EOHAN
Menu
Skip to content
Philip Neal Home
Technical Author
Eohan
Jacob’s Island
Dickens
Mayhew
Mayhew I
Mayhew II
Lees Bell
Jackson
Voynich Sources
The Burch Curve
This Site
About
What Is Eohan?
Eohan: the Project
To Sinologists
Sources
Zhongyuan Yinyun Index
Yunjing Index
Guangyun Index
Shijing Index
GSR Index
Radical List
Phonetics
Karlgren Index
Wieger Index
Readings Index
My Sites
Home Page
Technical Author
Jacob’s Island
Voynich Sources
The Burch Curve
Yunjing Concordance
Yunjing
韻鏡
内轉笫一開
Baxter
Pulleyblank
Karlgren
〇
籠
〇
洪
烘
翁
〇
檧
叢
怱
葼
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
崇
〇
〇
戎
隆
肜
雄
〇
〇
〇
〇
〇
充
終
〇
〇
融
〇
〇
〇
〇
嵩
〇
〇
〇
〇
曨
〇
𢦅
嗊
蓊
〇
㪌
〇
〇
緫
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
弄
〇
閧
烘
甕
〇
送
𣀒
𧩪
糭
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
㓽
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𧽒
〇
〇
〇
〇
銃
眾
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
趥
〇
〇
祿
〇
縠
熇
屋
〇
速
族
瘯
鏃
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
縮
〇
珿
縬
肉
六
囿
〇
畜
郁
塾
叔
〇
俶
粥
〇
〇
育
〇
〇
〇
〇
肅
𣤶
鼀
蹙
〇
婪
〇
含
㟏
諳
〇
毿
蠶
參
簪
〇
〇
〇
咸
㰹
𤟟
〇
攕
讒
〇
〇
髯
廉
炎
〇
𡝫
淹
棎
苫
〇
襜
詹
〇
鬑
〇
嫌
馦
〇
〇
䯹
〇
〇
尖
〇
壈
〇
頷
䫲
晻
〇
糂
歜
慘
寁
〇
臉
〇
豏
喊
黯
〇
摻
瀺
䑎
斬
冉
歛
〇
鼸
險
奄
剡
陝
〇
〇
颭
冓
稴
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
憯
〇
〇
顲
〇
憾
䫲
暗
〇
俕
㨻
謲
篸
〇
〇
〇
陷
闞
韽
〇
〇
〇
〇
蘸
染
殮
〇
〇
〇
𢜰
贍
閃
〇
䠨
占
〇
稴
〇
〇
〇
酓
〇
䃸
䁮
〇
僭
〇
拉
〇
合
欱
姶
〇
趿
雜
䟃
帀
〇
〇
〇
洽
䶎
𨂁
〇
霎
𨖷
插
貶
讘
獵
曄
〇
偞
㪑
涉
攝
〇
謵
讋
〇
㼲
〇
協
㛍
〇
〇
燮
䕹
妾
浹
〇
婪
〇
含
㟏
諳
〇
毿
蠶
參
簪
〇
〇
〇
咸
㰹
𤟟
〇
攕
讒
〇
〇
髯
廉
炎
〇
𡝫
淹
棎
苫
〇
襜
詹
〇
鬑
〇
嫌
馦
〇
〇
䯹
〇
〇
尖
〇
壈
〇
頷
䫲
晻
〇
糂
歜
慘
寁
〇
臉
〇
豏
喊
黯
〇
摻
瀺
䑎
斬
冉
歛
〇
鼸
險
奄
剡
陝
〇
〇
颭
冓
稴
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
憯
〇
〇
顲
〇
憾
䫲
暗
〇
俕
㨻
謲
篸
〇
〇
〇
陷
闞
韽
〇
〇
〇
〇
蘸
染
殮
〇
〇
〇
𢜰
贍
閃
〇
䠨
占
〇
稴
〇
〇
〇
酓
〇
䃸
䁮
〇
僭
〇
拉
〇
合
欱
姶
〇
趿
雜
䟃
帀
〇
〇
〇
洽
䶎
𨂁
〇
霎
𨖷
插
貶
讘
獵
曄
〇
偞
㪑
涉
攝
〇
謵
讋
〇
㼲
〇
協
㛍
〇
〇
燮
䕹
妾
浹
㟅
〇
空
公
〇
同
通
東
蒙
蓬
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𧲤
窮
穹
弓
〇
蟲
忡
中
瞢
馮
豐
風
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
孔
〇
𨑊
動
桶
董
蠓
菶
〇
琫
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
控
貢
齈
洞
痛
凍
夢
摓
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
焪
〇
〇
仲
〇
中
𢄐
鳳
賵
諷
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
哭
嗀
〇
獨
禿
穀
木
暴
扑
卜
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
砡
驧
麴
菊
肭
逐
蓄
竹
目
伏
蝮
福
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
䜙
〇
龕
弇
南
覃
探
耽
〇
〇
〇
〇
嵒
〇
鵮
緘
諵
〇
〇
詀
〇
〇
〇
〇
𪙊
〇
〇
亷
黏
㶣
覘
霑
〇
〇
〇
砭
〇
鉗
謙
〇
鮎
甜
添
𩬑
〇
〇
〇
〇
頷
〇
坎
感
腩
禫
襑
黕
〇
〇
〇
〇
䫡
〇
㦿
鹼
𦊔
湛
𠐩
〇
〇
〇
〇
〇
顩
儉
𩑳
檢
〇
〇
諂
〇
〇
〇
〇
貶
〇
〇
歉
孂
淰
簟
忝
點
𡕢
〇
〇
〇
儑
〇
勘
糾
妠
醰
僋
馾
〇
〇
〇
〇
顑
〇
歉
𪉦
諵
〇
〇
𪉜
〇
〇
〇
〇
驗
〇
〇
〇
〇
〇
覘
〇
〇
〇
〇
窆
〇
〇
傔
趝
念
磹
㮇
店
〇
〇
〇
〇
㬎
〇
溘
閤
納
沓
錔
答
〇
〇
〇
〇
䀴
〇
恰
夾
㘝
䜚
𥃐
劄
〇
〇
〇
〇
〇
笈
㾢
𦀖
聶
䐑
鍤
輒
〇
〇
〇
〇
〇
〇
愜
頰
捻
牒
怗
聑
〇
〇
〇
〇
䜙
〇
龕
弇
南
覃
探
耽
〇
〇
〇
〇
嵒
〇
鵮
緘
諵
〇
〇
詀
〇
〇
〇
〇
𪙊
〇
〇
亷
黏
㶣
覘
霑
〇
〇
〇
砭
〇
鉗
謙
〇
鮎
甜
添
𩬑
〇
〇
〇
〇
頷
〇
坎
感
腩
禫
襑
黕
〇
〇
〇
〇
䫡
〇
㦿
