EOHAN
Menu
Skip to content
Philip Neal Home
Technical Author
Eohan
Jacob’s Island
Dickens
Mayhew
Mayhew I
Mayhew II
Lees Bell
Jackson
Voynich Sources
The Burch Curve
This Site
About
What Is Eohan?
Eohan: the Project
To Sinologists
Sources
Zhongyuan Yinyun Index
Yunjing Index
Guangyun Index
Shijing Index
GSR Index
Radical List
Phonetics
Karlgren Index
Wieger Index
Readings Index
My Sites
Home Page
Technical Author
Jacob’s Island
Voynich Sources
The Burch Curve
Yunjing Concordance
Yunjing
韻鏡
外轉笫二十一開
Baxter
Pulleyblank
Karlgren
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
斕
〇
閑
羴
黰
〇
山
虥
㺗
〇
〇
〇
〇
〇
軒
蔫
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
延
〇
〇
〇
涎
仙
錢
遷
煎
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
限
〇
〇
〇
產
棧
剗
醆
〇
〇
〇
〇
幰
堰
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
演
〇
〇
〇
𦆀
獮
踐
淺
翦
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
莧
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
幰
堰
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
衍
〇
〇
〇
羨
線
賤
〇
箭
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𩭿
〇
〇
鎋
瞎
𪆰
〇
殺
〇
剎
𨰉
〇
〇
〇
〇
歇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
熱
列
抴
〇
〇
焆
〇
薛
〇
晢
蠽
〇
樓
〇
侯
齁
謳
〇
涑
鄹
催
𣠏
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
搜
愁
搊
鄒
柔
劉
尤
〇
休
優
讎
收
〇
犨
周
〇
鏐
由
〇
飍
幽
囚
脩
遒
秋
啾
〇
塿
〇
厚
吼
歐
〇
叟
鯫
趣
走
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𣸈
𥣙
𩋄
掫
蹂
柳
有
〇
朽
䬀
受
首
壽
醜
帚
〇
〇
酉
〇
〇
黝
〇
滫
湫
〇
酒
〇
𨹟
〇
侯
詬
漚
〇
瘶
㔌
輳
奏
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
瘦
驟
簉
皺
輮
溜
宥
〇
齅
〇
授
狩
〇
臭
呪
〇
〇
狖
〇
〇
幼
岫
秀
就
䞭
僦
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
詽
〇
慳
閒
嘫
𤣆
〇
譠
〇
〇
〇
斒
言
𥴤
攑
犍
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
甄
〇
〇
〇
〇
綿
楩
篇
鞭
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
眼
〇
齦
簡
〇
〇
〇
〇
𥇅
阪
昄
版
言
寋
𧥛
揵
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
遣
蹇
〇
〇
〇
〇
緬
楩
〇
褊
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
襉
〇
袒
〇
〇
蔄
瓣
盼
扮
〇
健
〇
建
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
巘
〇
譴
〇
〇
〇
〇
〇
面
便
騗
徧
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
聐
〇
楬
𪈟
𤷈
〇
獺
哳
礣
〇
〇
捌
〇
揭
䔽
訐
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
孑
〇
〇
〇
〇
滅
蹩
瞥
鷩
齵
〇
彄
鉤
羺
頭
偷
兜
呣
裒
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
牛
求
丘
鳩
〇
儔
抽
輈
謀
浮
〇
不
聱
虯
恘
樛
〇
〇
〇
〇
繆
滮
䬌
彪
藕
〇
口
苟
㝅
䕆
黈
斗
母
部
剖
掊
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
臼
糗
夂
紐
紂
丑
肘
〇
婦
紑
缶
〇
蟉
〇
糾
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
偶
〇
寇
遘
耨
逗
透
𨷖
茂
䏽
仆
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𪖐
舊
𪖛
救
糅
冑
〇
晝
莓
復
副
富
〇
𧾻
䠗
〇
〇
〇
〇
〇
謬
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
dzɛn
〇
〇
〇
lɛn
〇
hɛn
xɛn
ɛn
〇
srɛn
dzrɛn
tsrhɛn
〇
〇
〇
〇
〇
