
外轉笫十八合
Baxter
Pulleyblank
Karlgren
〇
論
〇
䰟
昏
溫
〇
孫
存
村
尊
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
犉
倫
笉
〇
〇
贇
純
媋
脣
春
諄
〇
〇
勻
〇
〇
奫
旬
荀
鷷
逡
遵
〇
恕
〇
混
𦃕
穏
〇
損
鱒
忖
𠟃
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𣯍
耣
〇
〇
〇
〇
〇
賰
盾
蠢
準
蝡
〇
尹
〇
〇
〇
楯
筍
〇
〇
〇
〇
論
〇
慁
惛
搵
〇
巽
鐏
寸
焌
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
閏
〇
〇
〇
〇
〇
順
舜
〇
〇
稕
〇
〇
〇
〇
〇
〇
殉
峻
〇
〇
雋
〇
𠀽
〇
搰
忽
𩑦
〇
窣
捽
猝
卒
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
率
〇
〇
𠭴
〇
律
〇
〇
〇
〇
〇
〇
術
出
欪
〇
〇
聿
〇
獝
〇
〇
恤
崒
焌
卒
〇
鑾
〇
桓
歡
剜
〇
酸
欑
〇
鑽
〇
〇
〇
還
〇
彎
〇
〇
𤜼
〇
跧
堧
攣
貟
〇
嬛
〇
遄
〇
舩
穿
專
〇
〇
〇
玄
儇
淵
〇
〇
〇
〇
〇
〇
卵
〇
緩
䁔
椀
〇
算
鄼
〇
纂
〇
〇
〇
睆
〇
綰
〇
〇
撰
羼
〇
腝
臠
〇
〇
〇
宛
〇
膞
〇
舛
剸
〇
〇
〇
泫
〇
蜎
〇
旋
〇
〇
〇
〇
亂
〇
換
喚
惋
〇
筭
攢
竄
䂎
〇
〇
〇
患
〇
綰
〇
㝈
饌
篡
〇
𤲬
戀
瑗
縣
〇
〇
𢮛
〇
〇
釧
剸
〇
〇
〇
〇
絢
䬼
〇
〇
〇
〇
〇
〇
捋
〇
活
豁
斡
〇
𠞯
柮
撮
繓
〇
〇
〇
滑
傄
〇
〇
刷
〇
〇
茁
爇
劣
〇
〇
𥄎
噦
〇
說
〇
歠
拙
〇
〇
〇
穴
血
抉
〇
〇
〇
〇
〇
㑮
〇
坤
昆
黁
屯
暾
敦
門
盆
歕
奔
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
囷
麏
〇
䣩
椿
迍
〇
〇
砏
〇
〇
憌
〇
均
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
閫
𩩌
㶧
囤
畽
〇
懑
獖
翉
本
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
窘
稛
〇
〇
〇
偆
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
顐
〇
困
睔
嫩
鈍
啍
頓
悶
坌
噴
奔
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
吡
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
兀
〇
窟
骨
訥
突
宊
咄
没
勃
䪬
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
屈
〇
〇
〇
木
黜
㤕
〇
〇
〇
〇
〇
𧾣
〇
橘
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
岏
〇
寬
官
〇
團
湍
端
瞞
盤
潘
𤳖
𤸷
〇
〇
關
奻
〇
〇
〇
蠻
〇
攀
班
〇
權
捲
勬
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
㳙
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
邊
輐
〇
歀
管
暖
斷
疃
短
滿
伴
坢
粄
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
矕
阪
眅
版
〇
圈
〇
卷
〇
篆
〇
轉
〇
〇
〇
〇
〇
〇
犬
畎
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
玩
〇
䥗
貫
偄
段
彖
鍛
縵
畔
判
半
薍
䟒
〇
慣
奻
〇
〇
〇
慢
〇
襻
〇
〇
倦
𥛁
眷
〇
傳
猭
囀
〇
卞
〇
變
〇
〇
〇
睊
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
枂
〇
闊
括
〇
奪
侻
掇
末
跋
潑
撥
𦤙
〇
䯇
劀
豽
〇
〇
窡
㑻
拔
汃
八
〇
〇
〇
蹶
吶
〇
𤿫
輟
〇
〇
〇
〇
〇
〇
闋
玦
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
lwon
〇
hwon
xwon
won
〇
swon
