EOHAN
Menu
Skip to content
Philip Neal Home
Technical Author
Eohan
Jacob’s Island
Dickens
Mayhew
Mayhew I
Mayhew II
Lees Bell
Jackson
Voynich Sources
The Burch Curve
This Site
About
What Is Eohan?
Eohan: the Project
To Sinologists
Sources
Zhongyuan Yinyun Index
Yunjing Index
Guangyun Index
Shijing Index
GSR Index
Radical List
Phonetics
Karlgren Index
Wieger Index
Readings Index
My Sites
Home Page
Technical Author
Jacob’s Island
Voynich Sources
The Burch Curve
Yunjing Concordance
Yunjing
韻鏡
内轉笫四開合
Baxter
Pulleyblank
Karlgren
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
釃
𪙐
差
齜
兒
離
〇
〇
犧
猗
匙
㫉
疵
眵
支
〇
〇
移
〇
〇
〇
〇
斯
〇
雌
貲
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
躧
〇
〇
㧗
爾
邐
〇
〇
〇
倚
氏
弛
舐
侈
紙
〇
〇
酏
〇
〇
〇
〇
徒
〇
此
紫
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
屣
〇
〇
柴
〇
詈
〇
〇
戲
倚
豉
翅
〇
䌳
寘
〇
〇
易
〇
〇
〇
〇
賜
漬
剌
積
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
雷
〇
回
灰
隈
〇
𤗯
摧
崔
嗺
〇
䐯
〇
懷
虺
〇
〇
〇
膗
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
攜
眭
烓
〇
〇
〇
〇
〇
〇
礧
倄
瘣
賄
猥
〇
〇
罪
皠
摧
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
纇
〇
潰
誨
𩲄
〇
碎
〇
倅
晬
〇
〇
〇
壞
𧱳
〇
〇
〇
〇
〇
〇
芮
〇
衛
〇
䂕
〇
〇
稅
〇
毳
贅
〇
〇
〇
慧
嘒
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
話
咶
䵳
〇
〇
〇
嘬
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
宜
奇
㩻
羈
〇
馳
摛
知
縻
皮
鈹
陂
〇
祇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
彌
陴
披
卑
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
螘
技
綺
掎
桅
豸
褫
挃
靡
被
㱟
彼
〇
〇
企
踦
〇
〇
〇
〇
弭
婢
諀
俾
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
義
芰
㞆
寄
〇
〇
〇
智
〇
髮
帔
賁
〇
〇
企
馶
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
鮠
〇
恢
傀
捼
頹
𨌴
磓
枚
裴
肧
杯
〇
〇
匯
乖
〇
尵
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
睽
圭
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
頠
〇
䫥
〇
餒
䥞
骽
𦞙
浼
琲
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
髲
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
磑
䯣
塊
憒
内
隊
退
對
妹
佩
配
背
聵
〇
蒯
怪
〇
〇
〇
〇
䀛
憊
湃
拜
〇
〇
𥏙
劌
〇
〇
〇
綴
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
桂
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
快
夬
〇
〇
〇
〇
邁
敗
〇
敗
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
xje
〇
〇
srje
dzrje
tsrhje
tsrje
nye
lje
〇
〇
xje
je
dzye
sye
zye
tshye
tsye
〇
〇
je
〇
〇
〇
〇
sje
〇
tshje
tsje
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
srjeX
〇
〇
tsrjeX
nyeX
ljeX
〇
〇
〇
jeX
dzyeX
syeX
〇
tshyeX
tsyeX
〇
〇
jeX
〇
〇
〇
〇
sjeX
dzjeX
tshjeX
tsjeX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
srjeH
〇
〇
tsrjeH
〇
ljeH
〇
〇
xjeH
jeH
dzyeH
syeH
〇
tshyeH
tsyeH
〇
〇
jeH
〇
〇
jieH
〇
sjeH
dzjeH
tshjeH
tsjeH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
lwoj
〇
hwoj
xwoj
woj
〇
swoj
dzwoj
tshwoj
tswoj
〇
lwɛj
〇
hwɛj