xjæn
jæn
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
jen
〇
〇
〇
zjen
sjen
dzjen
tshjen
tsjen
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
hɛnX
〇
〇
〇
srɛnX
dzrɛnX
tsrhɛnX
tsrɛnX
〇
〇
〇
〇
xjænX
jænX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
jenX
〇
〇
〇
zjenX
sjenX
dzjenX
tshjenX
tsjenX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
hɛnH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
xjænH
jænH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
zjenH
sjenH
dzjenH
〇
tsjenH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
nyæt
〇
〇
hæt
xæt
æt
〇
〇
〇
tsrhæt
tsræt
〇
〇
〇
〇
xjæt
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
jet
〇
〇
〇
〇
sjet
〇
tshjet
tsjet
〇
luw
〇
huw
xuw
uw
〇
suw
dzuw
〇
tsuw
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
srjuw
dzrjuw
tsrhjuw
tsrjuw
nyuw
ljuw
juw
〇
xjuw
juw
dzyuw
syuw
zyuw
tshyuw
tsyuw
〇
ljiw
juw
〇
xjiw
jiw
zjuw
sjuw
dzjuw
tshjuw
tsjiw
〇
luwX
〇
huwX
xuwX
uwX
〇
suwX
dzuwX
tshuwX
tsuwX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
srjuwX
dzrjuwX
tsrhjuwX
tsrjuwX
nyuwX
ljuwX
juwX
〇
xjuwX
juwX
dzyuwX
syuwX
〇
tshyuwX
tsyuwX
〇
〇
juwX
〇
〇
jiwX
〇
sjuwX
dzjuwX
〇
tsjuwX
〇
luwH
〇
huwH
xuwH
uwH
〇
suwH
dzuwH
tshuwH
tsuwH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
srjuwH
dzrjuwH
tsrhjuwH
tsrjuwH
nyuwH
ljuwH
juwH
〇
xjuwH
〇
dzyuwH
syuwH
〇
tshyuwH
tsyuwH
〇
〇
juwH
〇
〇
jiwH
zjuwH
sjuwH
dzjuwH
tshjuwH
tsjuwH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngɛn
〇
khɛn
kɛn
nrɛn
drɛn
〇
trɛn
〇
〇
〇
pɛn
ngjæn
gjæn
khjæn
kjæn
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
mjien
bjien
phjien
pjien
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngɛnX
〇
khɛnX
kɛnX
〇
〇
〇
〇
mɛnX
〇
〇
〇
ngjænX
gjænX
khjænX
kjænX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
khjienX
〇
〇
〇
〇
〇
mjienX
bjienX
〇
pjienX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kɛnH
〇
drɛnH
〇
〇
mɛnH
bɛnH
phɛnH
pɛnH
ngjænH
phjænH
〇
kjænH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
phjænH
〇
〇
〇
khjienH
〇
〇
〇
〇
〇
mjienH
bjienH
phjienH
pjienH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngæt
〇
khæt
kæt
〇
〇
trhæt
træt
mæt
〇
〇
pæt
〇
gjæt
〇
kjæt
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kjiet
〇
〇
〇
〇
mjiet
〇
phjiet
〇
〇
〇
khuw
kuw
nuw
duw
thuw
tuw
muw
buw
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngjuw
gjuw
khjuw
kjuw
〇
drjuw
trhjuw
trjuw
mjuw
bjuw
〇
pjuw
ngjiw
gjiw
khjuw
kjiw
〇
〇
〇
〇
mjiw
bjiw
phjuw
pjiw
nguwX
〇
khuwX
kuwX
nuwX
duwX
thuwX
tuwX
muwX
buwX
phuwX
puwX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
gjuwX
khjuwX
kjuwX
nrjuwX
drjuwX
trhjuwX
trjuwX
〇
bjuwX
phjuwX
pjuwX
〇
gjiwX
〇
kjiwX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
phjuwX
〇
nguwH
〇
khuwH
kuwH
nuwH
