EOHAN
Menu
Skip to content
Philip Neal Home
Technical Author
Eohan
Jacob’s Island
Dickens
Mayhew
Mayhew I
Mayhew II
Lees Bell
Jackson
Voynich Sources
The Burch Curve
This Site
About
What Is Eohan?
Eohan: the Project
To Sinologists
Sources
Zhongyuan Yinyun Index
Yunjing Index
Guangyun Index
Shijing Index
GSR Index
Radical List
Phonetics
Karlgren Index
Wieger Index
Readings Index
My Sites
Home Page
Technical Author
Jacob’s Island
Voynich Sources
The Burch Curve
Yunjing Concordance
Yunjing
韻鏡
外轉笫二十三開
Baxter
Pulleyblank
Karlgren
〇
蘭
〇
寒
頇
安
〇
珊
殘
餐
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
刪
潺
〇
〇
然
連
漹
〇
嘕
焉
鋋
羶
〇
燀
饘
〇
蓮
〇
賢
祆
煙
〇
先
前
千
箋
〇
嬾
〇
旱
罕
〇
〇
繖
瓉
〇
䯶
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
潸
𪘪
㹽
䩆
蹨
輦
〇
〇
〇
㫃
善
㒄
〇
闡
𦗢
〇
〇
〇
峴
顯
蝘
〇
銑
〇
〇
戩
〇
爛
〇
翰
漢
按
〇
£
㜺
粲
賛
〇
〇
〇
骭
〇
晏
〇
訕
輚
鏟
〇
綎
𤹨
羨
〇
〇
躽
繕
扇
〇
硟
戰
〇
練
〇
見
𩎌
宴
〇
霰
荐
蒨
薦
〇
剌
〇
曷
䫘
遏
〇
躠
巀
捺
〇
〇
〇
〇
黠
傄
軋
〇
殺
〇
察
札
熱
烈
〇
〇
娎
焆
折
設
舌
掣
折
〇
𥸸
〇
纈
㚛
噎
〇
屑
𢧵
切
節
〇
婪
〇
含
㟏
諳
〇
毿
蠶
參
簪
〇
〇
〇
咸
㰹
𤟟
〇
攕
讒
〇
〇
髯
廉
炎
〇
𡝫
淹
棎
苫
〇
襜
詹
〇
鬑
〇
嫌
馦
〇
〇
䯹
〇
〇
尖
〇
壈
〇
頷
䫲
晻
〇
糂
歜
慘
寁
〇
臉
〇
豏
喊
黯
〇
摻
瀺
䑎
斬
冉
歛
〇
鼸
險
奄
剡
陝
〇
〇
颭
冓
稴
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
憯
〇
〇
顲
〇
憾
䫲
暗
〇
俕
㨻
謲
篸
〇
〇
〇
陷
闞
韽
〇
〇
〇
〇
蘸
染
殮
〇
〇
〇
𢜰
贍
閃
〇
䠨
占
〇
稴
〇
〇
〇
酓
〇
䃸
䁮
〇
僭
〇
拉
〇
合
欱
姶
〇
趿
雜
䟃
帀
〇
〇
〇
洽
䶎
𨂁
〇
霎
𨖷
插
貶
讘
獵
曄
〇
偞
㪑
涉
攝
〇
謵
讋
〇
㼲
〇
協
㛍
〇
〇
燮
䕹
妾
浹
豻
〇
看
干
難
壇
灘
單
〇
〇
〇
〇
顏
〇
馯
姦
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
妍
乾
愆
甄
〇
纏
脠
邅
〇
〇
〇
〇
研
〇
牽
堅
年
田
天
顛
眠
蹁
〇
邊
〇
〇
侃
笴
攤
但
坦
亶
〇
〇
〇
〇
𪗙
〇
〇
〇
赧
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
齴
件
〇
蹇
趁
邅
搌
展
免
辨
鴘
辡
齞
〇
𥧬
繭
撚
殄
腆
典
丏
辯
〇
編
岸
〇
侃
肝
難
憚
炭
旦
〇
〇
〇
〇
鴈
〇
〇
諫
〇
〇
㬄
〇
〇
〇
〇
〇
彥
〇
〇
〇
輾
邅
〇
〇
〇
〇
〇
〇
硯
〇
俔
見
晛
電
瑱
殿
麵
辨
片
徧
嶭
〇
渴
葛
捺
達
闥
怛
䔾
〇
〇
〇
〇
〇
𤫶
戛
痆
達
〇
呾
㑻
拔
〇
八
孽
傑
朅
揭
〇
轍
徹
哲
〇
別
〇
鼈
齧
〇
揳
結
湼
姪
鐵
窒
蔑
蹩
瞥
鷩
䜙
〇
龕
弇
南
覃
探
耽
〇
〇
〇
〇
嵒
〇
鵮
緘
諵
〇
〇
詀
〇
〇
〇
〇
𪙊
〇
〇
亷
黏
㶣
覘
霑
〇
〇
〇
砭
〇
鉗
謙
〇
鮎
甜
添
𩬑
〇
〇
〇
〇
頷
〇
坎
感
腩
禫
襑
黕
〇
〇
〇
〇
䫡
〇
㦿
鹼
𦊔
湛
𠐩
〇
