EOHAN
Menu
Skip to content
Philip Neal Home
Technical Author
Eohan
Jacob’s Island
Dickens
Mayhew
Mayhew I
Mayhew II
Lees Bell
Jackson
Voynich Sources
The Burch Curve
This Site
About
What Is Eohan?
Eohan: the Project
To Sinologists
Sources
Zhongyuan Yinyun Index
Yunjing Index
Guangyun Index
Shijing Index
GSR Index
Radical List
Phonetics
Karlgren Index
Wieger Index
Readings Index
My Sites
Home Page
Technical Author
Jacob’s Island
Voynich Sources
The Burch Curve
Yunjing Concordance
Yunjing
韻鏡
外轉笫二十三開
Baxter
Pulleyblank
Karlgren
〇
蘭
〇
寒
頇
安
〇
珊
殘
餐
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
刪
潺
〇
〇
然
連
漹
〇
嘕
焉
鋋
羶
〇
燀
饘
〇
蓮
〇
賢
祆
煙
〇
先
前
千
箋
〇
嬾
〇
旱
罕
〇
〇
繖
瓉
〇
䯶
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
潸
𪘪
㹽
䩆
蹨
輦
〇
〇
〇
㫃
善
㒄
〇
闡
𦗢
〇
〇
〇
峴
顯
蝘
〇
銑
〇
〇
戩
〇
爛
〇
翰
漢
按
〇
£
㜺
粲
賛
〇
〇
〇
骭
〇
晏
〇
訕
輚
鏟
〇
綎
𤹨
羨
〇
〇
躽
繕
扇
〇
硟
戰
〇
練
〇
見
𩎌
宴
〇
霰
荐
蒨
薦
〇
剌
〇
曷
䫘
遏
〇
躠
巀
捺
〇
〇
〇
〇
黠
傄
軋
〇
殺
〇
察
札
熱
烈
〇
〇
娎
焆
折
設
舌
掣
折
〇
𥸸
〇
纈
㚛
噎
〇
屑
𢧵
切
節
〇
藍
〇
酣
蚶
黯
〇
三
慙
〇
〇
〇
〇
〇
銜
〇
〇
〇
衫
巉
攙
〇
〇
〇
〇
〇
𩏩
醃
𥰨
〇
〇
〇
〇
〇
〇
鹽
〇
〇
懕
燖
銛
潛
籤
䇝
〇
覽
〇
〇
喊
埯
〇
〇
槧
黲
䭕
〇
〇
〇
檻
撖
黤
〇
㨻
〇
醶
〇
〇
〇
〇
〇
〇
埯
〇
㴸
〇
〇
〇
〇
〇
琰
〇
〇
黶
〇
〇
漸
憸
〇
〇
濫
〇
憨
𧵊
〇
〇
三
暫
〇
〇
〇
〇
〇
㽉
㒈
𪒠
〇
釤
鑱
懺
覱
〇
獫
〇
〇
脅
〇
〇
〇
〇
〇
〇
染
殮
艶
〇
〇
厭
〇
〇
潛
壍
𡄑
〇
臘
〇
盍
𣣹
鰪
〇
𠎷
䪞
囃
〇
〇
〇
〇
狎
呷
鴨
〇
翣
〇
〇
〇
〇
〇
殜
〇
脅
腌
〇
䢡
〇
〇
〇
〇
〇
葉
徠
〇
魘
〇
〇
捷
妾
接
豻
〇
看
干
難
壇
灘
單
〇
〇
〇
〇
顏
〇
馯
姦
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
妍
乾
愆
甄
〇
纏
脠
邅
〇
〇
〇
〇
研
〇
牽
堅
年
田
天
顛
眠
蹁
〇
邊
〇
〇
侃
笴
攤
但
坦
亶
〇
〇
〇
〇
𪗙
〇
〇
〇
赧
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
齴
件
〇
蹇
趁
邅
搌
展
免
辨
鴘
辡
齞
〇
𥧬
繭
撚
殄
腆
典
丏
辯
〇
編
岸
〇
侃
肝
難
憚
炭
旦
〇
〇
〇
〇
鴈
〇
〇
諫
〇
〇
㬄
〇
〇
〇
〇
〇
彥
〇
〇
〇
輾
邅
〇
〇
〇
〇
〇
〇
硯
〇
俔
見
晛
電
瑱
殿
麵
辨
片
徧
嶭
〇
渴
葛
捺
達
闥
怛
䔾
〇
〇
〇
〇
〇
𤫶
戛
痆
達
〇
呾
㑻
拔
〇
八
孽
傑
朅
揭
〇
轍
徹
哲
〇
別
〇
鼈
齧
〇
揳
結
湼
姪
鐵
窒
蔑
蹩
瞥
鷩
〇
〇
坩
甘
〇
談
舑
擔
姏
〇
〇
〇
巖
〇
嵌
監
〇
〇
〇
〇
〇
𨂝
〇
〇
嚴
黔
㪁
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𠪚
敢
〇
噉
菼
瞻
㛧
〇
〇
〇
〇
〇
䫡
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
儼