duwH
thuwH
tuwH
muwH
buwH
phuwH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngjuwH
gjuwH
khjuwH
kjuwH
nrjuwH
drjuwH
trhjuwH
trjuwH
mjuwH
bjuwH
phjuwH
pjuwH
〇
gjiwH
khjiwH
〇
〇
〇
〇
〇
mjiwH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
斕
〇
閑
羴
黰
〇
山
虥
㺗
〇
〇
〇
〇
〇
軒
蔫
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
延
〇
〇
〇
涎
仙
錢
遷
煎
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
限
〇
〇
〇
產
棧
剗
醆
〇
〇
〇
〇
幰
堰
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
演
〇
〇
〇
𦆀
獮
踐
淺
翦
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
莧
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
幰
堰
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
衍
〇
〇
〇
羨
線
賤
〇
箭
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𩭿
〇
〇
鎋
瞎
𪆰
〇
殺
〇
剎
𨰉
〇
〇
〇
〇
歇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
熱
列
抴
〇
〇
焆
〇
薛
〇
晢
蠽
〇
樓
〇
侯
齁
謳
〇
涑
鄹
催
𣠏
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
搜
愁
搊
鄒
柔
劉
尤
〇
休
優
讎
收
〇
犨
周
〇
鏐
由
〇
飍
幽
囚
脩
遒
秋
啾
〇
塿
〇
厚
吼
歐
〇
叟
鯫
趣
走
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𣸈
𥣙
𩋄
掫
蹂
柳
有
〇
朽
䬀
受
首
壽
醜
帚
〇
〇
酉
〇
〇
黝
〇
滫
湫
〇
酒
〇
𨹟
〇
侯
詬
漚
〇
瘶
㔌
輳
奏
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
瘦
驟
簉
皺
輮
溜
宥
〇
齅
〇
授
狩
〇
臭
呪
〇
〇
狖
〇
〇
幼
岫
秀
就
䞭
僦
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
詽
〇
慳
閒
嘫
𤣆
〇
譠
〇
〇
〇
斒
言
𥴤
攑
犍
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
甄
〇
〇
〇
〇
綿
楩
篇
鞭
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
眼
〇
齦
簡
〇
〇
〇
〇
𥇅
阪
昄
版
言
寋
𧥛
揵
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
遣
蹇
〇
〇
〇
〇
緬
楩
〇
褊
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
襉
〇
袒
〇
〇
蔄
瓣
盼
扮
〇
健
〇
建
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
巘
〇
譴
〇
〇
〇
〇
〇
面
便
騗
徧
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
聐
〇
楬
𪈟
𤷈
〇
獺
哳
礣
〇
〇
捌
〇
揭
䔽
訐
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
孑
〇
〇
〇
〇
滅
蹩
瞥
鷩
齵
〇
彄
鉤
羺
頭
偷
兜
呣
裒
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
牛
求
丘
鳩
〇
儔
抽
輈
謀
浮
〇
不
聱
虯
恘
樛
〇
〇
〇
〇
繆
滮
䬌
彪
藕
〇
口
苟
㝅
䕆
黈
斗
母
部
剖
掊
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
臼
糗
夂
紐
紂
丑
肘
〇
婦
紑
缶
〇
蟉
〇
糾
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
偶
〇
寇
遘
耨
逗
透
𨷖
茂
䏽
仆
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𪖐
舊
𪖛
救
糅
冑
〇
晝
莓
復
副
富
〇
𧾻
䠗
〇
〇
〇
〇
〇
謬
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
tsɦan
〇
〇
〇
laan
〇
xɦjaan
xjaan
ʔjaan
〇
ʂaan
tʂɦaan
tʂ‘aan
〇
〇
〇
〇
〇
xian
ʔian
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
jian
〇
〇
〇
sɦian
sian
tsɦian
ts‘ian
tsian
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
xɦjaan´
〇
〇
〇
ʂaan´
tʂɦaan´
tʂ‘aan´
tʂaan´
〇
〇
〇
〇
xian´
ʔian´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
jian´
〇
〇
〇
sɦian´
sian´
tsɦian´
ts‘ian´