〇
〇
〇
〇
顩
儉
𩑳
檢
〇
〇
諂
〇
〇
〇
〇
貶
〇
〇
歉
孂
淰
簟
忝
點
𡕢
〇
〇
〇
儑
〇
勘
糾
妠
醰
僋
馾
〇
〇
〇
〇
顑
〇
歉
𪉦
諵
〇
〇
𪉜
〇
〇
〇
〇
驗
〇
〇
〇
〇
〇
覘
〇
〇
〇
〇
窆
〇
〇
傔
趝
念
磹
㮇
店
〇
〇
〇
〇
㬎
〇
溘
閤
納
沓
錔
答
〇
〇
〇
〇
䀴
〇
恰
夾
㘝
䜚
𥃐
劄
〇
〇
〇
〇
〇
笈
㾢
𦀖
聶
䐑
鍤
輒
〇
〇
〇
〇
〇
〇
愜
頰
捻
牒
怗
聑
〇
〇
〇
〇
〇
lan
〇
han
xan
an
〇
san
dzan
tshan
tsæn
〇
〇
〇
〇
〇
jen
〇
sræn
dzrjen
〇
〇
nyen
ljen
jen
〇
xjen
jen
dzyen
syen
〇
tshyen
tsyen
〇
len
〇
hen
xen
en
〇
sen
dzen
tshen
tsen
〇
lanX
〇
hanX
xanX
〇
〇
sanX
dzanX
〇
tsanX
〇
〇
〇
hænX
〇
〇
〇
srænX
dzrænX
tsrhænX
tsrænX
nyenX
ljenX
〇
〇
〇
jenX
dzyenX
syenX
zyenX
tshyenX
tsyenX
〇
〇
〇
henX
xenX
enX
〇
senX
〇
〇
〇
〇
lanH
〇
hanH
xanH
anH
〇
sanH
〇
tshanH
tsanH
〇
〇
〇
〇
〇
ænH
〇
hwænH
dzrænH
〇
〇
〇
ljenH
jenH
〇
〇
jenH
dzyenH
syenH
〇
tshyenH
tsyenH
〇
lenH
〇
henH
xenH
enH
〇
senH
dzenH
tshenH
tsenH
〇
lat
〇
hat
xat
at
〇
sat
dzat
tshat
〇
〇
〇
〇
hɛt
〇
ɛt
〇
srɛt
〇
tsrhɛt
tsrɛt
nyet
ljet
〇
〇
xjet
jet
dzyet
syet
zyet
tshyet
〇
〇
let
〇
het
xet
et
〇
set
dzet
tshet
tset
〇
lom
〇
hom
xom
om
〇
som
dzom
tshom
tsom
〇
〇
〇
hɛm
xɛm
ɛm
〇
srɛm
dzrɛm
〇
〇
nyem
ljem
jem
〇
〇
jem
dzyem
syem
〇
tshyem
tsyem
〇
lem
〇
hem
xem
〇
〇
〇
〇
〇
tsjem
〇
lomX
〇
〇
xomX
omX
〇
somX
dzomX
tshomX
tsomX
〇
lɛmX
〇
hɛmX
xɛmX
ɛmX
〇
srɛmX
dzrɛmX
tsrhɛmX
tsrɛmX
〇
ljemX
〇
hemX
xjemX
jemX
dzyemX
syemX
〇
〇
tsyemX
〇
lemX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
tshemX
tsjemX
〇
lomH
〇
homH
xomH
omH
〇
somH
〇
tshomH
tsomH
〇
〇
〇
hɛmH
〇
ɛmH
〇
〇
dzrɛmH
〇
tsrɛmH
〇
〇
〇
〇
〇
jemH
dzyemH
syemH
〇
tshyemH
tsyemH
〇
lemH
〇
〇
〇
emH
〇
semH
dzemH
〇
tsemH
〇
lop
〇
hop
xop
op
〇
sop
dzop
〇
tsop
〇
〇
〇
hɛp
xɛp
ɛp
〇
srɛp
dzrɛp
tsrhɛp
tsrɛp
nyep
ljep
jep
〇
xop
jep
dzyep
syep
〇
tshyep
tsyep
〇
lep
〇
hep
xep
〇
〇
sep
dzep
tshjep
tsep
ngan
〇
khan
kan
nan
dan
than
tan
〇
〇
〇
〇
ngæn
〇
khæn
kæn
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
gjen
khjen
kjen
〇
drjen
trhjen
trjen
〇
〇
〇
〇
ngen
〇
khen
ken
nen
den
then
ten
men
ben
〇
〇
〇
〇
khanX
kanX
nanX
danX
thanX
tanX
〇
〇
〇
〇
ngænX
〇
〇
〇
nrænX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngjenX