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
闞
𪉦
〇
擔
賧
擔
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
鑑
〇
〇
〇
〇
〇
埿
〇
〇
釅
〇
㪁
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
驗
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
儑
〇
榼
䫦
魶
踏
榻
㿴
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
甲
〇
渫
〇
〇
〇
〇
〇
〇
業
跲
怯
劫
〇
渫
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
lan
〇
han
xan
an
〇
san
dzan
tshan
tsæn
〇
〇
〇
〇
〇
jen
〇
sræn
dzrjen
〇
〇
nyen
ljen
jen
〇
xjen
jen
dzyen
syen
〇
tshyen
tsyen
〇
len
〇
hen
xen
en
〇
sen
dzen
tshen
tsen
〇
lanX
〇
hanX
xanX
〇
〇
sanX
dzanX
〇
tsanX
〇
〇
〇
hænX
〇
〇
〇
srænX
dzrænX
tsrhænX
tsrænX
nyenX
ljenX
〇
〇
〇
jenX
dzyenX
syenX
zyenX
tshyenX
tsyenX
〇
〇
〇
henX
xenX
enX
〇
senX
〇
〇
〇
〇
lanH
〇
hanH
xanH
anH
〇
sanH
〇
tshanH
tsanH
〇
〇
〇
〇
〇
ænH
〇
hwænH
dzrænH
〇
〇
〇
ljenH
jenH
〇
〇
jenH
dzyenH
syenH
〇
tshyenH
tsyenH
〇
lenH
〇
henH
xenH
enH
〇
senH
dzenH
tshenH
tsenH
〇
lat
〇
hat
xat
at
〇
sat
dzat
tshat
〇
〇
〇
〇
hɛt
〇
ɛt
〇
srɛt
〇
tsrhɛt
tsrɛt
nyet
ljet
〇
〇
xjet
jet
dzyet
syet
zyet
tshyet
〇
〇
let
〇
het
xet
et
〇
set
dzet
tshet
tset
〇
lam
〇
ham
xam
〇
〇
sam
dzam
〇
〇
〇
〇
〇
hæm
〇
〇
srjem
sræm
dzræm
tsrhæm
〇
〇
〇
〇
〇
xjæm
jæm
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
jem
〇
〇
jiem
zjem
sjem
dzjem
tshjem
〇
〇
lamX
〇
〇
xamX
amX
〇
〇
dzamX
tshamX
tsamX
〇
〇
〇
hæmX
xæmX
æmX
〇
sræmX
dzræmX
tsrhæmX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
dzrjæmX
〇
syemX
〇
〇
〇
〇
〇
jemX
〇
〇
jiemX
〇
〇
dzjemX
tshjemX
〇
〇
lamH
〇
hamH
xamH
〇
〇
samH
dzamH
〇
〇
〇
〇
〇
hæmH
xæmH
〇
〇
sræmH
dzræmH
tsrhæmH
tsræmH
〇
〇
〇
〇
xjæmH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
nyemH
ljemH
jemH
〇
〇
jiemH
〇
〇
dzjemH
tshjemH
tsjemH
〇
lap
〇
hap
xap
ap
〇
sap
dzap
tshap
〇
〇
〇
〇
hæp
xæp
æp
〇
sræp
〇
〇
〇
〇
〇
jæp
〇
xjæp
jæp
〇
syep
〇
〇
〇
〇
〇
jep
〇
〇
jep
〇
〇
dzjep
tshjep
tsjep
ngan
〇
khan
kan
nan
dan
than
tan
〇
〇
〇
〇
ngæn
〇
khæn
kæn
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
gjen
khjen
kjen
〇
drjen
trhjen
trjen
〇
〇
〇
〇
ngen
〇