tsian´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
xɦjaan`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
xian`
ʔian`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
jian`
〇
〇
〇
sɦian`
sian`
tsɦian`
〇
tsian`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
raat
〇
〇
xɦjaat
xjaat
ʔjaat
〇
ʂaat
〇
tʂ‘aat
tʂaat
〇
〇
〇
〇
xiat
〇
〇
〇
〇
〇
〇
rat
liat
jiat
〇
〇
ʔjiat
〇
siat
〇
ts‘iat
tsiat
〇
lǝw
〇
xɦǝw
xǝw
ʔǝw
〇
sǝw
tsɦǝw
ts‘ǝw
tsǝw
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ʂǝw
tʂɦǝw
tʂ‘ǝw
tʂǝw
riw
liw
iw
〇
xiw
ʔiw
ʂɦiw
ʂiw
tʂɦiw
tʂ‘iw
tʂiw
〇
lǝw
jiw
〇
xjiw
ʔjiw
sɦiw
siw
tsɦiw
ts‘iw
tsiw
〇
lǝw´
〇
xɦǝw´
xǝw´
ʔǝw´
〇
sǝw´
tsɦǝw´
ts‘ǝw´
tsǝw´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ʂǝw´
tʂɦǝw´
tʂ‘ǝw´
tʂǝw´
riw´
liw´
iw´
〇
xiw´
ʔiw´
ʂɦiw´
ʂiw´
tʂɦiw´
tʂ‘iw´
tʂiw´
〇
〇
jiw´
〇
〇
ʔjiw´
〇
siw´
tsɦiw´
〇
tsiw´
〇
lǝw`
〇
xɦǝw`
xǝw`
ʔǝw`
〇
sǝw`
tsɦǝw`
ts‘ǝw`
tsǝw`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ʂǝw`
tʂɦǝw`
tʂ‘ǝw`
tʂǝw`
riw`
liw`
iw`
〇
xiw`
〇
ʂɦiw`
ʂiw`
〇
tʂ‘iw`
tʂiw`
〇
〇
jiw`
〇
〇
ʔjiw`
sɦiw`
siw`
tsɦiw`
ts‘iw`
tsiw`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋjaan
〇
k‘jaan
kjaan
nraan
trɦaan
〇
traan
〇
〇
〇
paan
ŋian
kɦian
k‘ian
kian
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kjian
〇
〇
〇
〇
mjian
pɦjian
p‘jian
pjian
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋjaan´
〇
k‘jaan´
kjaan´
〇
〇
〇
〇
maan´
pɦaan´
p‘aan´
paan´
ŋian´
kɦian´
k‘ian´
kian´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘jian´
kjian´
〇
〇
〇
〇
mjian´
pɦjian´
〇
pjian´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kjaan`
〇
trɦaan`
〇
〇
maan`
pɦaan`
p‘aan`
paan`
ŋian`
kɦian`
〇
kian`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
p‘ian`
〇
ŋjian`
〇
k‘jian`
〇
〇
〇
〇
〇
mjian`
pɦjian`
p‘jian`
pjian`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋjaat
〇
k‘jaat
kjaat
nraat
〇
tr‘aat
traat
maat
〇
〇
paat
〇
kɦiat
k‘iat
kiat
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kjiat
〇
〇
〇
〇
mjiat
pɦjiat
p‘jiat
pjiat
ŋǝw
〇
k‘ǝw
kǝw
nǝw
tɦǝw
t‘ǝw
tǝw
mǝw
pɦǝw
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋiw
kɦiw
k‘iw
kiw
〇
trɦiw
tr‘iw
triw
miw
pɦiw
〇
piw
ŋjiw
kɦjiw
k‘jiw
kjiw
〇
〇
〇
〇
mjiw
pɦjiw
p‘jiw
pjiw
ŋǝw´
〇
k‘ǝw´
kǝw´
nǝw´
tɦǝw´
t‘ǝw´
tǝw´
mǝw´
pɦǝw´
p‘ǝw´
pǝw´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kɦiw´
k‘iw´
kiw´
nriw´
trɦiw´
tr‘iw´
triw´
〇
pɦiw´
p‘iw´
piw´
〇
kɦjiw´
〇
kjiw´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
p‘jiw´
〇
ŋǝw`
〇
k‘ǝw`
kǝw`
nǝw`
tɦǝw`
t‘ǝw`
tǝw`
mǝw`
pɦǝw`
p‘ǝw`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋiw`
kɦiw`
k‘iw`
kiw`
nriw`
trɦiw`
tr‘iw`
triw`
miw`
pɦiw`
p‘iw`
piw`
〇
kɦjiw`
k‘jiw`
〇
〇
〇
〇
〇
mjiw`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
斕
〇
閑
羴
黰
〇
山
虥
㺗
〇
〇
〇
〇
〇
軒
蔫