dzwon
tshwon
tswon
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
nywin
lwin
win
〇
〇
win
dzywin
〇
zywin
tshywin
tsywin
〇
〇
wjin
〇
〇
〇
zwin
swin
dzwin
tshwin
tswin
〇
lwonX
〇
hwonX
xwonX
〇
〇
swonX
dzwonX
tshwonX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
nywinX
lwinX
〇
〇
〇
〇
〇
sywinX
zywinX
tshywinX
tsywinX
nywinX
〇
wjinX
〇
〇
〇
〇
swinX
〇
〇
〇
〇
lwonH
〇
hwonH
xwonH
wonH
〇
swonH
dzwonH
tshwonH
tswonH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
nywinH
〇
〇
〇
〇
〇
dzywinH
sywinH
〇
〇
tsywinH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
zwinH
swinH
〇
〇
tswinH
〇
lwot
〇
〇
xwot
wot
〇
swot
dzwot
tshwot
tswot
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
srwit
〇
tsrhit
tsrwit
〇
lwit
〇
〇
xjwit
〇
〇
〇
zywit
tshywit
〇
〇
〇
wjit
〇
xwit
〇
〇
swit
dzwit
tshwit
tswit
〇
lwan
〇
hwan
xwan
wan
〇
swan
dzwan
〇
tswan
〇
〇
〇
hwæn
〇
wæn
〇
srwæn
dzrwen
〇
tsrwæn
nywen
ljwen
wjien
〇
〇
〇
dzywen
〇
zywen
tshywen
tsywen
〇
〇
〇
hwen
xwen
wen
〇
〇
〇
〇
〇
〇
lwanX
〇
hwanX
〇
wanX
〇
swanX
dzwanX
〇
tswanX
〇
〇
〇
hwænX
〇
wænX
〇
〇
dzrwænX
tsrhwænH
tsrhwɛnX
nywenX
ljwenX
〇
〇
〇
〇
〇
sywenX
〇
tshywenX
tsywenX
〇
〇
〇
hwenX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
lwanH
〇
hwanH
xwanH
wanH
〇
swanH
dzwanH
tshwanH
tswanH
〇
〇
〇
hwænH
〇
wænH
〇
srwænH
tsrjwenH
tsrhwænH
djwenH
nywenH
ljwenH
wjenH
hwenH
〇
〇
dzywenH
tshjwenH
〇
tshywenH
tsywenH
〇
〇
〇
〇
xwenH
wenH
〇
〇
〇
tshjwenH
〇
〇
lwat
〇
hwat
xwat
wat
〇
swat
〇
tshwat
tswat
〇
〇
〇
hwɛt
xwɛt
〇
〇
srjwet
〇
〇
tsrwɛt
nywet
ljwet
〇
〇
xjwet
jwet
〇
sywet
〇
tshywet
tsywet
〇
〇
〇
hwet
xwet
wet
〇
〇
〇
〇
〇
ngwon
〇
khwon
kwon
nwon
dwon
thwon
twon
mwon
bwon
phwon
pwon
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
khwin
kwin
〇
drwin
trhwin
trwin
〇
〇
phwin
〇
〇
〇
〇
kjwin
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
khwonX
kwonX
nwonX
dwonX
thwonX
〇
mwonX
〇
phwonX
pwonX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
khwinX
〇
〇
〇
trhwinX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngwonH
〇
khwonH
kwonH
nwonH
dwonH
〇
twonH
mwonH
bwonH
phwonH
pwonH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kwit