gjenX
〇
kjenX
nrjenX
drjenX
trhjenX
trjenX
mjenX
bjenX
phjenX
pjenX
ngenX
〇
khenX
kenX
nenX
denX
thenX
tenX
menX
benX
〇
penX
nganH
〇
khanH
kanH
nanH
danH
thanH
tanH
〇
〇
〇
〇
ngænH
〇
〇
kænH
〇
〇
trhænH
〇
〇
〇
〇
〇
ngjenH
〇
〇
〇
nrjenH
drjenH
〇
trjenH
〇
〇
〇
〇
ngenH
〇
khenH
kenH
nenH
denH
thenH
tenH
menH
〇
phenH
〇
ngat
〇
khat
kat
nat
dat
that
tat
mat
〇
〇
〇
〇
〇
khɛt
kɛt
nrɛt
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngjet
gjet
khjet
〇
〇
drjet
〇
trjet
〇
bjet
〇
pjet
nget
〇
〇
ket
net
det
thet
tet
met
bet
phet
pet
ngom
〇
khom
kom
nom
dom
thom
tom
〇
〇
〇
〇
ngɛm
〇
khɛm
kɛm
nrɛm
〇
〇
trɛm
〇
〇
〇
〇
ngjem
gjem
khjem
kem
nrjem
drjem
trhjem
trjem
〇
〇
〇
pjem
〇
gjiem
khem
〇
nem
dem
them
tem
〇
〇
〇
〇
ngomX
〇
khomX
komX
nomX
domX
thomX
tomX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
khɛmX
kɛmX
nrɛmX
khɛmX
trhɛmX
〇
〇
〇
〇
〇
ngjemX
gjemX
khjemX
kjemX
〇
〇
trhjemX
〇
〇
〇
〇
pjemX
〇
〇
khjiemX
kemX
nemX
demX
themX
temX
memX
〇
〇
〇
ngomH
〇
khomH
komH
nomH
domH
thomH
tomH
〇
〇
〇
〇
ngɛmH
〇
khɛmH
kɛmH
nrɛmH
drɛmH
〇
trɛmH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
trhjemH
〇
〇
〇
〇
pjemH
〇
〇
khemH
kemH
nemH
demH
themH
temH
〇
〇
〇
〇
ngop
〇
khop
kop
nop
dop
thop
top
〇
〇
〇
〇
ngɛp
〇
khɛp
kɛp
nrɛp
〇
trhɛp
trɛp
〇
〇
〇
〇
〇
gjep
khjep
kjep
nrjep
drjep
trhjep
trjep
〇
〇
〇
〇
〇
〇
khep
kep
nep
dep
thep
tep
〇
〇
〇
〇
〇
蘭
〇
寒
頇
安
〇
珊
殘
餐
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
刪
潺
〇
〇
然
連
漹
〇
嘕
焉
鋋
羶
〇
燀
饘
〇
蓮
〇
賢
祆
煙
〇
先
前
千
箋
〇
嬾
〇
旱
罕
〇
〇
繖
瓉
〇
䯶
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
潸
𪘪
㹽
䩆
蹨
輦
〇
〇
〇
㫃
善
㒄
〇
闡
𦗢
〇
〇
〇
峴
顯
蝘
〇
銑
〇
〇
戩
〇
爛
〇
翰
漢
按
〇
£
㜺
粲
賛
〇
〇
〇
骭
〇
晏
〇
訕
輚
鏟
〇
綎
𤹨
羨
〇
〇
躽
繕
扇
〇
硟
戰
〇
練
〇
見
𩎌
宴
〇
霰
荐
蒨
薦
〇
剌
〇
曷
䫘
遏
〇
躠
巀
捺
〇
〇
〇
〇
黠
傄
軋
〇
殺
〇
察
札
熱
烈
〇
〇
娎
焆
折
設
舌
掣
折
〇
𥸸
〇
纈
㚛
噎
〇
屑
𢧵
切
節
〇
婪
〇
含
㟏
諳
〇
毿
蠶
參
簪
〇
〇
〇
咸
㰹
𤟟
〇
攕
讒
〇
〇
髯
廉
炎
〇
𡝫
淹
棎
苫
〇
襜
詹
〇
鬑
〇
嫌
馦
〇
〇
䯹
〇
〇
尖
〇
壈
〇
頷
䫲
晻
〇
糂
歜
慘
寁
〇
臉
〇
豏
喊
黯
〇
摻
瀺
䑎
斬
冉
歛
〇
鼸
險
奄
剡
陝
〇
〇
颭
冓
稴
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