khen
ken
nen
den
then
ten
men
ben
〇
〇
〇
〇
khanX
kanX
nanX
danX
thanX
tanX
〇
〇
〇
〇
ngænX
〇
〇
〇
nrænX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngjenX
gjenX
〇
kjenX
nrjenX
drjenX
trhjenX
trjenX
mjenX
bjenX
phjenX
pjenX
ngenX
〇
khenX
kenX
nenX
denX
thenX
tenX
menX
benX
〇
penX
nganH
〇
khanH
kanH
nanH
danH
thanH
tanH
〇
〇
〇
〇
ngænH
〇
〇
kænH
〇
〇
trhænH
〇
〇
〇
〇
〇
ngjenH
〇
〇
〇
nrjenH
drjenH
〇
trjenH
〇
〇
〇
〇
ngenH
〇
khenH
kenH
nenH
denH
thenH
tenH
menH
〇
phenH
〇
ngat
〇
khat
kat
nat
dat
that
tat
mat
〇
〇
〇
〇
〇
khɛt
kɛt
nrɛt
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngjet
gjet
khjet
〇
〇
drjet
〇
trjet
〇
bjet
〇
pjet
nget
〇
〇
ket
net
det
thet
tet
met
bet
phet
pet
〇
〇
kham
kam
〇
dam
tham
tam
mam
〇
〇
〇
ngæm
〇
khæm
kæm
〇
〇
〇
〇
〇
bæm
〇
〇
ngjæm
〇
khjæm
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
khamX
kamX
〇
damX
thamX
tamX
mamX
〇
〇
〇
〇
〇
khæmX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngjæmX
〇
khjæmX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
khamH
kamH
〇
damH
thamH
tamH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kæmH
〇
〇
〇
〇
〇
bæmH
〇
〇
ngjæmH
〇
khjæmH
〇
〇
〇
〇
〇
mjæmH
〇
〇
〇
ngjiemH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngap
〇
khap
kap
nap
dap
thap
tap
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kæp
〇
dræp
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngjæp
gjæp
khjæp
kjæp
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
蘭
〇
寒
頇
安
〇
珊
殘
餐
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
刪
潺
〇
〇
然
連
漹
〇
嘕
焉
鋋
羶
〇
燀
饘
〇
蓮
〇
賢
祆
煙
〇
先
前
千
箋
〇
嬾
〇
旱
罕
〇
〇
繖
瓉
〇
䯶
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
潸
𪘪
㹽
䩆
蹨
輦
〇
〇
〇
㫃
善
㒄
〇
闡
𦗢
〇
〇
〇
峴
顯
蝘
〇
銑
〇
〇
戩
〇
爛
〇
翰
漢
按
〇
£
㜺
粲
賛
〇
〇
〇
骭
〇
晏
〇
訕
輚
鏟
〇
綎
𤹨
羨
〇
〇
躽
繕
扇
〇
硟
戰
〇
練
〇
見
𩎌
宴
〇
霰
荐
蒨
薦
〇
剌
〇
曷
䫘
遏
〇
躠
巀
捺
〇
〇
〇
〇
黠
傄
軋
〇
殺
〇
察
札
熱
烈
〇
〇
娎
焆
折
設
舌
掣
折
〇
𥸸
〇
纈
㚛
噎
〇
屑
𢧵
切
節
〇
藍
〇
酣
蚶
黯
〇
三
慙
〇
〇
〇
〇
〇
銜
〇
〇
〇
衫
巉
攙
〇
〇
〇
〇
〇
𩏩
醃
𥰨
〇
〇
〇
〇
〇
〇
鹽
〇
〇
懕
燖
銛
潛
籤
䇝
〇
覽
〇
〇
喊
埯
〇
〇
槧
黲
䭕
〇
〇
〇
檻
撖
黤
〇
㨻
〇