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngwot
〇
khwot
kwot
nwot
dwot
thwot
twot
mwot
bwot
phwot
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
drwit
trhwit
trwit
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kjwit
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngwan
〇
khwan
kwan
nwan
dwan
thwan
twan
mwan
bwan
phwan
pwan
ngwæn
〇
〇
kwæn
nrwæn
〇
〇
〇
mwæn
〇
phwæn
pwæn
〇
gjwien
khjwien
kjwien
〇
drjwen
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kwen
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
pwen
〇
〇
khwanX
kwanX
nwanX
dwanX
〇
〇
mwanX
bwanX
phwanX
pwanX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
mwænX
bwænX
phwænX
pwænX
〇
gjwenX
〇
kjwenX
〇
drjwenX
〇
trjwenX
〇
〇
〇
〇
〇
gjwienX
khwenX
kwenX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngwanH
〇
khwanH
kwanH
nwanH
dwanH
thwanH
twanH
mwanH
bwanH
phwanH
pwanH
〇
〇
〇
kwænH
nrwænH
〇
〇
〇
mwænH
〇
phwænH
〇
〇
gjwenH
khjwenH
kjwenH
〇
〇
trhjwenH
trjwenH
〇
bjwenH
〇
pjwenH
〇
〇
〇
kwenH
〇
djwenH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngwat
〇
khwat
kwat
〇
dwat
thwat
twat
mwat
bwat
phwat
pwat
ngwɛt
〇
khwɛt
kwɛt
nrwɛt
〇
〇
trwɛt
mwɛt
bwɛt
phwɛt
pwɛt
〇
〇
〇
kjwet
nrjwet
〇
trhjwet
trjwet
〇
〇
〇
〇
〇
〇
khwet
kwet
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
論
〇
䰟
昏
溫
〇
孫
存
村
尊
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
犉
倫
笉
〇
〇
贇
純
媋
脣
春
諄
〇
〇
勻
〇
〇
奫
旬
荀
鷷
逡
遵
〇
恕
〇
混
𦃕
穏
〇
損
鱒
忖
𠟃
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𣯍
耣
〇
〇
〇
〇
〇
賰
盾
蠢
準
蝡
〇
尹
〇
〇
〇
楯
筍
〇
〇
〇
〇
論
〇
慁
惛
搵
〇
巽
鐏
寸
焌
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
閏
〇
〇
〇
〇
〇
順
舜
〇
〇
稕
〇
〇
〇
〇
〇
〇
殉
峻
〇
〇
雋
〇
𠀽
〇
搰
忽
𩑦
〇
窣
捽
猝
卒
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
率
〇
〇
𠭴
〇
律
〇
〇
〇
〇
〇
〇
術
出
欪
〇
〇
聿
〇
獝
〇
〇
恤
崒
焌
卒
〇
鑾
〇
桓
歡
剜
〇
酸
欑
〇
鑽
〇
〇
〇
還
〇
彎
〇
〇
𤜼
〇
跧
堧
攣
貟
〇
嬛
〇
遄
〇
舩
穿
專
〇
〇
〇
玄
儇
淵
〇
〇
〇
〇
〇
〇
卵
〇
緩
䁔
椀
〇
算
鄼
〇
纂
〇
〇
〇
睆
〇
綰
〇
〇
撰
羼
〇
腝
臠
〇
〇
〇
宛
〇
膞
〇
舛
剸
〇
〇
〇
泫
〇
蜎
〇
旋
〇
〇
〇
〇
亂
〇
換
喚
惋
〇
筭
攢
竄
䂎
〇
〇
〇
患
〇
綰
〇
㝈
饌
篡
〇
𤲬
戀
瑗
縣
〇
〇
𢮛
〇
〇
釧
剸
〇
〇
〇
〇
絢
䬼
〇
〇
〇
〇
〇
〇
捋
〇
活
豁
斡
〇
𠞯
柮
撮
繓
〇
〇
〇
滑
傄
〇
〇
刷
〇
〇
茁
爇
劣
〇
〇
𥄎
噦
〇
說
〇
歠
拙
〇
〇
〇
穴
血
抉
〇
〇
〇
〇
〇
㑮
〇
坤
昆
黁
屯
暾