鹼
𦊔
湛
𠐩
〇
〇
〇
〇
〇
顩
儉
𩑳
檢
〇
〇
諂
〇
〇
〇
〇
貶
〇
〇
歉
孂
淰
簟
忝
點
𡕢
〇
〇
〇
儑
〇
勘
糾
妠
醰
僋
馾
〇
〇
〇
〇
顑
〇
歉
𪉦
諵
〇
〇
𪉜
〇
〇
〇
〇
驗
〇
〇
〇
〇
〇
覘
〇
〇
〇
〇
窆
〇
〇
傔
趝
念
磹
㮇
店
〇
〇
〇
〇
㬎
〇
溘
閤
納
沓
錔
答
〇
〇
〇
〇
䀴
〇
恰
夾
㘝
䜚
𥃐
劄
〇
〇
〇
〇
〇
笈
㾢
𦀖
聶
䐑
鍤
輒
〇
〇
〇
〇
〇
〇
愜
頰
捻
牒
怗
聑
〇
〇
〇
〇
〇
luwng
〇
huwng
xuwng
uwng
〇
suwng
dzuwng
tshuwng
tsuwng
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
dzruwng
〇
〇
nyuwng
ljuwng
〇
hjuwng
〇
〇
〇
〇
〇
tshyuwng
tsyuwng
〇
〇
juwng
〇
〇
〇
〇
sjuwng
〇
〇
〇
〇
luwngX
〇
huwngX
xuwngX
uwngX
〇
suwngX
〇
〇
tsuwngX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
luwngH
〇
huwngH
xuwngH
uwngH
〇
suwngH
dzuwngH
tshuwngH
tsuwngH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
dzruwngH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
xjuwngH
〇
〇
〇
〇
tshyuwngH
tsyuwngH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
tshjuwngH
〇
〇
luwk
〇
huwk
xuwk
uwk
〇
suwk
dzuwk
tshuwk
tsuwk
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
sruwk
〇
tsrhuwk
tsruwk
nyuwk
ljuwk
juwk
〇
xjuwk
juwk
dzyuwk
syuwk
〇
tshyuwk
tsyuwk
〇
〇
juwk
〇
〇
〇
〇
sjuwk
dzjuwk
tshjuwk
tsjuwk
〇
lom
〇
hom
xom
om
〇
som
dzom
tshom
tsom
〇
〇
〇
hɛm
xɛm
ɛm
〇
srɛm
dzrɛm
〇
〇
nyem
ljem
jem
〇
〇
jem
dzyem
syem
〇
tshyem
tsyem
〇
lem
〇
hem
xem
〇
〇
〇
〇
〇
tsjem
〇
lomX
〇
〇
xomX
omX
〇
somX
dzomX
tshomX
tsomX
〇
lɛmX
〇
hɛmX
xɛmX
ɛmX
〇
srɛmX
dzrɛmX
tsrhɛmX
tsrɛmX
〇
ljemX
〇
hemX
xjemX
jemX
dzyemX
syemX
〇
〇
tsyemX
〇
lemX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
tshemX
tsjemX
〇
lomH
〇
homH
xomH
omH
〇
somH
〇
tshomH
tsomH
〇
〇
〇
hɛmH
〇
ɛmH
〇
〇
dzrɛmH
〇
tsrɛmH
〇
〇
〇
〇
〇
jemH
dzyemH
syemH
〇
tshyemH
tsyemH
〇
lemH
〇
〇
〇
emH
〇
semH
dzemH
〇
tsemH
〇
lop
〇
hop
xop
op
〇
sop
dzop
〇
tsop
〇
〇
〇
hɛp
xɛp
ɛp
〇
srɛp
dzrɛp
tsrhɛp
tsrɛp
nyep
ljep
jep
〇
xop
jep
dzyep
syep
〇
tshyep
tsyep
〇
lep
〇
hep
xep
〇
〇
sep
dzep
tshjep
tsep
〇
lom
〇
hom
xom
om
〇
som
dzom
tshom
tsom
〇
〇
〇
hɛm
xɛm
ɛm
〇
srɛm
dzrɛm
〇
〇
nyem
ljem
jem
〇
〇
jem
dzyem
syem
〇
tshyem
tsyem
〇
lem
〇
hem
xem
〇
〇
〇
〇
〇
tsjem
〇
lomX
〇
〇
xomX
omX
〇
somX
dzomX
tshomX
tsomX
〇
lɛmX
〇
hɛmX
xɛmX
ɛmX
〇
srɛmX
dzrɛmX
tsrhɛmX
tsrɛmX
〇
ljemX
〇
hemX
xjemX
jemX
dzyemX
syemX
〇
〇
tsyemX
〇
lemX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
tshemX
tsjemX
〇
lomH
〇
homH
xomH
omH
〇
somH
〇
tshomH
tsomH
〇
〇
〇
hɛmH
〇
ɛmH
〇
〇
dzrɛmH
〇
tsrɛmH
〇
〇
〇
〇
〇
jemH
dzyemH
syemH
〇
tshyemH
tsyemH
〇
lemH
〇
〇
〇
emH
〇
semH
dzemH
〇
tsemH
〇
lop
〇
hop
xop
op
〇
sop
dzop
〇
tsop
〇
〇
〇
hɛp
xɛp
ɛp
〇
srɛp
dzrɛp
tsrhɛp
tsrɛp
nyep
ljep
jep
〇
xop
jep
dzyep
syep
〇
tshyep
tsyep
〇
lep
〇
hep
xep
〇
〇
sep
dzep
tshjep
tsep
nguwng
〇
khuwng
kuwng
〇
duwng
thuwng
tuwng
muwng
buwng
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
khjuwng
kjuwng
〇
drjuwng
trhjuwng
trjuwng
mjuwng
bjuwng
phjuwng
pjuwng
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
khuwngX
〇
nuwngX
duwngX
thuwngX
tuwngX
muwngX
buwngX
〇
puwngX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
khuwngH
kuwngH
nuwngH