醶
〇
〇
〇
〇
〇
〇
埯
〇
㴸
〇
〇
〇
〇
〇
琰
〇
〇
黶
〇
〇
漸
憸
〇
〇
濫
〇
憨
𧵊
〇
〇
三
暫
〇
〇
〇
〇
〇
㽉
㒈
𪒠
〇
釤
鑱
懺
覱
〇
獫
〇
〇
脅
〇
〇
〇
〇
〇
〇
染
殮
艶
〇
〇
厭
〇
〇
潛
壍
𡄑
〇
臘
〇
盍
𣣹
鰪
〇
𠎷
䪞
囃
〇
〇
〇
〇
狎
呷
鴨
〇
翣
〇
〇
〇
〇
〇
殜
〇
脅
腌
〇
䢡
〇
〇
〇
〇
〇
葉
徠
〇
魘
〇
〇
捷
妾
接
豻
〇
看
干
難
壇
灘
單
〇
〇
〇
〇
顏
〇
馯
姦
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
妍
乾
愆
甄
〇
纏
脠
邅
〇
〇
〇
〇
研
〇
牽
堅
年
田
天
顛
眠
蹁
〇
邊
〇
〇
侃
笴
攤
但
坦
亶
〇
〇
〇
〇
𪗙
〇
〇
〇
赧
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
齴
件
〇
蹇
趁
邅
搌
展
免
辨
鴘
辡
齞
〇
𥧬
繭
撚
殄
腆
典
丏
辯
〇
編
岸
〇
侃
肝
難
憚
炭
旦
〇
〇
〇
〇
鴈
〇
〇
諫
〇
〇
㬄
〇
〇
〇
〇
〇
彥
〇
〇
〇
輾
邅
〇
〇
〇
〇
〇
〇
硯
〇
俔
見
晛
電
瑱
殿
麵
辨
片
徧
嶭
〇
渴
葛
捺
達
闥
怛
䔾
〇
〇
〇
〇
〇
𤫶
戛
痆
達
〇
呾
㑻
拔
〇
八
孽
傑
朅
揭
〇
轍
徹
哲
〇
別
〇
鼈
齧
〇
揳
結
湼
姪
鐵
窒
蔑
蹩
瞥
鷩
〇
〇
坩
甘
〇
談
舑
擔
姏
〇
〇
〇
巖
〇
嵌
監
〇
〇
〇
〇
〇
𨂝
〇
〇
嚴
黔
㪁
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𠪚
敢
〇
噉
菼
瞻
㛧
〇
〇
〇
〇
〇
䫡
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
儼
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
闞
𪉦
〇
擔
賧
擔
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
鑑
〇
〇
〇
〇
〇
埿
〇
〇
釅
〇
㪁
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
驗
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
儑
〇
榼
䫦
魶
踏
榻
㿴
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
甲
〇
渫
〇
〇
〇
〇
〇
〇
業
跲
怯
劫
〇
渫
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
lan
〇
xɦan
xan
ʔan
〇
san
tsɦan
ts‘an
tsan
〇
〇
〇
〇
〇
ʔjaan
〇
ʂaan
tʂɦaan
〇
〇
rian
lian
ian
〇
xian
ʔian
ʂɦian
ʂian
〇
tʂ‘ian
tʂian
〇
lian
〇
xɦjian
xjian
ʔjian
〇
sian
tsɦian
ts‘ian
tsian
〇
lan´
〇
xɦan´
xan´
〇
〇
san´
tsɦan´
〇
tsan´
〇
〇
〇
xɦjaan´
〇
〇
〇
ʂaan´
tʂɦaan´
tʂ‘aan´
tʂaan´
rian´
lian´
〇
〇
〇
ʔian´
ʂɦian´
ʂian´
tʂɦian´
tʂ‘ian´
tʂian´
〇
〇
〇
xɦjian´
xjian´
ʔjian´
〇
sian´
〇
〇
tsian´
〇
lan`
〇
xɦan`
xan`
ʔan`
〇
san`
tsɦan`
ts‘an`
tsan`
〇
〇
〇
xɦjaan`
〇
ʔjaan`
〇
ʂaan`
tʂɦaan`
tʂ‘aan`
〇
rian`
lian`
ian`
〇
〇
ʔian`
ʂɦian`
ʂian`
〇
tʂ‘ian`
tʂian`
〇
lian`
〇
xɦjian`
xjian`
ʔjian`
〇
sian`
tsɦian`
ts‘ian`
tsian`
〇
lat
〇
xɦat
xat
ʔat
〇
sat
tsɦat
ts‘at
〇
〇
〇
〇
xɦjaat
xjaat
ʔjaat
〇
ʂaat
〇
tʂ‘aat
tʂaat