敦
門
盆
歕
奔
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
囷
麏
〇
䣩
椿
迍
〇
〇
砏
〇
〇
憌
〇
均
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
閫
𩩌
㶧
囤
畽
〇
懑
獖
翉
本
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
窘
稛
〇
〇
〇
偆
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
顐
〇
困
睔
嫩
鈍
啍
頓
悶
坌
噴
奔
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
吡
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
兀
〇
窟
骨
訥
突
宊
咄
没
勃
䪬
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
屈
〇
〇
〇
木
黜
㤕
〇
〇
〇
〇
〇
𧾣
〇
橘
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
岏
〇
寬
官
〇
團
湍
端
瞞
盤
潘
𤳖
𤸷
〇
〇
關
奻
〇
〇
〇
蠻
〇
攀
班
〇
權
捲
勬
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
㳙
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
邊
輐
〇
歀
管
暖
斷
疃
短
滿
伴
坢
粄
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
矕
阪
眅
版
〇
圈
〇
卷
〇
篆
〇
轉
〇
〇
〇
〇
〇
〇
犬
畎
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
玩
〇
䥗
貫
偄
段
彖
鍛
縵
畔
判
半
薍
䟒
〇
慣
奻
〇
〇
〇
慢
〇
襻
〇
〇
倦
𥛁
眷
〇
傳
猭
囀
〇
卞
〇
變
〇
〇
〇
睊
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
枂
〇
闊
括
〇
奪
侻
掇
末
跋
潑
撥
𦤙
〇
䯇
劀
豽
〇
〇
窡
㑻
拔
汃
八
〇
〇
〇
蹶
吶
〇
𤿫
輟
〇
〇
〇
〇
〇
〇
闋
玦
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
lun
〇
xɦun
xun
ʔun
〇
sun
tsɦun
ts‘un
tsun
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ryn
lyn
yn
〇
〇
ʔyn
ʂɦyn
ʂyn
tʂɦyn
tʂ‘yn
tʂyn
〇
〇
jyn
〇
〇
ʔjyn
sɦyn
syn
tsɦyn
ts‘yn
tsyn
〇
lun´
〇
xɦun´
xun´
ʔun´
〇
sun´
tsɦun´
ts‘un´
tsun´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ryn´
lyn´
〇
〇
〇
〇
〇
ʂyn´
tʂɦyn´
tʂ‘yn´
tʂyn´
rǝn´
〇
jyn´
〇
〇
〇
sɦyn´
syn´
〇
〇
〇
〇
lun`
〇
xɦun`
xun`
ʔun`
〇
sun`
tsɦun`
ts‘un`
tsun`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ryn`
〇
〇
〇
〇
〇
ʂɦyn`
ʂyn`
〇
〇
tʂyn`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
sɦyn`
syn`
〇
〇
tsyn`
〇
lut
〇
xɦut
xut
ʔut
〇
sut
tsɦut
ts‘ut
tsut
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ʂut
〇
tʂ‘ut
tʂut
〇
lyt
〇
〇
xyt
〇
〇
〇
tʂɦyt
tʂ‘yt
tʂyt
〇
〇
jyt
〇
xjyt
〇
〇
syt
tsɦyt
ts‘yt
tsyt
〇
luan
〇
xɦuan
xuan
ʔuan
〇
suan
tsɦuan
〇
tsuan
〇
〇
〇
xɦwaan
〇
ʔwaan
〇
ʂwaan
tʂɦwaan
〇
tʂwaan
ryan
lyan
yan
〇
xyan
〇
ʂɦyan
〇
tʂɦyan
tʂ‘yan
tʂyan
〇
〇