憯
〇
〇
顲
〇
憾
䫲
暗
〇
俕
㨻
謲
篸
〇
〇
〇
陷
闞
韽
〇
〇
〇
〇
蘸
染
殮
〇
〇
〇
𢜰
贍
閃
〇
䠨
占
〇
稴
〇
〇
〇
酓
〇
䃸
䁮
〇
僭
〇
拉
〇
合
欱
姶
〇
趿
雜
䟃
帀
〇
〇
〇
洽
䶎
𨂁
〇
霎
𨖷
插
貶
讘
獵
曄
〇
偞
㪑
涉
攝
〇
謵
讋
〇
㼲
〇
協
㛍
〇
〇
燮
䕹
妾
浹
豻
〇
看
干
難
壇
灘
單
〇
〇
〇
〇
顏
〇
馯
姦
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
妍
乾
愆
甄
〇
纏
脠
邅
〇
〇
〇
〇
研
〇
牽
堅
年
田
天
顛
眠
蹁
〇
邊
〇
〇
侃
笴
攤
但
坦
亶
〇
〇
〇
〇
𪗙
〇
〇
〇
赧
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
齴
件
〇
蹇
趁
邅
搌
展
免
辨
鴘
辡
齞
〇
𥧬
繭
撚
殄
腆
典
丏
辯
〇
編
岸
〇
侃
肝
難
憚
炭
旦
〇
〇
〇
〇
鴈
〇
〇
諫
〇
〇
㬄
〇
〇
〇
〇
〇
彥
〇
〇
〇
輾
邅
〇
〇
〇
〇
〇
〇
硯
〇
俔
見
晛
電
瑱
殿
麵
辨
片
徧
嶭
〇
渴
葛
捺
達
闥
怛
䔾
〇
〇
〇
〇
〇
𤫶
戛
痆
達
〇
呾
㑻
拔
〇
八
孽
傑
朅
揭
〇
轍
徹
哲
〇
別
〇
鼈
齧
〇
揳
結
湼
姪
鐵
窒
蔑
蹩
瞥
鷩
䜙
〇
龕
弇
南
覃
探
耽
〇
〇
〇
〇
嵒
〇
鵮
緘
諵
〇
〇
詀
〇
〇
〇
〇
𪙊
〇
〇
亷
黏
㶣
覘
霑
〇
〇
〇
砭
〇
鉗
謙
〇
鮎
甜
添
𩬑
〇
〇
〇
〇
頷
〇
坎
感
腩
禫
襑
黕
〇
〇
〇
〇
䫡
〇
㦿
鹼
𦊔
湛
𠐩
〇
〇
〇
〇
〇
顩
儉
𩑳
檢
〇
〇
諂
〇
〇
〇
〇
貶
〇
〇
歉
孂
淰
簟
忝
點
𡕢
〇
〇
〇
儑
〇
勘
糾
妠
醰
僋
馾
〇
〇
〇
〇
顑
〇
歉
𪉦
諵
〇
〇
𪉜
〇
〇
〇
〇
驗
〇
〇
〇
〇
〇
覘
〇
〇
〇
〇
窆
〇
〇
傔
趝
念
磹
㮇
店
〇
〇
〇
〇
㬎
〇
溘
閤
納
沓
錔
答
〇
〇
〇
〇
䀴
〇
恰
夾
㘝
䜚
𥃐
劄
〇
〇
〇
〇
〇
笈
㾢
𦀖
聶
䐑
鍤
輒
〇
〇
〇
〇
〇
〇
愜
頰
捻
牒
怗
聑
〇
〇
〇
〇
〇
lan
〇
xɦan
xan
ʔan
〇
san
tsɦan
ts‘an
tsan
〇
〇
〇
〇
〇
ʔjaan
〇
ʂaan
tʂɦaan
〇
〇
rian
lian
ian
〇
xian
ʔian
ʂɦian
ʂian
〇
tʂ‘ian
tʂian
〇
lian
〇
xɦjian
xjian
ʔjian
〇
sian
tsɦian
ts‘ian
tsian
〇
lan´
〇
xɦan´
xan´
〇
〇
san´
tsɦan´
〇
tsan´
〇
〇
〇
xɦjaan´
〇
〇
〇
ʂaan´
tʂɦaan´
tʂ‘aan´
tʂaan´
rian´
lian´
〇
〇
〇
ʔian´
ʂɦian´
ʂian´
tʂɦian´
tʂ‘ian´
tʂian´
〇
〇
〇
xɦjian´
xjian´
ʔjian´
〇
sian´
〇
〇
tsian´
〇
lan`
〇
xɦan`
xan`
ʔan`
〇
san`
tsɦan`
ts‘an`
tsan`
〇
〇
〇
xɦjaan`
〇
ʔjaan`
〇
ʂaan`
tʂɦaan`
tʂ‘aan`
〇
rian`
lian`
ian`
〇
〇
ʔian`
ʂɦian`
ʂian`
〇
tʂ‘ian`
tʂian`
〇
lian`
〇
xɦjian`
xjian`
ʔjian`
〇
sian`
tsɦian`
ts‘ian`
tsian`
〇
lat
〇
xɦat
xat
ʔat
〇
sat
tsɦat
ts‘at
〇
〇
〇
〇
xɦjaat
xjaat
ʔjaat
〇
ʂaat
〇
tʂ‘aat
tʂaat
riat
liat
〇
〇
xiat
ʔiat
ʂɦiat
ʂiat
tʂɦiat
tʂ‘iat
tʂiat
〇
liat
〇
xɦjiat
xjiat
ʔjiat
〇
siat
tsɦiat
ts‘iat
tsiat
〇
lam
〇
xɦam
xam
ʔam
〇
sam
tsɦam
ts‘am
tsam
〇
〇
〇
xɦjaam
xjaam
ʔjaam
〇
ʂaam
tʂɦaam
〇
〇
riam
liam
iam
〇