riat
liat
〇
〇
xiat
ʔiat
ʂɦiat
ʂiat
tʂɦiat
tʂ‘iat
tʂiat
〇
liat
〇
xɦjiat
xjiat
ʔjiat
〇
siat
tsɦiat
ts‘iat
tsiat
〇
lam
〇
xɦam
xam
ʔam
〇
sam
tsɦam
〇
〇
〇
〇
〇
xɦjaam
〇
〇
ʂɦaam
ʂaam
tʂɦaam
tʂ‘aam
〇
〇
〇
〇
〇
xiam
ʔiam
ʂɦiam
〇
〇
〇
〇
〇
〇
jiam
〇
〇
ʔjiam
sɦiam
siam
tsɦiam
ts‘iam
tsiam
〇
lam´
〇
〇
xam´
ʔam´
〇
〇
tsɦam´
ts‘am´
tsam´
〇
〇
〇
xɦjaam´
xjaam´
ʔjaam´
〇
ʂaam´
tʂɦaam´
tʂ‘aam´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ʔiam´
〇
ʂiam´
〇
〇
〇
〇
〇
jiam´
〇
〇
ʔjiam´
〇
〇
tsɦiam´
ts‘iam´
〇
〇
lam`
〇
xɦam`
xam`
〇
〇
sam`
tsɦam`
〇
〇
〇
〇
〇
xɦjaam`
xjaam`
ʔjaam`
〇
ʂaam`
tʂɦaam`
tʂ‘aam`
tʂaam`
〇
liam`
〇
〇
xiam`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ram`
liam`
jiam`
〇
〇
ʔjiam`
〇
〇
tsɦiam`
ts‘iam`
tsiam`
〇
lap
〇
xɦap
xap
ʔap
〇
sap
tsɦap
ts‘ap
〇
〇
〇
〇
xɦjaap
xjaap
ʔjaap
〇
ʂaap
〇
〇
〇
〇
〇
iap
〇
xiap
ʔiap
〇
ʂiap
〇
〇
〇
〇
〇
jiap
xɦjiap
〇
ʔjiap
〇
〇
tsɦiap
ts‘iap
tsiap
ŋan
〇
k‘an
kan
nan
tɦan
t‘an
tan
〇
〇
〇
〇
ŋjaan
〇
k‘jaan
kjaan
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋian
kɦian
k‘ian
kian
〇
trɦian
tr‘ian
trian
〇
〇
〇
〇
ŋjian
〇
k‘jian
kjian
nian
tɦian
t‘ian
tian
mjian
pɦjian
〇
pjian
〇
〇
k‘an´
kan´
nan´
tɦan´
t‘an´
tan´
〇
〇
〇
〇
ŋjaan´
〇
〇
〇
nraan´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋian´
kɦian´
〇
kian´
nrian´
trɦian´
tr‘ian´
trian´
mian´
pɦian´
p‘ian´
pian´
ŋjian´
〇
k‘jian´
kjian´
nian´
tɦian´
t‘ian´
tian´
mjian´
pɦjian´
〇
pjian´
ŋan`
〇
k‘an`
kan`
nan`
tɦan`
t‘an`
tan`
〇
〇
〇
〇
ŋjaan`
〇
〇
kjaan`
〇
〇
tr‘aan`
〇
〇
〇
〇
〇
ŋian`
〇
〇
〇
nrian`
trɦian`
〇
trian`
〇
〇
〇
〇
ŋjian`
〇
k‘jian`
kjian`
nian`
tɦian`
t‘ian`
tian`
mjian`
pɦjian`
p‘jian`
pjian`
ŋat
〇
k‘at
kat
nat
tɦat
t‘at
tat
mat
〇
〇
〇
〇
〇
k‘jaat
kjaat
nraat
trɦaat
〇
traat
maat
pɦaat
〇
paat
ŋiat
kɦiat
k‘iat
kiat
〇
trɦiat
tr‘iat
triat
〇
pɦiat
〇
piat
ŋjiat
〇
k‘jiat
kjiat
niat
tɦiat
t‘iat
tiat
mjiat
pɦjiat
p‘jiat
pjiat
〇
〇
k‘am
kam
〇
tɦam
t‘am
tam
mam
〇
〇
〇
ŋjaam
〇
k‘jaam
kjaam
〇
〇
〇
〇
〇
pɦaam
〇
〇
ŋiam
kɦiam
k‘iam
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘am´
kam´
〇