〇
xɦjyan
xjyan
ʔjyan
〇
〇
〇
〇
〇
〇
luan´
〇
xɦuan´
xuan´
ʔuan´
〇
suan´
tsɦuan´
〇
tsuan´
〇
〇
〇
xɦwaan´
〇
ʔwaan´
〇
〇
tʂɦwaan´
tʂ‘waan´
tʂwaan´
ryan´
lyan´
〇
〇
〇
ʔyan´
〇
ʂyan´
〇
tʂ‘yan´
tʂyan´
〇
〇
〇
xɦjyan´
〇
ʔjyan´
〇
syan´
〇
〇
〇
〇
luan`
〇
xɦuan`
xuan`
ʔuan`
〇
suan`
tsɦuan`
ts‘uan`
tsuan`
〇
〇
〇
xɦwaan`
〇
ʔwaan`
〇
ʂwaan`
tʂɦwaan`
tʂ‘waan`
tʂwaan`
ryan`
lyan`
yan`
xɦyan`
〇
〇
ʂɦyan`
ʂyan`
〇
tʂ‘yan`
tʂyan`
〇
〇
〇
〇
xjyan`
ʔjyan`
〇
〇
〇
ts‘yan`
〇
〇
luat
〇
xɦuat
xuat
ʔuat
〇
suat
tsɦuat
ts‘uat
tsuat
〇
〇
〇
xɦwaat
xwaat
〇
〇
ʂwaat
〇
〇
tʂwaat
ryat
lyat
〇
〇
xyat
ʔyat
〇
ʂyat
〇
tʂ‘yat
tʂyat
〇
〇
〇
xɦjyat
xjyat
ʔjyat
〇
〇
〇
〇
〇
ŋun
〇
k‘un
kun
nun
tɦun
t‘un
tun
mun
pɦun
p‘un
pun
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘yn
kyn
〇
trɦyn
tr‘yn
tryn
〇
〇
fjyn
〇
〇
kɦjyn
〇
kjyn
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘un´
kun´
nun´
tɦun´
t‘un´
〇
mun´
pɦun´
p‘un´
pun´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kɦyn´
k‘yn´
〇
〇
〇
tr‘yn´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋun`
〇
k‘un`
kun`
nun`
tɦun`
t‘un`
tun`
mun`
pɦun`
p‘un`
pun`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kjyn`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋut
〇
k‘ut
kut
nut
tɦut
t‘ut
tut
mut
pɦut
p‘ut
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kɦyt
〇
〇
〇
trɦyt
tr‘yt
tryt
〇
〇
〇
〇
〇
kɦjyt
〇
kjyt
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋuan
〇
k‘uan
kuan
nuan
tɦuan
t‘uan
tuan
muan
pɦuan
p‘uan
puan
ŋwaan
〇
〇
kwaan
nrwaan
〇
〇
〇
maan
〇
p‘aan
paan
〇
kɦyan
k‘yan
kyan
〇
trɦyan
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kjyan
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
pan
ŋuan´
〇
k‘uan´
kuan´
nuan´
tɦuan´
t‘uan´
tuan´
muan´
pɦuan´
p‘uan´
puan´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
maan´
pɦaan´
p‘aan´
paan´
〇
kɦyan´
〇
kyan´
〇
trɦyan´
〇
tryan´
〇
〇
〇
〇
〇
kɦjyan´
k‘jyan´
kjyan´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋuan`
〇
k‘uan`
kuan`
nuan`
tɦuan`
t‘uan`
tuan`
muan`
pɦuan`
p‘uan`
puan`
ŋwaan`
kɦwaan`
〇
kwaan`
nrwaan`
〇
〇
〇
maan`
〇
p‘aan`
〇
〇
kɦyan`
k‘yan`
kyan`
〇
trɦyan`
tr‘yan`
tryan`
〇
fɦjyan`
〇
fjyan`
〇
〇
〇