duwngH
thuwngH
tuwngH
muwngH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
khjuwngH
〇
〇
drjuwngH
〇
trjuwngH
mjuwngH
bjuwngH
phjuwngH
pjuwngH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
khuwk
kuwk
〇
duwk
thuwk
tuwk
muwk
buwk
phuwk
puwk
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngjuwk
gjuwk
khjuwk
kjuwk
nrjuwk
drjuwk
trhjuwk
trjuwk
mjuwk
bjuwk
phjuwk
pjuwk
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngom
〇
khom
kom
nom
dom
thom
tom
〇
〇
〇
〇
ngɛm
〇
khɛm
kɛm
nrɛm
〇
〇
trɛm
〇
〇
〇
〇
ngjem
gjem
khjem
kem
nrjem
drjem
trhjem
trjem
〇
〇
〇
pjem
〇
gjiem
khem
〇
nem
dem
them
tem
〇
〇
〇
〇
ngomX
〇
khomX
komX
nomX
domX
thomX
tomX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
khɛmX
kɛmX
nrɛmX
khɛmX
trhɛmX
〇
〇
〇
〇
〇
ngjemX
gjemX
khjemX
kjemX
〇
〇
trhjemX
〇
〇
〇
〇
pjemX
〇
〇
khjiemX
kemX
nemX
demX
themX
temX
memX
〇
〇
〇
ngomH
〇
khomH
komH
nomH
domH
thomH
tomH
〇
〇
〇
〇
ngɛmH
〇
khɛmH
kɛmH
nrɛmH
drɛmH
〇
trɛmH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
trhjemH
〇
〇
〇
〇
pjemH
〇
〇
khemH
kemH
nemH
demH
themH
temH
〇
〇
〇
〇
ngop
〇
khop
kop
nop
dop
thop
top
〇
〇
〇
〇
ngɛp
〇
khɛp
kɛp
nrɛp
〇
trhɛp
trɛp
〇
〇
〇
〇
〇
gjep
khjep
kjep
nrjep
drjep
trhjep
trjep
〇
〇
〇
〇
〇
〇
khep
kep
nep
dep
thep
tep
〇
〇
〇
〇
ngom
〇
khom
kom
nom
dom
thom
tom
〇
〇
〇
〇
ngɛm
〇
khɛm
kɛm
nrɛm
〇
〇
trɛm
〇
〇
〇
〇
ngjem
gjem
khjem
kem
nrjem
drjem
trhjem
trjem
〇
〇
〇
pjem
〇
gjiem
khem
〇
nem
dem
them
tem
〇
〇
〇
〇
ngomX
〇
khomX
komX
nomX
domX
thomX
tomX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
khɛmX
kɛmX
nrɛmX
khɛmX
trhɛmX
〇
〇
〇
〇
〇
ngjemX
gjemX
khjemX
kjemX
〇
〇
trhjemX
〇
〇
〇
〇
pjemX
〇
〇
khjiemX
kemX
nemX
demX
themX
temX
memX
〇
〇
〇
ngomH
〇
khomH
komH
nomH
domH
thomH
tomH
〇
〇
〇
〇
ngɛmH
〇
khɛmH
kɛmH
nrɛmH
drɛmH
〇
trɛmH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
trhjemH
〇
〇
〇
〇
pjemH
〇
〇
khemH
kemH
nemH
demH
themH
temH
〇
〇
〇
〇
ngop
〇
khop
kop
nop
dop
thop
top
〇
〇
〇
〇
ngɛp
〇
khɛp
kɛp
nrɛp
〇
trhɛp
trɛp
〇
〇
〇
〇
〇
gjep
khjep
kjep
nrjep
drjep
trhjep
trjep
〇
〇
〇
〇
〇
〇
khep
kep
nep
dep
thep
tep
〇
〇
〇
〇
〇
籠
〇
洪
烘
翁
〇
檧
叢
怱
葼
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
崇
〇
〇
戎
隆
肜
雄
〇
〇
〇
〇
〇
充
終
〇
〇
融
〇
〇
〇
〇
嵩
〇
〇
〇
〇
曨
〇
𢦅
嗊
蓊
〇
㪌
〇
〇
緫
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
弄
〇
閧
烘
甕
〇
送
𣀒
𧩪
糭
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
㓽
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𧽒
〇
〇
〇
〇
銃
眾
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
趥
〇
〇
祿
〇
縠
熇
屋
〇
速
族
瘯
鏃
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
縮
〇
珿
縬
肉
六
囿
〇
畜
郁
塾
叔
〇
俶
粥
〇
〇
育
〇
〇
〇
〇
肅
𣤶
鼀
蹙
〇
婪
〇
含
㟏
諳
〇
毿
蠶
參
簪
〇
〇
〇
咸
㰹
𤟟
〇
攕
讒
〇
〇
髯
廉
炎
〇
𡝫
淹
棎
苫
〇
襜
詹
〇
鬑
〇
嫌
馦
〇
〇
䯹
〇
〇
尖
〇
壈
〇
頷
䫲
晻
〇
糂
歜
慘
寁
〇
臉
〇
豏
喊
黯
〇
摻
瀺
䑎
斬
冉
歛
〇
鼸
險
奄
剡
陝
〇
〇
颭
冓
稴
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
憯
〇
〇
顲
〇
憾
䫲
暗
〇
俕
㨻
謲
篸
〇
〇
〇
陷
闞
韽
〇
〇
〇
〇
蘸
染
殮
〇
〇
〇
𢜰
贍
閃
〇
䠨
占
〇
稴
〇
〇
〇
酓
〇
䃸
䁮
〇
僭
〇
拉
〇
合
欱
姶
〇
趿
雜
䟃
帀
〇
〇