xwɛj
〇
〇
〇
dzrwɛj
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
dzyu
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
hwej
xwej
wej
〇
〇
〇
〇
〇
〇
lwojX
wojX
hwojX
xwojX
wojX
〇
〇
dzwojX
tshwojX
tswojX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
lwojH
〇
hwojH
xwojH
wojH
〇
swojH
〇
tshwojH
tswojH
〇
〇
〇
hwɛjH
xwɛjH
〇
〇
〇
〇
tsrhwɛjH
〇
nywejH
〇
wjejH
hwojH
xjwejH
〇
dzywejH
sywejH
〇
tshywejH
wjejH
〇
〇
〇
hwejH
xwejH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
hwɛɨH
xwɛɨH
wɛɨH
〇
〇
〇
tsrhwɛɨH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngje
〇
khje
kje
〇
drje
trhje
trje
mje
bje
phje
pje
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
mjie
bjie
phjie
pjie
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngjeX
gjeX
khjeX
〇
nrjeX
drjeX
trhjeX
trjeX
mjeX
bjeX
phjeX
pjeX
〇
〇
khjieX
kjieX
〇
〇
〇
〇
mjieX
bjieX
phjieX
pjieX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngjeH
gjeH
khjeH
kjeH
〇
〇
〇
trjeH
〇
bjeH
phjeH
pjeH
〇
〇
khjieH
kjieH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
phjieH
pjieH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngwoj
〇
khwoj
kwoj
nwoj
dwoj
thwoj
twoj
mwoj
bwoj
phwoj
pwoj
〇
〇
khwɛj
kwɛj
〇
drwɛj
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
khwej
kwej
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngwojX
〇
khwojX
〇
nwojX
dwojX
thwojX
twojX
mwojX
bwojX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
trwojX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngwojH
〇
khwojH
kwojH
nwojH
dwojH
thwojH
twojH
mwojH
bwojH
phwojH
pwojH
ngwɛjH
〇
khwɛjH
kwɛjH
〇
〇
trhwɛjH
〇
mwɛjH
bwɛjH
phwɛjH
pwɛjH
〇
〇
khjwejH
kjwejH
〇
drjwejH
〇
trjwejH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kwejH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
khwɛɨH
kwɛɨH
〇
〇
〇
〇
mwɛɨH
bwɛɨH
〇
pwɛɨH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
釃
𪙐
差
齜
兒
離
〇
〇
犧
猗
匙
㫉
疵
眵
支
〇
〇
移
〇
〇
〇
〇
斯
〇
雌
貲
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
躧
〇
〇
㧗
爾
邐
〇
〇
〇
倚
氏
弛
舐
侈
紙
〇
〇
酏
〇
〇
〇
〇
徒
〇
此
紫
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
屣
〇
〇
柴
〇
詈
〇
〇
戲
倚
豉
翅
〇
䌳
寘
〇
〇
易
〇
〇
〇
〇
賜
漬
剌
積
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
雷
〇
回
灰
隈
〇
𤗯
摧
崔
嗺
〇
䐯
〇
懷
虺
〇
〇
〇
膗
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
攜
眭
烓
〇
〇
〇
〇
〇
〇
礧
倄
瘣
賄
猥
〇
〇
罪
皠
摧
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
纇
〇
潰
誨
𩲄
〇
碎
〇
倅
晬
〇
〇
〇
壞
𧱳
〇
〇
〇
〇
〇
〇
芮
〇
衛
〇
䂕
〇
〇
稅
〇
毳
贅
〇
〇
〇
慧
嘒
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
話
咶
䵳
〇
〇
〇
嘬
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
宜
奇
㩻
羈
〇
馳
摛
知
縻
皮
鈹
陂
〇
祇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
彌
陴
披
卑
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