xiam
ʔiam
ʂɦiam
ʂiam
〇
tʂ‘iam
tʂiam
〇
liam
〇
xɦjiam
xjiam
〇
〇
siam
〇
〇
tsiam
〇
lam´
〇
xɦam´
xam´
ʔam´
〇
sam´
tsɦam´
ts‘am´
tsam´
〇
laam´
〇
xɦjaam´
xjaam´
ʔjaam´
〇
ʂaam´
tʂɦaam´
tʂ‘aam´
tʂaam´
riam´
liam´
〇
xɦiam´
xiam´
ʔiam´
ʂɦiam´
ʂiam´
〇
〇
tʂiam´
ram´
liam´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ts‘iam´
tsiam´
〇
lam`
〇
xɦam`
xam`
ʔam`
〇
sam`
tsɦam`
ts‘am`
tsam`
〇
〇
〇
xɦjaam`
xjaam`
ʔjaam`
〇
〇
tʂɦaam`
〇
tʂaam`
riam`
liam`
〇
〇
〇
ʔiam`
ʂɦiam`
ʂiam`
〇
tʂ‘iam`
tʂiam`
〇
liam`
〇
〇
〇
ʔjiam`
〇
siam`
tsɦiam`
〇
tsiam`
〇
lap
〇
xɦap
xap
ʔap
〇
sap
tsɦap
ts‘ap
tsap
〇
〇
〇
xɦjaap
xjaap
ʔjaap
〇
ʂaap
tʂɦaap
tʂ‘aap
tʂaap
riap
liap
iap
〇
xiap
ʔiap
ʂɦiap
ʂiap
〇
tʂ‘iap
tʂiap
〇
liap
〇
xɦjiap
xjiap
〇
〇
siap
tsɦiap
ts‘iap
tsiap
ŋan
〇
k‘an
kan
nan
tɦan
t‘an
tan
〇
〇
〇
〇
ŋjaan
〇
k‘jaan
kjaan
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋian
kɦian
k‘ian
kian
〇
trɦian
tr‘ian
trian
〇
〇
〇
〇
ŋjian
〇
k‘jian
kjian
nian
tɦian
t‘ian
tian
mjian
pɦjian
〇
pjian
〇
〇
k‘an´
kan´
nan´
tɦan´
t‘an´
tan´
〇
〇
〇
〇
ŋjaan´
〇
〇
〇
nraan´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋian´
kɦian´
〇
kian´
nrian´
trɦian´
tr‘ian´
trian´
mian´
pɦian´
p‘ian´
pian´
ŋjian´
〇
k‘jian´
kjian´
nian´
tɦian´
t‘ian´
tian´
mjian´
pɦjian´
〇
pjian´
ŋan`
〇
k‘an`
kan`
nan`
tɦan`
t‘an`
tan`
〇
〇
〇
〇
ŋjaan`
〇
〇
kjaan`
〇
〇
tr‘aan`
〇
〇
〇
〇
〇
ŋian`
〇
〇
〇
nrian`
trɦian`
〇
trian`
〇
〇
〇
〇
ŋjian`
〇
k‘jian`
kjian`
nian`
tɦian`
t‘ian`
tian`
mjian`
pɦjian`
p‘jian`
pjian`
ŋat
〇
k‘at
kat
nat
tɦat
t‘at
tat
mat
〇
〇
〇
〇
〇
k‘jaat
kjaat
nraat
trɦaat
〇
traat
maat
pɦaat
〇
paat
ŋiat
kɦiat
k‘iat
kiat
〇
trɦiat
tr‘iat
triat
〇
pɦiat
〇
piat
ŋjiat
〇
k‘jiat
kjiat
niat
tɦiat
t‘iat
tiat
mjiat
pɦjiat
p‘jiat
pjiat
ŋam
〇
k‘am
kam
nam
tɦam
t‘am
tam
〇
〇
〇
〇
ŋjaam
〇
k‘jaam
kjaam
nraam
〇
〇
traam
〇
〇
〇
〇
ŋiam
kɦiam
k‘iam
kiam
nriam
trɦiam
tr‘iam
triam
〇
〇
〇
piam
〇
kɦjiam
k‘jiam
〇
niam
tɦiam
t‘iam
tiam
〇
〇
〇
〇
ŋam´
〇
k‘am´
kam´
nam´
tɦam´
t‘am´
tam´
〇
〇
〇
〇
ŋjaam´
〇
k‘jaam´
kjaam´
nraam´
trɦaam´
tr‘aam´