〇
洽
䶎
𨂁
〇
霎
𨖷
插
貶
讘
獵
曄
〇
偞
㪑
涉
攝
〇
謵
讋
〇
㼲
〇
協
㛍
〇
〇
燮
䕹
妾
浹
〇
婪
〇
含
㟏
諳
〇
毿
蠶
參
簪
〇
〇
〇
咸
㰹
𤟟
〇
攕
讒
〇
〇
髯
廉
炎
〇
𡝫
淹
棎
苫
〇
襜
詹
〇
鬑
〇
嫌
馦
〇
〇
䯹
〇
〇
尖
〇
壈
〇
頷
䫲
晻
〇
糂
歜
慘
寁
〇
臉
〇
豏
喊
黯
〇
摻
瀺
䑎
斬
冉
歛
〇
鼸
險
奄
剡
陝
〇
〇
颭
冓
稴
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
憯
〇
〇
顲
〇
憾
䫲
暗
〇
俕
㨻
謲
篸
〇
〇
〇
陷
闞
韽
〇
〇
〇
〇
蘸
染
殮
〇
〇
〇
𢜰
贍
閃
〇
䠨
占
〇
稴
〇
〇
〇
酓
〇
䃸
䁮
〇
僭
〇
拉
〇
合
欱
姶
〇
趿
雜
䟃
帀
〇
〇
〇
洽
䶎
𨂁
〇
霎
𨖷
插
貶
讘
獵
曄
〇
偞
㪑
涉
攝
〇
謵
讋
〇
㼲
〇
協
㛍
〇
〇
燮
䕹
妾
浹
㟅
〇
空
公
〇
同
通
東
蒙
蓬
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𧲤
窮
穹
弓
〇
蟲
忡
中
瞢
馮
豐
風
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
孔
〇
𨑊
動
桶
董
蠓
菶
〇
琫
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
控
貢
齈
洞
痛
凍
夢
摓
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
焪
〇
〇
仲
〇
中
𢄐
鳳
賵
諷
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
哭
嗀
〇
獨
禿
穀
木
暴
扑
卜
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
砡
驧
麴
菊
肭
逐
蓄
竹
目
伏
蝮
福
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
䜙
〇
龕
弇
南
覃
探
耽
〇
〇
〇
〇
嵒
〇
鵮
緘
諵
〇
〇
詀
〇
〇
〇
〇
𪙊
〇
〇
亷
黏
㶣
覘
霑
〇
〇
〇
砭
〇
鉗
謙
〇
鮎
甜
添
𩬑
〇
〇
〇
〇
頷
〇
坎
感
腩
禫
襑
黕
〇
〇
〇
〇
䫡
〇
㦿
鹼
𦊔
湛
𠐩
〇
〇
〇
〇
〇
顩
儉
𩑳
檢
〇
〇
諂
〇
〇
〇
〇
貶
〇
〇
歉
孂
淰
簟
忝
點
𡕢
〇
〇
〇
儑
〇
勘
糾
妠
醰
僋
馾
〇
〇
〇
〇
顑
〇
歉
𪉦
諵
〇
〇
𪉜
〇
〇
〇
〇
驗
〇
〇
〇
〇
〇
覘
〇
〇
〇
〇
窆
〇
〇
傔
趝
念
磹
㮇
店
〇
〇
〇
〇
㬎
〇
溘
閤
納
沓
錔
答
〇
〇
〇
〇
䀴
〇
恰
夾
㘝
䜚
𥃐
劄
〇
〇
〇
〇
〇
笈
㾢
𦀖
聶
䐑
鍤
輒
〇
〇
〇
〇
〇
〇
愜
頰
捻
牒
怗
聑
〇
〇
〇
〇
䜙
〇
龕
弇
南
覃
探
耽
〇
〇
〇
〇
嵒
〇
鵮
緘
諵
〇
〇
詀
〇
〇
〇
〇
𪙊
〇
〇
亷
黏
㶣
覘
霑
〇
〇
〇
砭
〇
鉗
謙
〇
鮎
甜
添
𩬑
〇
〇
〇
〇
頷
〇
坎
感
腩
禫
襑
黕
〇
〇
〇
〇
䫡
〇
㦿
鹼
𦊔
湛
𠐩
〇
〇
〇
〇
〇
顩
儉
𩑳
檢
〇
〇
諂
〇
〇
〇
〇
貶
〇
〇
歉
孂
淰
簟
忝
點
𡕢
〇
〇
〇
儑
〇
勘
糾
妠
醰
僋
馾
〇
〇
〇
〇
顑
〇
歉
𪉦
諵
〇
〇
𪉜
〇
〇
〇
〇
驗
〇
〇
〇
〇
〇
覘
〇
〇
〇
〇
窆
〇
〇
傔
趝
念
磹
㮇
店
〇
〇
〇
〇
㬎
〇
溘
閤
納
沓
錔
答
〇
〇
〇
〇
䀴
〇
恰
夾
㘝
䜚
𥃐
劄
〇
〇
〇
〇
〇
笈
㾢
𦀖
聶
䐑
鍤
輒
〇
〇
〇
〇
〇
〇
愜
頰
捻
牒
怗
聑
〇
〇
〇
〇
〇
lǝwŋ
〇
xɦǝwŋ
xǝwŋ
ʔǝwŋ
〇
sǝwŋ
tsɦǝwŋ
ts‘ǝwŋ
tsǝwŋ
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
tʂɦǝwŋ
〇
〇
riwŋ
liwŋ
iwŋ
xɦiwŋ
〇
〇
〇
〇
〇
tʂ‘iwŋ
tʂiwŋ
〇
〇
jiwŋ
〇
〇
〇
〇
siwŋ
〇
〇
〇
〇
lǝwŋ´
〇
xɦǝwŋ´
xǝwŋ´
ʔǝwŋ´
〇
sǝwŋ´
〇
〇
tsǝwŋ´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
lǝwŋ`
〇
xɦǝwŋ`
xǝwŋ`
ʔǝwŋ`
〇
sǝwŋ`
tsɦǝwŋ`
ts‘ǝwŋ`
tsǝwŋ`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
tʂɦǝwŋ`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
xiwŋ`
〇
〇
〇
〇
tʂ‘iwŋ`
tʂiwŋ`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ts‘iwŋ`
〇
〇
lǝwk
〇
xɦǝwk
xǝwk
ʔǝwk
〇
sǝwk
tsɦǝwk
ts‘ǝwk
tsǝwk
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ʂǝwk
〇
tʂ‘ǝwk
tʂǝwk
riwk
liwk
iwk
〇
xiwk
ʔiwk
ʂɦiwk
ʂiwk
〇
tʂ‘iwk
tʂiwk
〇
〇
jiwk
〇
〇
〇
〇
siwk
tsɦiwk
ts‘iwk
tsiwk
〇
lam
〇
xɦam
xam
ʔam
〇
sam
tsɦam
ts‘am
tsam
〇
〇
〇
xɦjaam
xjaam
ʔjaam
〇
ʂaam
tʂɦaam
〇
〇
riam
liam
iam
〇
xiam
ʔiam
ʂɦiam
ʂiam
〇
tʂ‘iam
tʂiam
〇
liam
〇
xɦjiam
xjiam
〇
〇
siam
〇
〇
tsiam
〇
lam´
〇
xɦam´
xam´
ʔam´
〇
sam´
tsɦam´
ts‘am´
tsam´
〇
laam´
〇
xɦjaam´
xjaam´
ʔjaam´
〇
ʂaam´
tʂɦaam´
tʂ‘aam´
tʂaam´
riam´
liam´
〇
xɦiam´
xiam´
ʔiam´
ʂɦiam´
ʂiam´
〇
〇
tʂiam´
ram´