tɦam´
t‘am´
tam´
mam´
〇
〇
〇
〇
〇
k‘jaam´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋiam´
〇
k‘iam´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘am`
kam`
〇
tɦam`
t‘am`
tam`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kjaam`
〇
〇
〇
〇
〇
pɦaam`
〇
〇
ŋiam`
〇
k‘iam`
〇
〇
〇
〇
〇
miam`
〇
〇
〇
ŋjiam`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋap
〇
k‘ap
kap
nap
tɦap
t‘ap
tap
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kjaap
〇
trɦaap
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋiap
kɦiap
k‘iap
kiap
〇
trɦiap
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
蘭
〇
寒
頇
安
〇
珊
殘
餐
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
刪
潺
〇
〇
然
連
漹
〇
嘕
焉
鋋
羶
〇
燀
饘
〇
蓮
〇
賢
祆
煙
〇
先
前
千
箋
〇
嬾
〇
旱
罕
〇
〇
繖
瓉
〇
䯶
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
潸
𪘪
㹽
䩆
蹨
輦
〇
〇
〇
㫃
善
㒄
〇
闡
𦗢
〇
〇
〇
峴
顯
蝘
〇
銑
〇
〇
戩
〇
爛
〇
翰
漢
按
〇
£
㜺
粲
賛
〇
〇
〇
骭
〇
晏
〇
訕
輚
鏟
〇
綎
𤹨
羨
〇
〇
躽
繕
扇
〇
硟
戰
〇
練
〇
見
𩎌
宴
〇
霰
荐
蒨
薦
〇
剌
〇
曷
䫘
遏
〇
躠
巀
捺
〇
〇
〇
〇
黠
傄
軋
〇
殺
〇
察
札
熱
烈
〇
〇
娎
焆
折
設
舌
掣
折
〇
𥸸
〇
纈
㚛
噎
〇
屑
𢧵
切
節
〇
藍
〇
酣
蚶
黯
〇
三
慙
〇
〇
〇
〇
〇
銜
〇
〇
〇
衫
巉
攙
〇
〇
〇
〇
〇
𩏩
醃
𥰨
〇
〇
〇
〇
〇
〇
鹽
〇
〇
懕
燖
銛
潛
籤
䇝
〇
覽
〇
〇
喊
埯
〇
〇
槧
黲
䭕
〇
〇
〇
檻
撖
黤
〇
㨻
〇
醶
〇
〇
〇
〇
〇
〇
埯
〇
㴸
〇
〇
〇
〇
〇
琰
〇
〇
黶
〇
〇
漸
憸
〇
〇
濫
〇
憨
𧵊
〇
〇
三
暫
〇
〇
〇
〇
〇
㽉
㒈
𪒠
〇
釤
鑱
懺
覱
〇
獫
〇
〇
脅
〇
〇
〇
〇
〇
〇
染
殮
艶
〇
〇
厭
〇
〇
潛
壍
𡄑
〇
臘
〇
盍
𣣹
鰪
〇
𠎷
䪞
囃
〇
〇
〇
〇
狎
呷
鴨
〇
翣
〇
〇
〇
〇
〇
殜
〇
脅
腌
〇
䢡
〇
〇
〇
〇
〇
葉
徠
〇
魘
〇
〇
捷
妾
接
豻
〇
看
干
難
壇
灘
單
〇
〇
〇
〇
顏
〇
馯
姦
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
妍
乾
愆
甄
〇
纏
脠
邅
〇
〇
〇
〇
研
〇
牽
堅
年
田
天
顛
眠
蹁
〇
邊
〇
〇
侃
笴
攤
但
坦
亶
〇
〇
〇
〇
𪗙
〇
〇
〇
赧
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
齴
件
〇
蹇
趁
邅
搌
展
免
辨
鴘
辡
齞
〇
𥧬
繭
撚
殄
腆
典
丏
辯
〇
編
岸
〇
侃
肝
難
憚
炭
旦
〇
〇
〇
〇
鴈
〇
〇
諫
〇
〇
㬄
〇
〇
〇
〇
〇
彥
〇
〇
〇
輾
邅
〇
〇
〇
〇
〇
〇
硯
〇
俔
見
晛
電
瑱
殿
麵
辨
片
徧
嶭
〇
渴
葛
捺
達
闥
怛
䔾
〇
〇
〇
〇
〇
𤫶
戛
痆
達
〇
呾
㑻
拔
〇
八
孽
傑
朅
揭
〇
轍
徹
哲
〇
別
〇
鼈
齧
〇
揳
結
湼
姪
鐵
窒
蔑
蹩
瞥
鷩
〇
〇
坩
甘
〇
談
舑
擔
姏
〇
〇
〇
巖
〇
嵌
監
〇
〇
〇
〇
〇
𨂝
〇
〇
嚴
黔
㪁
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𠪚
敢
〇
噉
菼
瞻
㛧
〇
〇
〇
〇