kjyan`
〇
tɦan`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋuat
〇
k‘uat
kuat
〇
tɦuat
t‘uat
tuat
muat
pɦuat
p‘uat
puat
ŋwaat
〇
k‘waat
kwaat
nrwaat
〇
〇
trwaat
maat
pɦaat
p‘aat
paat
〇
〇
〇
kyat
nryat
〇
tr‘yat
tryat
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘jyat
kjyat
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
論
〇
䰟
昏
溫
〇
孫
存
村
尊
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
犉
倫
笉
〇
〇
贇
純
媋
脣
春
諄
〇
〇
勻
〇
〇
奫
旬
荀
鷷
逡
遵
〇
恕
〇
混
𦃕
穏
〇
損
鱒
忖
𠟃
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𣯍
耣
〇
〇
〇
〇
〇
賰
盾
蠢
準
蝡
〇
尹
〇
〇
〇
楯
筍
〇
〇
〇
〇
論
〇
慁
惛
搵
〇
巽
鐏
寸
焌
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
閏
〇
〇
〇
〇
〇
順
舜
〇
〇
稕
〇
〇
〇
〇
〇
〇
殉
峻
〇
〇
雋
〇
𠀽
〇
搰
忽
𩑦
〇
窣
捽
猝
卒
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
率
〇
〇
𠭴
〇
律
〇
〇
〇
〇
〇
〇
術
出
欪
〇
〇
聿
〇
獝
〇
〇
恤
崒
焌
卒
〇
鑾
〇
桓
歡
剜
〇
酸
欑
〇
鑽
〇
〇
〇
還
〇
彎
〇
〇
𤜼
〇
跧
堧
攣
貟
〇
嬛
〇
遄
〇
舩
穿
專
〇
〇
〇
玄
儇
淵
〇
〇
〇
〇
〇
〇
卵
〇
緩
䁔
椀
〇
算
鄼
〇
纂
〇
〇
〇
睆
〇
綰
〇
〇
撰
羼
〇
腝
臠
〇
〇
〇
宛
〇
膞
〇
舛
剸
〇
〇
〇
泫
〇
蜎
〇
旋
〇
〇
〇
〇
亂
〇
換
喚
惋
〇
筭
攢
竄
䂎
〇
〇
〇
患
〇
綰
〇
㝈
饌
篡
〇
𤲬
戀
瑗
縣
〇
〇
𢮛
〇
〇
釧
剸
〇
〇
〇
〇
絢
䬼
〇
〇
〇
〇
〇
〇
捋
〇
活
豁
斡
〇
𠞯
柮
撮
繓
〇
〇
〇
滑
傄
〇
〇
刷
〇
〇
茁
爇
劣
〇
〇
𥄎
噦
〇
說
〇
歠
拙
〇
〇
〇
穴
血
抉
〇
〇
〇
〇
〇
㑮
〇
坤
昆
黁
屯
暾
敦
門
盆
歕
奔
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
囷
麏
〇
䣩
椿
迍
〇
〇
砏
〇
〇
憌
〇
均
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
閫
𩩌
㶧
囤
畽
〇
懑
獖
翉
本
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
窘
稛
〇
〇
〇
偆
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
顐
〇
困
睔
嫩
鈍
啍
頓
悶
坌
噴
奔
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
吡
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
兀
〇
窟
骨
訥
突
宊
咄
没
勃
䪬
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
屈
〇
〇
〇
木
黜
㤕
〇
〇
〇
〇
〇
𧾣
〇
橘
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
岏
〇
寬
官
〇
團
湍
端
瞞
盤
潘
𤳖
𤸷
〇
〇
關
奻
〇
〇
〇
蠻
〇
攀
班
〇
權
捲
勬
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
㳙
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
邊
輐
〇
歀
管
暖
斷
疃
短
滿
伴
坢
粄
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
矕
阪
眅
版
〇
圈
〇
卷
〇
篆
〇
轉
〇
〇
〇
〇
〇
〇
犬
畎
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