liam´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ts‘iam´
tsiam´
〇
lam`
〇
xɦam`
xam`
ʔam`
〇
sam`
tsɦam`
ts‘am`
tsam`
〇
〇
〇
xɦjaam`
xjaam`
ʔjaam`
〇
〇
tʂɦaam`
〇
tʂaam`
riam`
liam`
〇
〇
〇
ʔiam`
ʂɦiam`
ʂiam`
〇
tʂ‘iam`
tʂiam`
〇
liam`
〇
〇
〇
ʔjiam`
〇
siam`
tsɦiam`
〇
tsiam`
〇
lap
〇
xɦap
xap
ʔap
〇
sap
tsɦap
ts‘ap
tsap
〇
〇
〇
xɦjaap
xjaap
ʔjaap
〇
ʂaap
tʂɦaap
tʂ‘aap
tʂaap
riap
liap
iap
〇
xiap
ʔiap
ʂɦiap
ʂiap
〇
tʂ‘iap
tʂiap
〇
liap
〇
xɦjiap
xjiap
〇
〇
siap
tsɦiap
ts‘iap
tsiap
〇
lam
〇
xɦam
xam
ʔam
〇
sam
tsɦam
ts‘am
tsam
〇
〇
〇
xɦjaam
xjaam
ʔjaam
〇
ʂaam
tʂɦaam
〇
〇
riam
liam
iam
〇
xiam
ʔiam
ʂɦiam
ʂiam
〇
tʂ‘iam
tʂiam
〇
liam
〇
xɦjiam
xjiam
〇
〇
siam
〇
〇
tsiam
〇
lam´
〇
xɦam´
xam´
ʔam´
〇
sam´
tsɦam´
ts‘am´
tsam´
〇
laam´
〇
xɦjaam´
xjaam´
ʔjaam´
〇
ʂaam´
tʂɦaam´
tʂ‘aam´
tʂaam´
riam´
liam´
〇
xɦiam´
xiam´
ʔiam´
ʂɦiam´
ʂiam´
〇
〇
tʂiam´
ram´
liam´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ts‘iam´
tsiam´
〇
lam`
〇
xɦam`
xam`
ʔam`
〇
sam`
tsɦam`
ts‘am`
tsam`
〇
〇
〇
xɦjaam`
xjaam`
ʔjaam`
〇
〇
tʂɦaam`
〇
tʂaam`
riam`
liam`
〇
〇
〇
ʔiam`
ʂɦiam`
ʂiam`
〇
tʂ‘iam`
tʂiam`
〇
liam`
〇
〇
〇
ʔjiam`
〇
siam`
tsɦiam`
〇
tsiam`
〇
lap
〇
xɦap
xap
ʔap
〇
sap
tsɦap
ts‘ap
tsap
〇
〇
〇
xɦjaap
xjaap
ʔjaap
〇
ʂaap
tʂɦaap
tʂ‘aap
tʂaap
riap
liap
iap
〇
xiap
ʔiap
ʂɦiap
ʂiap
〇
tʂ‘iap
tʂiap
〇
liap
〇
xɦjiap
xjiap
〇
〇
siap
tsɦiap
ts‘iap
tsiap
ŋǝwŋ
〇
k‘ǝwŋ
kǝwŋ
〇
tɦǝwŋ
t‘ǝwŋ
tǝwŋ
mǝwŋ
pɦǝwŋ
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋiwŋ
kɦiwŋ
k‘iwŋ
kiwŋ
〇
trɦiwŋ
tr‘iwŋ
triwŋ
miwŋ
fɦjywŋ
fjywŋ
fjywŋ
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘ǝwŋ´
〇
nǝwŋ´
tɦǝwŋ´
t‘ǝwŋ´
tǝwŋ´
mǝwŋ´
pɦǝwŋ´
〇
pǝwŋ´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘ǝwŋ`
kǝwŋ`
nǝwŋ`
tɦǝwŋ`
t‘ǝwŋ`
tǝwŋ`
mǝwŋ`
pɦǝwŋ`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘iwŋ`
〇
〇
trɦiwŋ`
〇
triwŋ`
miwŋ`
fɦjywŋ`
fjywŋ`
fjywŋ`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘ǝwk
kǝwk
〇
tɦǝwk
t‘ǝwk
tǝwk
mǝwk
pɦǝwk
p‘ǝwk
pǝwk
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋiwk
kɦiwk
k‘iwk
kiwk
nriwk
trɦiwk
tr‘iwk
triwk
miwk
fɦjywk
fjywk
fjywk
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋam
〇
k‘am
kam
nam
tɦam
t‘am
tam
〇
〇
〇
〇
ŋjaam
〇
k‘jaam
kjaam
nraam
〇
〇
traam
〇
〇
〇
〇
ŋiam
kɦiam
k‘iam
kiam
nriam
trɦiam
tr‘iam
triam
〇
〇
〇
piam
〇
kɦjiam
k‘jiam
〇
niam
tɦiam
t‘iam
tiam
〇
〇
〇
〇
ŋam´
〇
k‘am´
kam´
nam´
tɦam´
t‘am´
tam´
〇
〇
〇
〇
ŋjaam´
〇
k‘jaam´
kjaam´
nraam´
trɦaam´
tr‘aam´
〇
〇
〇
〇
〇
ŋiam´
kɦiam´
k‘iam´
kiam´
〇
〇
tr‘iam´
〇
〇
〇
〇
piam´
〇
〇
k‘jiam´
kjiam´
niam´
tɦiam´
t‘iam´
tiam´
mjiam´
〇
〇
〇
ŋam`
〇
k‘am`
kam`
nam`
tɦam`
t‘am`
tam`
〇
〇
〇
〇
ŋjaam`
〇
k‘jaam`
kjaam`
nraam`
trɦaam`
〇
traam`
〇
〇
〇
〇
ŋiam`
〇
〇
〇
〇
〇
tr‘iam`
〇
〇
〇
〇
piam`
〇
〇
k‘jiam`
kjiam`
niam`
tɦiam`
t‘iam`
tiam`
〇
〇
〇
〇
ŋap
〇
k‘ap
kap
nap
tɦap
t‘ap
tap
〇
〇
〇
〇
ŋjaap
〇
k‘jaap
kjaap
nraap
trɦaap
tr‘aap
traap
〇
〇
〇
〇
〇
kɦiap
k‘iap
kiap
nriap
trɦiap
tr‘iap
triap
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘jiap
kjiap