〇
䫡
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
儼
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
闞
𪉦
〇
擔
賧
擔
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
鑑
〇
〇
〇
〇
〇
埿
〇
〇
釅
〇
㪁
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
驗
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
儑
〇
榼
䫦
魶
踏
榻
㿴
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
甲
〇
渫
〇
〇
〇
〇
〇
〇
業
跲
怯
劫
〇
渫
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
lân1
〇
ɣân1
χân1
ˑân1
〇
sân1
dz‘ân1
ts‘ân1
tsan1
〇
〇
〇
〇
〇
ˑi̯än1
〇
ṣan1
dẓ‘i̯än1
〇
〇
ńźi̯än1
li̯än1
i̯än1
〇
χi̯än1
ˑi̯än1
źi̯än1
śi̯än1
〇
tś‘i̯än1
tśi̯än1
〇
lien1
〇
ɣien1
χien1
ˑien1
〇
sien1
dz‘ien1
ts‘ien1
tsien1
〇
lân2
〇
ɣân2
χân2
〇
〇
sân2
dz‘ân2
〇
tsân2
〇
〇
〇
ɣan2
〇
〇
〇
ṣan2
dẓ‘an2
tṣ‘an2
tṣan2
ńźi̯än2
li̯än2
〇
〇
〇
ˑi̯än2
źi̯än2
śi̯än2
dź‘i̯än2
tś‘i̯än2
tśi̯än2
〇
〇
〇
ɣien2
χien2
ˑien2
〇
sien2
〇
〇
〇
〇
lân3
〇
ɣân3
χân3
ˑân3
〇
sân3
〇
ts‘ân3
tsân3
〇
〇
〇
〇
〇
ˑan3
〇
ɣwan3
dẓ‘an3
〇
〇
〇
li̯än3
i̯än3
〇
〇
ˑi̯än3
źi̯än3
śi̯än3
〇
tś‘i̯än3
tśi̯än3
〇
lien3
〇
ɣien3
χien3
ˑien3
〇
sien3
dz‘ien3
ts‘ien3
tsien3
〇
lât
〇
ɣât
χât
ˑât
〇
sât
dz‘ât
ts‘ât
〇
〇
〇
〇
ɣăt
〇
ˑăt
〇
ṣăt
〇
tṣ‘ăt
tṣăt
ńźi̯ät
li̯ät
〇
〇
χi̯ät
ˑi̯ät
źi̯ät
śi̯ät
dź‘i̯ät
tś‘i̯ät
〇
〇
liet
〇
ɣiet
χiet
ˑiet
〇
siet
dz‘iet
ts‘iet
tsiet
〇
lâm1
〇
ɣâm1
χâm1
〇
〇
sâm1
dz‘âm1
〇
〇
〇
〇
〇
ɣam1
〇
〇
ṣi̯äm1
ṣam1
dẓ‘am1
tṣ‘am1
〇
〇
〇
〇
〇
χi̯ɒm1
ˑi̯ɒm1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
i̯äm1
〇
〇
ˑi̯äm1
zi̯äm1
si̯äm1
dz‘i̯äm1
ts‘i̯äm1
〇
〇
lâm2
〇
〇
χâm2
ˑâm2
〇
〇
dz‘âm2
ts‘âm2
tsâm2
〇
〇
〇
ɣam2
χam2
ˑam2
〇
ṣam2
dẓ‘am2
tṣ‘am2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
dẓ‘i̯ɒm2
〇
śi̯äm2
〇
〇
〇
〇
〇
i̯äm2
〇
〇
ˑi̯äm2
〇
〇
dz‘i̯äm2
ts‘i̯äm2
〇
〇
lâm3
〇
ɣâm3
χâm3
〇
〇
sâm3
dz‘âm3
〇
〇
〇
〇
〇
ɣam3
χam3
〇
〇
ṣam3
dẓ‘am3
tṣ‘am3
tṣam3
〇
〇
〇
〇
χi̯ɒm3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ńźi̯äm3
li̯äm3
i̯äm3
〇
〇
ˑi̯äm3
〇
〇
dz‘i̯äm3
ts‘i̯äm3
tsi̯äm3
〇
lâp
〇
ɣâp
χâp
ˑâp
〇
sâp
dz‘âp
ts‘âp
〇
〇
〇
〇
ɣap
χap
ˑap
〇
ṣap
〇
〇
〇
〇
〇
i̯ɒp
〇
χi̯ɒp