〇
〇
〇
〇
〇
ŋiam´
kɦiam´
k‘iam´
kiam´
〇
〇
tr‘iam´
〇
〇
〇
〇
piam´
〇
〇
k‘jiam´
kjiam´
niam´
tɦiam´
t‘iam´
tiam´
mjiam´
〇
〇
〇
ŋam`
〇
k‘am`
kam`
nam`
tɦam`
t‘am`
tam`
〇
〇
〇
〇
ŋjaam`
〇
k‘jaam`
kjaam`
nraam`
trɦaam`
〇
traam`
〇
〇
〇
〇
ŋiam`
〇
〇
〇
〇
〇
tr‘iam`
〇
〇
〇
〇
piam`
〇
〇
k‘jiam`
kjiam`
niam`
tɦiam`
t‘iam`
tiam`
〇
〇
〇
〇
ŋap
〇
k‘ap
kap
nap
tɦap
t‘ap
tap
〇
〇
〇
〇
ŋjaap
〇
k‘jaap
kjaap
nraap
trɦaap
tr‘aap
traap
〇
〇
〇
〇
〇
kɦiap
k‘iap
kiap
nriap
trɦiap
tr‘iap
triap
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘jiap
kjiap
niap
tɦiap
t‘iap
tiap
〇
〇
〇
〇
〇
蘭
〇
寒
頇
安
〇
珊
殘
餐
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
刪
潺
〇
〇
然
連
漹
〇
嘕
焉
鋋
羶
〇
燀
饘
〇
蓮
〇
賢
祆
煙
〇
先
前
千
箋
〇
嬾
〇
旱
罕
〇
〇
繖
瓉
〇
䯶
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
潸
𪘪
㹽
䩆
蹨
輦
〇
〇
〇
㫃
善
㒄
〇
闡
𦗢
〇
〇
〇
峴
顯
蝘
〇
銑
〇
〇
戩
〇
爛
〇
翰
漢
按
〇
£
㜺
粲
賛
〇
〇
〇
骭
〇
晏
〇
訕
輚
鏟
〇
綎
𤹨
羨
〇
〇
躽
繕
扇
〇
硟
戰
〇
練
〇
見
𩎌
宴
〇
霰
荐
蒨
薦
〇
剌
〇
曷
䫘
遏
〇
躠
巀
捺
〇
〇
〇
〇
黠
傄
軋
〇
殺
〇
察
札
熱
烈
〇
〇
娎
焆
折
設
舌
掣
折
〇
𥸸
〇
纈
㚛
噎
〇
屑
𢧵
切
節
〇
婪
〇
含
㟏
諳
〇
毿
蠶
參
簪
〇
〇
〇
咸
㰹
𤟟
〇
攕
讒
〇
〇
髯
廉
炎
〇
𡝫
淹
棎
苫
〇
襜
詹
〇
鬑
〇
嫌
馦
〇
〇
䯹
〇
〇
尖
〇
壈
〇
頷
䫲
晻
〇
糂
歜
慘
寁
〇
臉
〇
豏
喊
黯
〇
摻
瀺
䑎
斬
冉
歛
〇
鼸
險
奄
剡
陝
〇
〇
颭
冓
稴
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
憯
〇
〇
顲
〇
憾
䫲
暗
〇
俕
㨻
謲
篸
〇
〇
〇
陷
闞
韽
〇
〇
〇
〇
蘸
染
殮
〇
〇
〇
𢜰
贍
閃
〇
䠨
占
〇
稴
〇
〇
〇
酓
〇
䃸
䁮
〇
僭
〇
拉
〇
合
欱
姶
〇
趿
雜
䟃
帀
〇
〇
〇
洽
䶎
𨂁
〇
霎
𨖷
插
貶
讘
獵
曄
〇
偞
㪑
涉
攝
〇
謵
讋
〇
㼲
〇
協
㛍
〇
〇
燮
䕹
妾
浹
豻
〇
看
干
難
壇
灘
單
〇
〇
〇
〇
顏
〇
馯
姦
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
妍
乾
愆
甄
〇
纏
脠
邅
〇
〇
〇
〇
研
〇
牽
堅
年
田
天
顛
眠
蹁
〇
邊
〇
〇
侃
笴
攤
但
坦
亶
〇
〇
〇
〇
𪗙
〇
〇
〇
赧
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
齴
件
〇
蹇
趁
邅
搌
展
免
辨
鴘
辡
齞
〇
𥧬
繭
撚
殄
腆
典
丏
辯
〇
編
岸
〇
侃
肝
難
憚
炭
旦
〇
〇
〇
〇
鴈
〇
〇
諫
〇
〇
㬄
〇
〇
〇
〇
〇
彥
〇
〇
〇
輾
邅
〇
〇
〇
〇
〇
〇
硯
〇
俔
見
晛
電
瑱
殿
麵
辨
片
徧
嶭
〇
渴
葛
捺
達
闥
怛
䔾
〇
〇
〇
〇
〇
𤫶
戛
痆
達
〇
呾
㑻
拔
〇
八
孽
傑
朅
揭
〇
轍
徹
哲
〇
別
〇
鼈
齧
〇
揳
結
湼
姪
鐵
窒
蔑
蹩
瞥
鷩
䜙
〇
龕
弇
南
覃
探
耽
〇
〇
〇
〇
嵒
〇
鵮
緘
諵
〇
〇
詀
〇
〇
〇
〇
𪙊
〇
〇
亷
黏
㶣
覘
霑
〇
〇
〇
砭
〇
鉗
謙
〇
鮎
甜
添
𩬑
〇
〇
〇
〇
頷
〇
坎
感
腩
禫
襑
黕
〇
〇