niap
tɦiap
t‘iap
tiap
〇
〇
〇
〇
ŋam
〇
k‘am
kam
nam
tɦam
t‘am
tam
〇
〇
〇
〇
ŋjaam
〇
k‘jaam
kjaam
nraam
〇
〇
traam
〇
〇
〇
〇
ŋiam
kɦiam
k‘iam
kiam
nriam
trɦiam
tr‘iam
triam
〇
〇
〇
piam
〇
kɦjiam
k‘jiam
〇
niam
tɦiam
t‘iam
tiam
〇
〇
〇
〇
ŋam´
〇
k‘am´
kam´
nam´
tɦam´
t‘am´
tam´
〇
〇
〇
〇
ŋjaam´
〇
k‘jaam´
kjaam´
nraam´
trɦaam´
tr‘aam´
〇
〇
〇
〇
〇
ŋiam´
kɦiam´
k‘iam´
kiam´
〇
〇
tr‘iam´
〇
〇
〇
〇
piam´
〇
〇
k‘jiam´
kjiam´
niam´
tɦiam´
t‘iam´
tiam´
mjiam´
〇
〇
〇
ŋam`
〇
k‘am`
kam`
nam`
tɦam`
t‘am`
tam`
〇
〇
〇
〇
ŋjaam`
〇
k‘jaam`
kjaam`
nraam`
trɦaam`
〇
traam`
〇
〇
〇
〇
ŋiam`
〇
〇
〇
〇
〇
tr‘iam`
〇
〇
〇
〇
piam`
〇
〇
k‘jiam`
kjiam`
niam`
tɦiam`
t‘iam`
tiam`
〇
〇
〇
〇
ŋap
〇
k‘ap
kap
nap
tɦap
t‘ap
tap
〇
〇
〇
〇
ŋjaap
〇
k‘jaap
kjaap
nraap
trɦaap
tr‘aap
traap
〇
〇
〇
〇
〇
kɦiap
k‘iap
kiap
nriap
trɦiap
tr‘iap
triap
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘jiap
kjiap
niap
tɦiap
t‘iap
tiap
〇
〇
〇
〇
〇
籠
〇
洪
烘
翁
〇
檧
叢
怱
葼
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
崇
〇
〇
戎
隆
肜
雄
〇
〇
〇
〇
〇
充
終
〇
〇
融
〇
〇
〇
〇
嵩
〇
〇
〇
〇
曨
〇
𢦅
嗊
蓊
〇
㪌
〇
〇
緫
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
弄
〇
閧
烘
甕
〇
送
𣀒
𧩪
糭
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
㓽
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𧽒
〇
〇
〇
〇
銃
眾
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
趥
〇
〇
祿
〇
縠
熇
屋
〇
速
族
瘯
鏃
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
縮
〇
珿
縬
肉
六
囿
〇
畜
郁
塾
叔
〇
俶
粥
〇
〇
育
〇
〇
〇
〇
肅
𣤶
鼀
蹙
〇
婪
〇
含
㟏
諳
〇
毿
蠶
參
簪
〇
〇
〇
咸
㰹
𤟟
〇
攕
讒
〇
〇
髯
廉
炎
〇
𡝫
淹
棎
苫
〇
襜
詹
〇
鬑
〇
嫌
馦
〇
〇
䯹
〇
〇
尖
〇
壈
〇
頷
䫲
晻
〇
糂
歜
慘
寁
〇
臉
〇
豏
喊
黯
〇
摻
瀺
䑎
斬
冉
歛
〇
鼸
險
奄
剡
陝
〇
〇
颭
冓
稴
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
憯
〇
〇
顲
〇
憾
䫲
暗
〇
俕
㨻
謲
篸
〇
〇
〇
陷
闞
韽
〇
〇
〇
〇
蘸
染
殮
〇
〇
〇
𢜰
贍
閃
〇
䠨
占
〇
稴
〇
〇
〇
酓
〇
䃸
䁮
〇
僭
〇
拉
〇
合
欱
姶
〇
趿
雜
䟃
帀
〇
〇
〇
洽
䶎
𨂁
〇
霎
𨖷
插
貶
讘
獵
曄
〇
偞
㪑
涉
攝
〇
謵
讋
〇
㼲
〇
協
㛍
〇
〇
燮
䕹
妾
浹
〇
婪
〇
含
㟏
諳
〇
毿
蠶
參
簪
〇
〇
〇
咸
㰹
𤟟
〇
攕
讒
〇
〇
髯
廉
炎
〇
𡝫
淹
棎
苫
〇
襜
詹
〇
鬑
〇
嫌
馦
〇
〇
䯹
〇
〇
尖
〇
壈
〇
頷
䫲
晻
〇
糂
歜
慘
寁
〇
臉
〇
豏
喊
黯
〇
摻
瀺
䑎
斬
冉
歛
〇
鼸
險
奄
剡
陝
〇
〇
颭
冓
稴
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
憯
〇
〇
顲
〇
憾
䫲
暗
〇
俕
㨻
謲
篸
〇
〇
〇
陷
闞
韽
〇
〇
〇
〇
蘸
染
殮
〇
〇
〇
𢜰
贍
閃
〇
䠨
占
〇
稴
〇
〇
〇
酓
〇
䃸
䁮
〇
僭
〇
拉
〇
合
欱
姶
〇
趿
雜
䟃
帀
〇
〇
〇
洽
䶎
𨂁
〇
霎
𨖷
插
貶
讘
獵
曄
〇
偞
㪑
涉
攝
〇
謵
讋
〇
㼲
〇
協
㛍
〇
〇
燮
䕹
妾
浹
㟅
〇
空
公
〇
同
通
東
蒙
蓬
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𧲤
窮
穹
弓
〇
蟲
忡
中
瞢
馮
豐
風
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
孔
〇
𨑊
動
桶
董
蠓
菶
〇
琫
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
控
貢
齈
洞
痛
凍
夢
摓
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
焪
〇
〇
仲
〇
中
𢄐
鳳
賵
諷
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
哭
嗀
〇
獨
禿
穀
木
暴
扑
卜
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
砡
驧
麴
菊
肭
逐
蓄
竹
目
伏
蝮
福
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
䜙
〇
龕
弇
南
覃
探
耽
〇
〇
〇
〇
嵒
〇
鵮
緘
諵
〇
〇
詀
〇
〇
〇
〇
𪙊
〇
〇
亷
黏
㶣
覘
霑
〇
〇
〇
砭
〇
鉗
謙
〇
鮎
甜
添
𩬑
〇
〇
〇
〇
頷
〇
坎
感
腩
禫
襑
黕
〇
〇
〇
〇
䫡
〇
㦿
鹼
𦊔
湛
𠐩
〇
〇
〇
〇
〇
顩
儉
𩑳
檢
〇
〇
諂
〇
〇
〇
〇
貶