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
延
〇
〇
〇
涎
仙
錢
遷
煎
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
限
〇
〇
〇
產
棧
剗
醆
〇
〇
〇
〇
幰
堰
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
演
〇
〇
〇
𦆀
獮
踐
淺
翦
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
莧
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
幰
堰
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
衍
〇
〇
〇
羨
線
賤
〇
箭
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𩭿
〇
〇
鎋
瞎
𪆰
〇
殺
〇
剎
𨰉
〇
〇
〇
〇
歇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
熱
列
抴
〇
〇
焆
〇
薛
〇
晢
蠽
〇
樓
〇
侯
齁
謳
〇
涑
鄹
催
𣠏
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
搜
愁
搊
鄒
柔
劉
尤
〇
休
優
讎
收
〇
犨
周
〇
鏐
由
〇
飍
幽
囚
脩
遒
秋
啾
〇
塿
〇
厚
吼
歐
〇
叟
鯫
趣
走
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𣸈
𥣙
𩋄
掫
蹂
柳
有
〇
朽
䬀
受
首
壽
醜
帚
〇
〇
酉
〇
〇
黝
〇
滫
湫
〇
酒
〇
𨹟
〇
侯
詬
漚
〇
瘶
㔌
輳
奏
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
瘦
驟
簉
皺
輮
溜
宥
〇
齅
〇
授
狩
〇
臭
呪
〇
〇
狖
〇
〇
幼
岫
秀
就
䞭
僦
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
詽
〇
慳
閒
嘫
𤣆
〇
譠
〇
〇
〇
斒
言
𥴤
攑
犍
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
甄
〇
〇
〇
〇
綿
楩
篇
鞭
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
眼
〇
齦
簡
〇
〇
〇
〇
𥇅
阪
昄
版
言
寋
𧥛
揵
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
遣
蹇
〇
〇
〇
〇
緬
楩
〇
褊
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
襉
〇
袒
〇
〇
蔄
瓣
盼
扮
〇
健
〇
建
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
巘
〇
譴
〇
〇
〇
〇
〇
面
便
騗
徧
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
聐
〇
楬
𪈟
𤷈
〇
獺
哳
礣
〇
〇
捌
〇
揭
䔽
訐
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
孑
〇
〇
〇
〇
滅
蹩
瞥
鷩
齵
〇
彄
鉤
羺
頭
偷
兜
呣
裒
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
牛
求
丘
鳩
〇
儔
抽
輈
謀
浮
〇
不
聱
虯
恘
樛
〇
〇
〇
〇
繆
滮
䬌
彪
藕
〇
口
苟
㝅
䕆
黈
斗
母
部
剖
掊
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
臼
糗
夂
紐
紂
丑
肘
〇
婦
紑
缶
〇
蟉
〇
糾
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
偶
〇
寇
遘
耨
逗
透
𨷖
茂
䏽
仆
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𪖐
舊
𪖛
救
糅
冑
〇
晝
莓
復
副
富
〇
𧾻
䠗
〇
〇
〇
〇
〇
謬
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
dz‘ăn1
〇
〇
〇
lăn1
〇
ɣăn1
χăn1
ˑăn1
〇
ṣăn1
dẓ‘ăn1
tṣ‘ăn1
〇
〇
〇
〇
〇
χi̯ɒn1
ˑi̯ɒn1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
i̯än1
〇
〇
〇
zi̯än1
si̯än1
dz‘i̯än1
ts‘i̯än1
tsi̯än1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ɣăn2
〇
〇
〇
ṣăn2
dẓ‘ăn2
tṣ‘ăn2
tṣăn2
〇
〇
〇
〇
χi̯ɒn2
ˑi̯ɒn2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
i̯än2
〇
〇
〇
zi̯än2
si̯än2
dz‘i̯än2
ts‘i̯än2
tsi̯än2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ɣăn3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
χi̯ɒn3
ˑi̯ɒn3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
zi̯än3
si̯än3
dz‘i̯än3
〇
tsi̯än3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ńźăt
〇
〇
ɣăt
χăt