玩
〇
䥗
貫
偄
段
彖
鍛
縵
畔
判
半
薍
䟒
〇
慣
奻
〇
〇
〇
慢
〇
襻
〇
〇
倦
𥛁
眷
〇
傳
猭
囀
〇
卞
〇
變
〇
〇
〇
睊
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
枂
〇
闊
括
〇
奪
侻
掇
末
跋
潑
撥
𦤙
〇
䯇
劀
豽
〇
〇
窡
㑻
拔
汃
八
〇
〇
〇
蹶
吶
〇
𤿫
輟
〇
〇
〇
〇
〇
〇
闋
玦
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
luǝn1
〇
ɣuǝn1
χuǝn1
ˑuǝn1
〇
suǝn1
dz‘uǝn1
ts‘uǝn1
tsuǝn1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ńźi̯wĕn1
li̯wĕn1
i̯uĕn1
〇
〇
ˑi̯wĕn1
źi̯wĕn1
〇
dź‘i̯wĕn1
tś‘i̯wĕn1
tśi̯wĕn1
〇
〇
i̯uĕn1
〇
〇
〇
zi̯wĕn1
si̯wĕn1
dz‘i̯wĕn1
ts‘i̯wĕn1
tsi̯wĕn1
〇
luǝn2
〇
ɣuǝn2
χuǝn2
〇
〇
suǝn2
dz‘uǝn2
ts‘uǝn2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ńźi̯wĕn2
li̯wĕn2
〇
〇
〇
〇
〇
śi̯wĕn2
dź‘i̯wĕn2
tś‘i̯wĕn2
tśi̯wĕn2
ńźi̯wĕn2
〇
i̯uĕn2
〇
〇
〇
〇
si̯wĕn2
〇
〇
〇
〇
luǝn3
〇
ɣuǝn3
χuǝn3
ˑuǝn3
〇
suǝn3
dz‘uǝn3
ts‘uǝn3
tsuǝn3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ńźi̯wĕn3
〇
〇
〇
〇
〇
źi̯wĕn3
śi̯wĕn3
〇
〇
tśi̯wĕn3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
zi̯wĕn3
si̯wĕn3
〇
〇
tsi̯wĕn3
〇
luǝt
〇
〇
χuǝt
ˑuǝt
〇
suǝt
dz‘uǝt
ts‘uǝt
tsuǝt
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ṣi̯wĕt
〇
tṣ‘i̯ĕt
tṣi̯wĕt
〇
li̯wĕt
〇
〇
χi̯uĕt
〇
〇
〇
dź‘i̯wĕt
tś‘i̯wĕt
〇
〇
〇
i̯uĕt
〇
χi̯wĕt
〇
〇
si̯wĕt
dz‘i̯wĕt
ts‘i̯wĕt
tsi̯wĕt
〇
luân1
〇
ɣuân1
χuân1
ˑuân1
〇
suân1
dz‘uân1
〇
tsuân1
〇
〇
〇
ɣwan1
〇
ˑwan1
〇
ṣwan1
dẓ‘iwen1
〇
tṣwan1
ńźi̯wän1
li̯wän1
i̯uän1
〇
〇
〇
źi̯wän1
〇
dź‘i̯wän1
tś‘i̯wän1
tśi̯wän1
〇
〇
〇
ɣiwen1
χiwen1
ˑiwen1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
luân2
〇
ɣuân2
〇
ˑuân2
〇
suân2
dz‘uân2
〇
tsuân2
〇
〇
〇
ɣwan2
〇
ˑwan2
〇
〇
dẓ‘wan2
tṣ‘wan3
tṣ‘wăn2
ńźi̯wän2
li̯wän2
〇
〇
〇
〇
〇
śi̯wän2
〇
tś‘i̯wän2
tśi̯wän2
〇
〇
〇
ɣiwen2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
luân3
〇
ɣuân3
χuân3
ˑuân3
〇
suân3
dz‘uân3
ts‘uân3
tsuân3
〇
〇
〇
ɣwan3
〇
ˑwan3
〇
ṣwan3
tṣi̯wän3
tṣ‘wan3
d‘i̯wän3
ńźi̯wän3
li̯wän3
i̯uän3
ɣiwen3
〇
〇
źi̯wän3
ts‘i̯wän3
〇
tś‘i̯wän3
tśi̯wän3
〇
〇
〇
〇
χiwen3
ˑiwen3
〇
〇
〇
ts‘i̯wän3
〇
〇
luât
〇
ɣuât
χuât
ˑuât
〇
suât
〇
ts‘uât
tsuât
〇
〇
〇
ɣwăt
χwăt
〇
〇
ṣi̯wät
〇
〇
tṣwăt
ńźi̯wät
li̯wät
〇
〇
χi̯wät
ˑi̯wät
〇
śi̯wät
〇
tś‘i̯wät
tśi̯wät
〇
〇
〇
ɣiwet
χiwet
ˑiwet
〇
〇
〇
〇
〇
nguǝn1
〇
k‘uǝn1
kuǝn1
nuǝn1
d‘uǝn1
t‘uǝn1
tuǝn1
muǝn1