〇
〇
歉
孂
淰
簟
忝
點
𡕢
〇
〇
〇
儑
〇
勘
糾
妠
醰
僋
馾
〇
〇
〇
〇
顑
〇
歉
𪉦
諵
〇
〇
𪉜
〇
〇
〇
〇
驗
〇
〇
〇
〇
〇
覘
〇
〇
〇
〇
窆
〇
〇
傔
趝
念
磹
㮇
店
〇
〇
〇
〇
㬎
〇
溘
閤
納
沓
錔
答
〇
〇
〇
〇
䀴
〇
恰
夾
㘝
䜚
𥃐
劄
〇
〇
〇
〇
〇
笈
㾢
𦀖
聶
䐑
鍤
輒
〇
〇
〇
〇
〇
〇
愜
頰
捻
牒
怗
聑
〇
〇
〇
〇
䜙
〇
龕
弇
南
覃
探
耽
〇
〇
〇
〇
嵒
〇
鵮
緘
諵
〇
〇
詀
〇
〇
〇
〇
𪙊
〇
〇
亷
黏
㶣
覘
霑
〇
〇
〇
砭
〇
鉗
謙
〇
鮎
甜
添
𩬑
〇
〇
〇
〇
頷
〇
坎
感
腩
禫
襑
黕
〇
〇
〇
〇
䫡
〇
㦿
鹼
𦊔
湛
𠐩
〇
〇
〇
〇
〇
顩
儉
𩑳
檢
〇
〇
諂
〇
〇
〇
〇
貶
〇
〇
歉
孂
淰
簟
忝
點
𡕢
〇
〇
〇
儑
〇
勘
糾
妠
醰
僋
馾
〇
〇
〇
〇
顑
〇
歉
𪉦
諵
〇
〇
𪉜
〇
〇
〇
〇
驗
〇
〇
〇
〇
〇
覘
〇
〇
〇
〇
窆
〇
〇
傔
趝
念
磹
㮇
店
〇
〇
〇
〇
㬎
〇
溘
閤
納
沓
錔
答
〇
〇
〇
〇
䀴
〇
恰
夾
㘝
䜚
𥃐
劄
〇
〇
〇
〇
〇
笈
㾢
𦀖
聶
䐑
鍤
輒
〇
〇
〇
〇
〇
〇
愜
頰
捻
牒
怗
聑
〇
〇
〇
〇
〇
lung1
〇
ɣung1
χung1
ˑung1
〇
sung1
dz‘ung1
ts‘ung1
tsung1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
dẓ‘ung1
〇
〇
ńźiung1
liung1
〇
ɣiung1
〇
〇
〇
〇
〇
tś‘iung1
tśiung1
〇
〇
i̯iung1
〇
〇
〇
〇
siung1
〇
〇
〇
〇
lung2
〇
ɣung2
χung2
ˑung2
〇
sung2
〇
〇
tsung2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
lung3
〇
ɣung3
χung3
ˑung3
〇
sung3
dz‘ung3
ts‘ung3
tsung3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
dẓ‘ung3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
χiung3
〇
〇
〇
〇
tś‘iung3
tśiung3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ts‘iung3
〇
〇
luk
〇
ɣuk
χuk
ˑuk
〇
suk
dz‘uk
ts‘uk
tsuk
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ṣuk
〇
tṣ‘uk
tṣuk
ńźiuk
liuk
i̯iuk
〇
χiuk
ˑiuk
źiuk
śiuk
〇
tś‘iuk
tśiuk
〇
〇
i̯iuk
〇
〇
〇
〇
siuk
dz‘iuk
ts‘iuk
tsiuk
〇
lậm1
〇
ɣậm1
χậm1
ˑậm1
〇
sậm1
dz‘ậm1
ts‘ậm1
tsậm1
〇
〇
〇
ɣăm1
χăm1
ˑăm1
〇
ṣăm1
dẓ‘ăm1
〇
〇
ńźi̯äm1
li̯äm1
i̯äm1
〇
〇
ˑi̯äm1
źi̯äm1
śi̯äm1
〇
tś‘i̯äm1
tśi̯äm1
〇
liem1
〇
ɣiem1
χiem1
〇
〇
〇
〇
〇
tsi̯äm1
〇
lậm2
〇
〇
χậm2
ˑậm2
〇
sậm2
dz‘ậm2
ts‘ậm2
tsậm2
〇
lăm2
〇
ɣăm2
χăm2
ˑăm2
〇
ṣăm2
dẓ‘ăm2
tṣ‘ăm2
tṣăm2
〇
li̯äm2
〇
ɣiem2
χi̯äm2
ˑi̯äm2
źi̯äm2
śi̯äm2
〇
〇
tśi̯äm2
〇
liem2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ts‘iem2
tsi̯äm2
〇
lậm3
〇
ɣậm3
χậm3
ˑậm3
〇
sậm3
〇
ts‘ậm3
tsậm3
〇
〇
〇
ɣăm3
〇
ˑăm3
〇
〇
dẓ‘ăm3
〇
tṣăm3
〇
〇
〇
〇
〇
ˑi̯äm3
źi̯äm3
śi̯äm3
〇
tś‘i̯äm3
tśi̯äm3
〇
liem3
〇
〇
〇
ˑiem3
〇
siem3
dz‘iem3
〇
tsiem3
〇
lập
〇
ɣập
χập
ˑập
〇
sập
dz‘ập
〇
tsập
〇
〇
〇
ɣăp
χăp
ˑăp
〇
ṣăp
dẓ‘ăp
tṣ‘ăp
tṣăp
ńźi̯äp
li̯äp
i̯äp
〇
χập
ˑi̯äp
źi̯äp
śi̯äp
〇
tś‘i̯äp
tśi̯äp
〇
liep
〇
ɣiep
χiep
〇
〇
siep
dz‘iep
ts‘i̯äp
tsiep
〇
lậm1
〇
ɣậm1
χậm1
ˑậm1
〇
sậm1
dz‘ậm1
ts‘ậm1
tsậm1
〇
〇
〇
ɣăm1
χăm1
ˑăm1
〇
ṣăm1
dẓ‘ăm1
〇
〇
ńźi̯äm1
li̯äm1
i̯äm1
〇
〇
ˑi̯äm1
źi̯äm1
śi̯äm1
〇
tś‘i̯äm1
tśi̯äm1
〇
liem1
〇
ɣiem1
χiem1
〇
〇
〇
〇
〇
tsi̯äm1
〇
lậm2
〇
〇
χậm2
ˑậm2
〇
sậm2
dz‘ậm2
ts‘ậm2
tsậm2
〇
lăm2
〇
ɣăm2
χăm2
ˑăm2
〇
ṣăm2
dẓ‘ăm2
tṣ‘ăm2
tṣăm2
〇
li̯äm2
〇
ɣiem2
χi̯äm2
ˑi̯äm2
źi̯äm2
śi̯äm2
〇
〇
tśi̯äm2
〇
liem2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ts‘iem2
tsi̯äm2
〇
lậm3
〇
ɣậm3
χậm3
ˑậm3
〇
sậm3
〇
ts‘ậm3
tsậm3
〇
〇
〇
ɣăm3
〇
ˑăm3
〇
〇
dẓ‘ăm3
〇
tṣăm3
〇
〇
〇
〇
〇
ˑi̯äm3
źi̯äm3
śi̯äm3
〇
tś‘i̯äm3
tśi̯äm3
〇
liem3
〇
〇
〇
ˑiem3
〇
siem3
dz‘iem3
〇
tsiem3
〇
lập
〇
ɣập
χập
ˑập
〇
sập
dz‘ập
〇
tsập
〇
〇
〇
ɣăp
χăp
ˑăp
〇
ṣăp
dẓ‘ăp
tṣ‘ăp
tṣăp
ńźi̯äp
li̯äp