ˑăt
〇
〇
〇
tṣ‘ăt
tṣăt
〇
〇
〇
〇
χi̯ɒt
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
i̯ät
〇
〇
〇
〇
si̯ät
〇
ts‘i̯ät
tsi̯ät
〇
lḙu1
〇
ɣḙu1
χḙu1
ˑḙu1
〇
sḙu1
dz‘ḙu1
〇
tsḙu1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ṣiḙu1
dẓ‘iḙu1
tṣ‘iḙu1
tṣiḙu1
ńźiḙu1
liḙu1
i̯iḙu1
〇
χiḙu1
ˑiḙu1
źiḙu1
śiḙu1
dź‘iḙu1
tś‘iḙu1
tśiḙu1
〇
li̯ĕu1
i̯iḙu1
〇
χi̯ĕu1
ˑi̯ĕu1
ziḙu1
siḙu1
dz‘iḙu1
ts‘iḙu1
tsi̯ĕu1
〇
lḙu2
〇
ɣḙu2
χḙu2
ˑḙu2
〇
sḙu2
dz‘ḙu2
ts‘ḙu2
tsḙu2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ṣiḙu2
dẓ‘iḙu2
tṣ‘iḙu2
tṣiḙu2
ńźiḙu2
liḙu2
i̯iḙu2
〇
χiḙu2
ˑiḙu2
źiḙu2
śiḙu2
〇
tś‘iḙu2
tśiḙu2
〇
〇
i̯iḙu2
〇
〇
ˑi̯ĕu2
〇
siḙu2
dz‘iḙu2
〇
tsiḙu2
〇
lḙu3
〇
ɣḙu3
χḙu3
ˑḙu3
〇
sḙu3
dz‘ḙu3
ts‘ḙu3
tsḙu3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ṣiḙu3
dẓ‘iḙu3
tṣ‘iḙu3
tṣiḙu3
ńźiḙu3
liḙu3
i̯iḙu3
〇
χiḙu3
〇
źiḙu3
śiḙu3
〇
tś‘iḙu3
tśiḙu3
〇
〇
i̯iḙu3
〇
〇
ˑi̯ĕu3
ziḙu3
siḙu3
dz‘iḙu3
ts‘iḙu3
tsiḙu3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngăn1
〇
k‘ăn1
kăn1
ńăn1
dˆ‘ăn1
〇
tˆăn1
〇
〇
〇
păn1
ngi̯ɒn1
g‘i̯ɒn1
k‘i̯ɒn1
ki̯ɒn1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
mi̯än1
b‘i̯än1
p‘i̯än1
pi̯än1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngăn2
〇
k‘ăn2
kăn2
〇
〇
〇
〇
măn2
〇
〇
〇
ngi̯ɒn2
g‘i̯ɒn2
k‘i̯ɒn2
ki̯ɒn2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘i̯än2
〇
〇
〇
〇
〇
mi̯än2
b‘i̯än2
〇
pi̯än2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kăn3
〇
dˆ‘ăn3
〇
〇
măn3
b‘ăn3
p‘ăn3
păn3
ngi̯ɒn3
p‘i̯ɒn3
〇
ki̯ɒn3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
p‘i̯ɒn3
〇
〇
〇
k‘i̯än3
〇
〇
〇
〇
〇
mi̯än3
b‘i̯än3
p‘i̯än3
pi̯än3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngăt
〇
k‘ăt
kăt
〇
〇
tˆ‘ăt
tˆăt
măt
〇
〇
păt
〇
g‘i̯ɒt
〇
ki̯ɒt
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ki̯ät
〇
〇
〇
〇
mi̯ät
〇
p‘i̯ät
〇
〇
〇
k‘ḙu1
kḙu1
nḙu1
d‘ḙu1
t‘ḙu1
tḙu1
mḙu1
b‘ḙu1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngiḙu1
g‘iḙu1
k‘iḙu1
kiḙu1
〇
dˆ‘iḙu1
tˆ‘iḙu1
tˆiḙu1
miḙu1
b‘iḙu1
〇
piḙu1
ngi̯ĕu1
g‘i̯ĕu1
k‘iḙu1
ki̯ĕu1
〇
〇
〇
〇
mi̯ĕu1
b‘i̯ĕu1
p‘iḙu1
pi̯ĕu1
ngḙu2
〇
k‘ḙu2
kḙu2
nḙu2
d‘ḙu2
t‘ḙu2
tḙu2
mḙu2
b‘ḙu2
p‘ḙu2
pḙu2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
g‘iḙu2
k‘iḙu2
kiḙu2
ńiḙu2
dˆ‘iḙu2
tˆ‘iḙu2
tˆiḙu2
〇
b‘iḙu2
p‘iḙu2
piḙu2
〇
g‘i̯ĕu2
〇
ki̯ĕu2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
p‘iḙu2
〇
ngḙu3
〇
k‘ḙu3
kḙu3
nḙu3
d‘ḙu3
t‘ḙu3
tḙu3
mḙu3
b‘ḙu3
p‘ḙu3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngiḙu3
g‘iḙu3
k‘iḙu3
kiḙu3
ńiḙu3
dˆ‘iḙu3
tˆ‘iḙu3
tˆiḙu3
miḙu3
b‘iḙu3
p‘iḙu3
piḙu3
〇
g‘i̯ĕu3
k‘i̯ĕu3
〇
〇
〇
〇
〇
mi̯ĕu3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
Eohan Home
About
What Is Eohan?
The software project
To sinologists
Sources
Zhongyuan Yinyun
Yunjing
Guangyun
Shijing
GSR
Radicals
Phonetics
Karlgren Phonetics
Wieger Phonetics
Romanised Readings