〇
〇
䫡
〇
㦿
鹼
𦊔
湛
𠐩
〇
〇
〇
〇
〇
顩
儉
𩑳
檢
〇
〇
諂
〇
〇
〇
〇
貶
〇
〇
歉
孂
淰
簟
忝
點
𡕢
〇
〇
〇
儑
〇
勘
糾
妠
醰
僋
馾
〇
〇
〇
〇
顑
〇
歉
𪉦
諵
〇
〇
𪉜
〇
〇
〇
〇
驗
〇
〇
〇
〇
〇
覘
〇
〇
〇
〇
窆
〇
〇
傔
趝
念
磹
㮇
店
〇
〇
〇
〇
㬎
〇
溘
閤
納
沓
錔
答
〇
〇
〇
〇
䀴
〇
恰
夾
㘝
䜚
𥃐
劄
〇
〇
〇
〇
〇
笈
㾢
𦀖
聶
䐑
鍤
輒
〇
〇
〇
〇
〇
〇
愜
頰
捻
牒
怗
聑
〇
〇
〇
〇
〇
lân1
〇
ɣân1
χân1
ˑân1
〇
sân1
dz‘ân1
ts‘ân1
tsan1
〇
〇
〇
〇
〇
ˑi̯än1
〇
ṣan1
dẓ‘i̯än1
〇
〇
ńźi̯än1
li̯än1
i̯än1
〇
χi̯än1
ˑi̯än1
źi̯än1
śi̯än1
〇
tś‘i̯än1
tśi̯än1
〇
lien1
〇
ɣien1
χien1
ˑien1
〇
sien1
dz‘ien1
ts‘ien1
tsien1
〇
lân2
〇
ɣân2
χân2
〇
〇
sân2
dz‘ân2
〇
tsân2
〇
〇
〇
ɣan2
〇
〇
〇
ṣan2
dẓ‘an2
tṣ‘an2
tṣan2
ńźi̯än2
li̯än2
〇
〇
〇
ˑi̯än2
źi̯än2
śi̯än2
dź‘i̯än2
tś‘i̯än2
tśi̯än2
〇
〇
〇
ɣien2
χien2
ˑien2
〇
sien2
〇
〇
〇
〇
lân3
〇
ɣân3
χân3
ˑân3
〇
sân3
〇
ts‘ân3
tsân3
〇
〇
〇
〇
〇
ˑan3
〇
ɣwan3
dẓ‘an3
〇
〇
〇
li̯än3
i̯än3
〇
〇
ˑi̯än3
źi̯än3
śi̯än3
〇
tś‘i̯än3
tśi̯än3
〇
lien3
〇
ɣien3
χien3
ˑien3
〇
sien3
dz‘ien3
ts‘ien3
tsien3
〇
lât
〇
ɣât
χât
ˑât
〇
sât
dz‘ât
ts‘ât
〇
〇
〇
〇
ɣăt
〇
ˑăt
〇
ṣăt
〇
tṣ‘ăt
tṣăt
ńźi̯ät
li̯ät
〇
〇
χi̯ät
ˑi̯ät
źi̯ät
śi̯ät
dź‘i̯ät
tś‘i̯ät
〇
〇
liet
〇
ɣiet
χiet
ˑiet
〇
siet
dz‘iet
ts‘iet
tsiet
〇
lậm1
〇
ɣậm1
χậm1
ˑậm1
〇
sậm1
dz‘ậm1
ts‘ậm1
tsậm1
〇
〇
〇
ɣăm1
χăm1
ˑăm1
〇
ṣăm1
dẓ‘ăm1
〇
〇
ńźi̯äm1
li̯äm1
i̯äm1
〇
〇
ˑi̯äm1
źi̯äm1
śi̯äm1
〇
tś‘i̯äm1
tśi̯äm1
〇
liem1
〇
ɣiem1
χiem1
〇
〇
〇
〇
〇
tsi̯äm1
〇
lậm2
〇
〇
χậm2
ˑậm2
〇
sậm2
dz‘ậm2
ts‘ậm2
tsậm2
〇
lăm2
〇
ɣăm2
χăm2
ˑăm2
〇
ṣăm2
dẓ‘ăm2
tṣ‘ăm2
tṣăm2
〇
li̯äm2
〇
ɣiem2
χi̯äm2
ˑi̯äm2
źi̯äm2
śi̯äm2
〇
〇
tśi̯äm2
〇
liem2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ts‘iem2
tsi̯äm2
〇
lậm3
〇
ɣậm3
χậm3
ˑậm3
〇
sậm3
〇
ts‘ậm3
tsậm3
〇
〇
〇
ɣăm3
〇
ˑăm3
〇
〇
dẓ‘ăm3
〇
tṣăm3
〇
〇
〇
〇
〇
ˑi̯äm3
źi̯äm3
śi̯äm3
〇
tś‘i̯äm3
tśi̯äm3
〇
liem3
〇
〇
〇
ˑiem3
〇
siem3
dz‘iem3
〇
tsiem3
〇
lập
〇
ɣập
χập
ˑập
〇
sập
dz‘ập
〇
tsập
〇
〇
〇
ɣăp
χăp
ˑăp
〇
ṣăp
dẓ‘ăp
tṣ‘ăp
tṣăp
ńźi̯äp
li̯äp
i̯äp
〇
χập
ˑi̯äp
źi̯äp
śi̯äp
〇
tś‘i̯äp
tśi̯äp
〇
liep
〇
ɣiep
χiep
〇
〇
siep
dz‘iep
ts‘i̯äp
tsiep
ngân1
〇
k‘ân1
kân1
nân1
d‘ân1
t‘ân1
tân1
〇
〇
〇
〇
ngan1
〇
k‘an1
kan1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