i̯äp
〇
χập
ˑi̯äp
źi̯äp
śi̯äp
〇
tś‘i̯äp
tśi̯äp
〇
liep
〇
ɣiep
χiep
〇
〇
siep
dz‘iep
ts‘i̯äp
tsiep
ngung1
〇
k‘ung1
kung1
〇
d‘ung1
t‘ung1
tung1
mung1
b‘ung1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘iung1
kiung1
〇
dˆ‘iung1
tˆ‘iung1
tˆiung1
miung1
b‘iung1
p‘iung1
piung1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘ung2
〇
nung2
d‘ung2
t‘ung2
tung2
mung2
b‘ung2
〇
pung2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘ung3
kung3
nung3
d‘ung3
t‘ung3
tung3
mung3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘iung3
〇
〇
dˆ‘iung3
〇
tˆiung3
miung3
b‘iung3
p‘iung3
piung3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘uk
kuk
〇
d‘uk
t‘uk
tuk
muk
b‘uk
p‘uk
puk
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngiuk
g‘iuk
k‘iuk
kiuk
ńiuk
dˆ‘iuk
tˆ‘iuk
tˆiuk
miuk
b‘iuk
p‘iuk
piuk
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngậm1
〇
k‘ậm1
kậm1
nậm1
d‘ậm1
t‘ậm1
tậm1
〇
〇
〇
〇
ngăm1
〇
k‘ăm1
kăm1
ńăm1
〇
〇
tˆăm1
〇
〇
〇
〇
ngi̯äm1
g‘i̯äm1
k‘i̯äm1
kiem1
ńi̯äm1
dˆ‘i̯äm1
tˆ‘i̯äm1
tˆi̯äm1
〇
〇
〇
pi̯äm1
〇
g‘i̯äm1
k‘iem1
〇
niem1
d‘iem1
t‘iem1
tiem1
〇
〇
〇
〇
ngậm2
〇
k‘ậm2
kậm2
nậm2
d‘ậm2
t‘ậm2
tậm2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘ăm2
kăm2
ńăm2
k‘ăm2
tˆ‘ăm2
〇
〇
〇
〇
〇
ngi̯äm2
g‘i̯äm2
k‘i̯äm2
ki̯äm2
〇
〇
tˆ‘i̯äm2
〇
〇
〇
〇
pi̯äm2
〇
〇
k‘i̯äm2
kiem2
niem2
d‘iem2
t‘iem2
tiem2
miem2
〇
〇
〇
ngậm3
〇
k‘ậm3
kậm3
nậm3
d‘ậm3
t‘ậm3
tậm3
〇
〇
〇
〇
ngăm3
〇
k‘ăm3
kăm3
ńăm3
dˆ‘ăm3
〇
tˆăm3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
tˆ‘i̯äm3
〇
〇
〇
〇
pi̯äm3
〇
〇
k‘iem3
kiem3
niem3
d‘iem3
t‘iem3
tiem3
〇
〇
〇
〇
ngập
〇
k‘ập
kập
nập
d‘ập
t‘ập
tập
〇
〇
〇
〇
ngăp
〇
k‘ăp
kăp
ńăp
〇
tˆ‘ăp
tˆăp
〇
〇
〇
〇
〇
g‘i̯äp
k‘i̯äp
ki̯äp
ńi̯äp
dˆ‘i̯äp
tˆ‘i̯äp
tˆi̯äp
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘iep
kiep
niep
d‘iep
t‘iep
tiep
〇
〇
〇
〇
ngậm1
〇
k‘ậm1
kậm1
nậm1
d‘ậm1
t‘ậm1
tậm1
〇
〇
〇
〇
ngăm1
〇
k‘ăm1
kăm1
ńăm1
〇
〇
tˆăm1
〇
〇
〇
〇
ngi̯äm1
g‘i̯äm1
k‘i̯äm1
kiem1
ńi̯äm1
dˆ‘i̯äm1
tˆ‘i̯äm1
tˆi̯äm1
〇
〇
〇
pi̯äm1
〇
g‘i̯äm1
k‘iem1
〇
niem1
d‘iem1
t‘iem1
tiem1
〇
〇
〇
〇
ngậm2
〇
k‘ậm2
kậm2
nậm2
d‘ậm2
t‘ậm2
tậm2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘ăm2
kăm2
ńăm2
k‘ăm2
tˆ‘ăm2
〇
〇
〇
〇
〇
ngi̯äm2
g‘i̯äm2
k‘i̯äm2
ki̯äm2
〇
〇
tˆ‘i̯äm2
〇
〇
〇
〇
pi̯äm2
〇
〇
k‘i̯äm2
kiem2
niem2
d‘iem2
t‘iem2
tiem2
miem2
〇
〇
〇
ngậm3
〇
k‘ậm3
kậm3
nậm3
d‘ậm3
t‘ậm3
tậm3
〇
〇
〇
〇
ngăm3
〇
k‘ăm3
kăm3
ńăm3
dˆ‘ăm3
〇
tˆăm3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
tˆ‘i̯äm3
〇
〇
〇
〇
pi̯äm3
〇
〇
k‘iem3
kiem3
niem3
d‘iem3
t‘iem3
tiem3
〇
〇
〇
〇
ngập
〇
k‘ập
kập
nập
d‘ập
t‘ập
tập
〇
〇
〇
〇
ngăp
〇
k‘ăp
kăp
ńăp
〇
tˆ‘ăp
tˆăp
〇
〇
〇
〇
〇
g‘i̯äp
k‘i̯äp
ki̯äp
ńi̯äp
dˆ‘i̯äp
tˆ‘i̯äp
tˆi̯äp
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘iep
kiep
niep
d‘iep
t‘iep
tiep
〇
〇
〇
〇
Eohan Home
About
What Is Eohan?
The software project
To sinologists
Sources
Zhongyuan Yinyun
Yunjing
Guangyun
Shijing
GSR
Radicals
Phonetics
Karlgren Phonetics
Wieger Phonetics
Romanised Readings