b‘uǝn1
p‘uǝn1
puǝn1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘i̯wĕn1
ki̯wĕn1
〇
dˆ‘i̯wĕn1
tˆ‘i̯wĕn1
tˆi̯wĕn1
〇
〇
p‘i̯wĕn1
〇
〇
〇
〇
ki̯uĕn1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘uǝn2
kuǝn2
nuǝn2
d‘uǝn2
t‘uǝn2
〇
muǝn2
〇
p‘uǝn2
puǝn2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘i̯wĕn2
〇
〇
〇
tˆ‘i̯wĕn2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
nguǝn3
〇
k‘uǝn3
kuǝn3
nuǝn3
d‘uǝn3
〇
tuǝn3
muǝn3
b‘uǝn3
p‘uǝn3
puǝn3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ki̯wĕt
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
nguǝt
〇
k‘uǝt
kuǝt
nuǝt
d‘uǝt
t‘uǝt
tuǝt
muǝt
b‘uǝt
p‘uǝt
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
dˆ‘i̯wĕt
tˆ‘i̯wĕt
tˆi̯wĕt
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ki̯uĕt
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
nguân1
〇
k‘uân1
kuân1
nuân1
d‘uân1
t‘uân1
tuân1
muân1
b‘uân1
p‘uân1
puân1
ngwan1
〇
〇
kwan1
ńwan1
〇
〇
〇
mwan1
〇
p‘wan1
pwan1
〇
g‘i̯wän1
k‘i̯wän1
ki̯wän1
〇
dˆ‘i̯wän1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kiwen1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
piwen1
〇
〇
k‘uân2
kuân2
nuân2
d‘uân2
〇
〇
muân2
b‘uân2
p‘uân2
puân2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
mwan2
b‘wan2
p‘wan2
pwan2
〇
g‘i̯wän2
〇
ki̯wän2
〇
dˆ‘i̯wän2
〇
tˆi̯wän2
〇
〇
〇
〇
〇
g‘i̯wän2
k‘iwen2
kiwen2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
nguân3
〇
k‘uân3
kuân3
nuân3
d‘uân3
t‘uân3
tuân3
muân3
b‘uân3
p‘uân3
puân3
〇
〇
〇
kwan3
ńwan3
〇
〇
〇
mwan3
〇
p‘wan3
〇
〇
g‘i̯wän3
k‘i̯wän3
ki̯wän3
〇
〇
tˆ‘i̯wän3
tˆi̯wän3
〇
b‘i̯wän3
〇
pi̯wän3
〇
〇
〇
kiwen3
〇
d‘i̯wän3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
nguât
〇
k‘uât
kuât
〇
d‘uât
t‘uât
tuât
muât
b‘uât
p‘uât
puât
ngwăt
〇
k‘wăt
kwăt
ńwăt
〇
〇
tˆwăt
mwăt
b‘wăt
p‘wăt
pwăt
〇
〇
〇
ki̯wät
ńi̯wät
〇
tˆ‘i̯wät
tˆi̯wät
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘iwet
kiwet
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
Eohan Home
About
What Is Eohan?
The software project
To sinologists
Sources
Zhongyuan Yinyun
Yunjing
Guangyun
Shijing
GSR
Radicals
Phonetics
Karlgren Phonetics
Wieger Phonetics
Romanised Readings