g‘i̯än1
k‘i̯än1
ki̯än1
〇
dˆ‘i̯än1
tˆ‘i̯än1
tˆi̯än1
〇
〇
〇
〇
ngien1
〇
k‘ien1
kien1
nien1
d‘ien1
t‘ien1
tien1
mien1
b‘ien1
〇
〇
〇
〇
k‘ân2
kân2
nân2
d‘ân2
t‘ân2
tân2
〇
〇
〇
〇
ngan2
〇
〇
〇
ńan2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngi̯än2
g‘i̯än2
〇
ki̯än2
ńi̯än2
dˆ‘i̯än2
tˆ‘i̯än2
tˆi̯än2
mi̯än2
b‘i̯än2
p‘i̯än2
pi̯än2
ngien2
〇
k‘ien2
kien2
nien2
d‘ien2
t‘ien2
tien2
mien2
b‘ien2
〇
pien2
ngân3
〇
k‘ân3
kân3
nân3
d‘ân3
t‘ân3
tân3
〇
〇
〇
〇
ngan3
〇
〇
kan3
〇
〇
tˆ‘an3
〇
〇
〇
〇
〇
ngi̯än3
〇
〇
〇
ńi̯än3
dˆ‘i̯än3
〇
tˆi̯än3
〇
〇
〇
〇
ngien3
〇
k‘ien3
kien3
nien3
d‘ien3
t‘ien3
tien3
mien3
〇
p‘ien3
〇
ngât
〇
k‘ât
kât
nât
d‘ât
t‘ât
tât
mât
〇
〇
〇
〇
〇
k‘ăt
kăt
ńăt
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngi̯ät
g‘i̯ät
k‘i̯ät
〇
〇
dˆ‘i̯ät
〇
tˆi̯ät
〇
b‘i̯ät
〇
pi̯ät
ngiet
〇
〇
kiet
niet
d‘iet
t‘iet
tiet
miet
b‘iet
p‘iet
piet
ngậm1
〇
k‘ậm1
kậm1
nậm1
d‘ậm1
t‘ậm1
tậm1
〇
〇
〇
〇
ngăm1
〇
k‘ăm1
kăm1
ńăm1
〇
〇
tˆăm1
〇
〇
〇
〇
ngi̯äm1
g‘i̯äm1
k‘i̯äm1
kiem1
ńi̯äm1
dˆ‘i̯äm1
tˆ‘i̯äm1
tˆi̯äm1
〇
〇
〇
pi̯äm1
〇
g‘i̯äm1
k‘iem1
〇
niem1
d‘iem1
t‘iem1
tiem1
〇
〇
〇
〇
ngậm2
〇
k‘ậm2
kậm2
nậm2
d‘ậm2
t‘ậm2
tậm2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘ăm2
kăm2
ńăm2
k‘ăm2
tˆ‘ăm2
〇
〇
〇
〇
〇
ngi̯äm2
g‘i̯äm2
k‘i̯äm2
ki̯äm2
〇
〇
tˆ‘i̯äm2
〇
〇
〇
〇
pi̯äm2
〇
〇
k‘i̯äm2
kiem2
niem2
d‘iem2
t‘iem2
tiem2
miem2
〇
〇
〇
ngậm3
〇
k‘ậm3
kậm3
nậm3
d‘ậm3
t‘ậm3
tậm3
〇
〇
〇
〇
ngăm3
〇
k‘ăm3
kăm3
ńăm3
dˆ‘ăm3
〇
tˆăm3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
tˆ‘i̯äm3
〇
〇
〇
〇
pi̯äm3
〇
〇
k‘iem3
kiem3
niem3
d‘iem3
t‘iem3
tiem3
〇
〇
〇
〇
ngập
〇
k‘ập
kập
nập
d‘ập
t‘ập
tập
〇
〇
〇
〇
ngăp
〇
k‘ăp
kăp
ńăp
〇
tˆ‘ăp
tˆăp
〇
〇
〇
〇
〇
g‘i̯äp
k‘i̯äp
ki̯äp
ńi̯äp
dˆ‘i̯äp
tˆ‘i̯äp
tˆi̯äp
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘iep
kiep
niep
d‘iep
t‘iep
tiep
〇
〇
〇
〇
Eohan Home
About
What Is Eohan?
The software project
To sinologists
Sources
Zhongyuan Yinyun
Yunjing
Guangyun
Shijing
GSR
Radicals
Phonetics
Karlgren Phonetics
Wieger Phonetics
Romanised Readings