ˑi̯ɒp
〇
śi̯äp
〇
〇
〇
〇
〇
i̯äp
〇
〇
ˑi̯äp
〇
〇
dz‘i̯äp
ts‘i̯äp
tsi̯äp
ngân1
〇
k‘ân1
kân1
nân1
d‘ân1
t‘ân1
tân1
〇
〇
〇
〇
ngan1
〇
k‘an1
kan1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
g‘i̯än1
k‘i̯än1
ki̯än1
〇
dˆ‘i̯än1
tˆ‘i̯än1
tˆi̯än1
〇
〇
〇
〇
ngien1
〇
k‘ien1
kien1
nien1
d‘ien1
t‘ien1
tien1
mien1
b‘ien1
〇
〇
〇
〇
k‘ân2
kân2
nân2
d‘ân2
t‘ân2
tân2
〇
〇
〇
〇
ngan2
〇
〇
〇
ńan2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngi̯än2
g‘i̯än2
〇
ki̯än2
ńi̯än2
dˆ‘i̯än2
tˆ‘i̯än2
tˆi̯än2
mi̯än2
b‘i̯än2
p‘i̯än2
pi̯än2
ngien2
〇
k‘ien2
kien2
nien2
d‘ien2
t‘ien2
tien2
mien2
b‘ien2
〇
pien2
ngân3
〇
k‘ân3
kân3
nân3
d‘ân3
t‘ân3
tân3
〇
〇
〇
〇
ngan3
〇
〇
kan3
〇
〇
tˆ‘an3
〇
〇
〇
〇
〇
ngi̯än3
〇
〇
〇
ńi̯än3
dˆ‘i̯än3
〇
tˆi̯än3
〇
〇
〇
〇
ngien3
〇
k‘ien3
kien3
nien3
d‘ien3
t‘ien3
tien3
mien3
〇
p‘ien3
〇
ngât
〇
k‘ât
kât
nât
d‘ât
t‘ât
tât
mât
〇
〇
〇
〇
〇
k‘ăt
kăt
ńăt
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngi̯ät
g‘i̯ät
k‘i̯ät
〇
〇
dˆ‘i̯ät
〇
tˆi̯ät
〇
b‘i̯ät
〇
pi̯ät
ngiet
〇
〇
kiet
niet
d‘iet
t‘iet
tiet
miet
b‘iet
p‘iet
piet
〇
〇
k‘âm1
kâm1
〇
d‘âm1
t‘âm1
tâm1
mâm1
〇
〇
〇
ngam1
〇
k‘am1
kam1
〇
〇
〇
〇
〇
b‘am1
〇
〇
ngi̯ɒm1
〇
k‘i̯ɒm1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘âm2
kâm2
〇
d‘âm2
t‘âm2
tâm2
mâm2
〇
〇
〇
〇
〇
k‘am2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngi̯ɒm2
〇
k‘i̯ɒm2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘âm3
kâm3
〇
d‘âm3
t‘âm3
tâm3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kam3
〇
〇
〇
〇
〇
b‘am3
〇
〇
ngi̯ɒm3
〇
k‘i̯ɒm3
〇
〇
〇
〇
〇
mi̯ɒm3
〇
〇
〇
ngi̯äm3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngâp
〇
k‘âp
kâp
nâp
d‘âp
t‘âp
tâp
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kap
〇
dˆ‘ap
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngi̯ɒp
g‘i̯ɒp
k‘i̯ɒp
ki̯ɒp
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
Eohan Home
About
What Is Eohan?
The software project
To sinologists
Sources
Zhongyuan Yinyun
Yunjing
Guangyun
Shijing
GSR
Radicals
Phonetics
Karlgren Phonetics
Wieger Phonetics
Romanised Readings