EOHAN
Menu
Skip to content
Philip Neal Home
Technical Author
Eohan
Jacob’s Island
Dickens
Mayhew
Mayhew I
Mayhew II
Lees Bell
Jackson
Voynich Sources
The Burch Curve
This Site
About
What Is Eohan?
Eohan: the Project
To Sinologists
Sources
Zhongyuan Yinyun Index
Yunjing Index
Guangyun Index
Shijing Index
GSR Index
Radical List
Phonetics
Karlgren Index
Wieger Index
Readings Index
My Sites
Home Page
Technical Author
Jacob’s Island
Voynich Sources
The Burch Curve
Yunjing Concordance
Yunjing
韻鏡
内轉笫七合
Baxter
Pulleyblank
Karlgren
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
衰
〇
〇
〇
蕤
㶟
〇
〇
〇
〇
誰
〇
〇
推
錐
〇
〇
惟
〇
〇
〇
〇
綏
〇
〇
嶉
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
蕊
壘
洧
〇
䁤
〇
〇
水
〇
〇
沝
〇
〇
唯
〇
〇
〇
〇
〇
㠑
趡
濢
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
類
位
〇
〇
〇
〇
㽷
〇
出
〇
〇
〇
遺
〇
侐
〇
遂
邃
萃
翠
醉
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
逵
巋
龜
〇
鎚
〇
追
〇
〇
〇
〇
〇
葵
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
䣀
巋
軌
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
揆
〇
癸
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
匱
喟
媿
〇
墜
〇
轛
〇
〇
〇
〇
〇
悸
〇
季
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
srwij
〇
〇
〇
nywij
lwij
wij
〇
〇
〇
dzywij
〇
〇
tshywij
tsywij
〇
〇
wjij
〇
〇
〇
〇
swij
〇
〇
tswij
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
nywijX
lwijX
wijX
〇
xwijX
〇
〇
sywijX
〇
〇
〇
〇
〇
wjijX
〇
〇
〇
〇
〇
dzwijX
tshwijX
tswijX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
srwijH
〇
tsrhwijH
〇
〇
lwijH
wijH
〇
xwijH
〇
〇
sywijH
〇
tshywijH
〇
〇
〇
wjijH
〇
xjwijH
〇
zwijH
swijH
dzwijH
tshwijH
tswijH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngwijH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
gwij
khwij
kwij
〇
drwij
〇
trwij
〇
〇
〇
〇
〇
gjwij
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
gwijX
khwijX
kwijX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
gjwijX
〇
kjwijX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
gwijH
khwijH
kwijH
〇
drwijH
〇
trwijH
〇
〇
〇
〇
〇
gjwijH
〇
kjwijH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
衰
〇
〇
〇
蕤
㶟
〇
〇
〇
〇
誰
〇
〇
推
錐
〇
〇
惟
〇
〇
〇
〇
綏
〇
〇
嶉
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
蕊
壘
洧
〇
䁤
〇
〇
水
〇
〇
沝
〇
〇
唯
〇
〇
〇
〇
〇
㠑
趡
濢
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
類
位
〇
〇
〇
〇
㽷
〇
出
〇
〇
〇
遺
〇
侐
〇
遂
邃
萃
翠
醉
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
逵
巋
龜
〇
鎚
〇
追
〇
〇
〇
〇
〇
葵
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
䣀
巋
軌
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
揆
〇
癸
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
匱
喟
媿
〇
墜
〇
轛
〇
〇
〇
〇
〇
悸
〇
季
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ʂuj
〇
〇
〇
ryj
lyj
yj
〇
〇
〇
ʂɦyj
〇
〇
tʂ‘yj
tʂyj
〇
〇
jyj
〇
〇
〇
〇
syj
〇
〇
tsyj
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ryj´
lyj´
yj´
〇
xyj´
〇
〇
ʂyj´
〇
〇
tʂyj´
〇
〇
jyj´
〇
〇
〇
〇
〇
tsɦyj´
ts‘yj´
tsyj´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ʂuj`
〇
tʂ‘uj`
〇
〇
lyj`
yj`
〇
xyj`
〇
〇
ʂyj`
〇
tʂ‘yj`
〇
〇
〇
jyj`
〇
xjyj`
〇
sɦyj`
syj`
tsɦyj`
ts‘yj`
tsyj`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋǝj
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kɦyj
k‘yj
kyj
〇
trɦyj
〇
tryj
〇
〇
〇
〇
〇
kɦjyj
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kɦyj´
k‘yj´
kyj´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kɦjyj´
〇
kjyj´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kɦyj`
k‘yj`
kyj`
〇
trɦyj`
〇
tryj`
〇
〇
〇
〇
〇
kɦjyj`
〇
kjyj`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
衰
〇
〇
〇
蕤
㶟
〇
〇
〇
〇
誰
〇
〇
推
錐
〇
〇
惟
〇
〇
〇
〇
綏
〇
〇
嶉
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
蕊
壘
洧
〇
䁤
〇
〇
水
〇
〇
沝
〇
〇
唯
〇
〇
〇
〇
〇
㠑
趡
濢
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
類
位
〇
〇
〇
〇
㽷
〇
出
〇
〇
〇
遺
〇
侐
〇
遂
邃
萃
翠
醉
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
逵
巋
龜
〇
鎚
〇
追
〇
〇
〇
〇
〇
葵
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
䣀
巋
軌
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
揆
〇
癸
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
匱
喟
媿
〇
墜
〇
轛
〇
〇
〇
〇
〇
悸
〇
季
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ṣwi1
〇
〇
〇
ńźwi1
lwi1
i̯ui1
〇
〇
〇
źwi1
〇
〇
tś‘wi1
tświ1
〇
〇
i̯ui1
〇
〇
〇
〇
swi1
〇
〇
tswi1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ńźwi2
lwi2
i̯ui2
〇
χwi2
〇
〇
świ2
〇
〇
〇
〇
〇
i̯ui2
〇
〇
〇
〇
〇
dz‘wi2
ts‘wi2
tswi2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ṣwi3
〇
tṣ‘wi3
〇
〇
lwi3
i̯ui3
〇
χwi3
〇
〇
świ3
〇
tś‘wi3
〇
〇
〇
i̯ui3
〇
χiwi3
〇
zwi3
swi3
dz‘wi3
ts‘wi3
tswi3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngwi3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
g‘wi1
k‘wi1
kwi1
〇
dˆ‘wi1
〇
tˆwi1
〇
〇
〇
〇
〇
g‘iwi1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
g‘wi2
k‘wi2
kwi2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
g‘iwi2
〇
kiwi2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
g‘wi3
k‘wi3
kwi3
〇
dˆ‘wi3
〇
tˆwi3
〇
〇
〇
〇
〇
g‘iwi3
〇
kiwi3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
Eohan Home
About
What Is Eohan?
The software project
To sinologists
Sources
Zhongyuan Yinyun
Yunjing
Guangyun
Shijing
GSR
Radicals
Phonetics
Karlgren Phonetics
Wieger Phonetics
Romanised Readings