螘
技
綺
掎
桅
豸
褫
挃
靡
被
㱟
彼
〇
〇
企
踦
〇
〇
〇
〇
弭
婢
諀
俾
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
義
芰
㞆
寄
〇
〇
〇
智
〇
髮
帔
賁
〇
〇
企
馶
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
鮠
〇
恢
傀
捼
頹
𨌴
磓
枚
裴
肧
杯
〇
〇
匯
乖
〇
尵
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
睽
圭
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
頠
〇
䫥
〇
餒
䥞
骽
𦞙
浼
琲
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
髲
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
磑
䯣
塊
憒
内
隊
退
對
妹
佩
配
背
聵
〇
蒯
怪
〇
〇
〇
〇
䀛
憊
湃
拜
〇
〇
𥏙
劌
〇
〇
〇
綴
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
桂
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
快
夬
〇
〇
〇
〇
邁
敗
〇
敗
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
xǝj
〇
〇
ʂŗ
tʂɦŗ
tʂ‘ŗ
tʂŗ
rȥ
li
〇
〇
xi
ʔi
ʂɦi
ʂi
tʂɦi
tʂ‘i
tʂi
〇
〇
ji
〇
〇
〇
〇
sȥ
〇
ts‘ȥ
tsȥ
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ʂŗ´
〇
〇
tʂŗ´
rȥ´
li´
〇
〇
〇
ʔi´
ʂɦi´
ʂi´
tʂɦi´
tʂ‘i´
tʂi´
〇
〇
ji´
〇
〇
〇
〇
sȥ´
tsɦȥ´
ts‘ȥ´
tsȥ´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ʂŗ`
〇
〇
tʂŗ`
〇
li`
〇
〇
xi`
ʔi`
ʂɦi`
ʂi`
〇
tʂ‘i`
tʂi`
〇
〇
ji`
〇
〇
ʔji`
〇
sȥ`
tsɦȥ`
ts‘ȥ`
tsȥ`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
luaj
〇
xɦuaj
xuaj
ʔuaj
〇
suaj
tsɦuaj
ts‘uaj
tsuaj
〇
laaj
〇
xɦaaj
xaaj
〇
〇
〇
tʂɦuaaj
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ʂɦyaj
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
xɦjyaj
xjyaj
ʔjyaj
〇
〇
〇
〇
〇
〇
luaj´
uaj´
xɦuaj´
xuaj´
ʔuaj´
〇
〇
tsɦuaj´
ts‘uaj´
tsuaj´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
luaj`
〇
xɦuaj`
xuaj`
ʔuaj`
〇
suaj`
〇
ts‘uaj`
tsuaj`
〇
〇
〇
xɦaaj`
xaaj`
〇
〇
〇
〇
tʂ‘uaaj`
〇
ryaj`
〇
yaj`
xɦyaj`
xyaj`
〇
ʂɦyaj`
ʂyaj`
〇
tʂ‘yaj`
tʂyaj`
〇
〇
〇
xɦjyaj`
xjyaj`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
xɦaaj
xaaj
ʔaaj
〇
〇
〇
tʂ‘uaaj
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋi
kɦi
k‘i
ki
〇
trɦi
tr‘i
tri
mi
pɦi
p‘i
pi
〇
kɦji
〇
〇
〇
〇
〇
〇
mji
pɦji
p‘ji
pji
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋi´
kɦi´
k‘i´
ki´
nri´
trɦi´
tr‘i´
tri´
mi´
pɦi´
p‘i´
pi´
〇
〇
k‘ji´
kji´
〇
〇
〇
〇
mji´
pɦji´
p‘ji´
pji´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋi`
kɦi`
k‘i`
ki`
〇
〇
〇
tri`
〇
pɦi`
p‘i`
pi`
〇
〇
k‘ji`
kji`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
p‘ji`
pji`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋuaj
〇
k‘uaj
kuaj
nuaj
tɦuaj
t‘uaj
tuaj
muaj
pɦuaj
p‘uaj
puaj
〇
〇
k‘aaj
kaaj
〇
trɦaaj
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘jyaj
kjyaj
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋuaj´
〇
k‘uaj´
〇
nuaj´
tɦuaj´
t‘uaj´
tuaj´
muaj´
pɦuaj´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
traaj´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋuaj`
kɦuaj`
k‘uaj`
kuaj`
nuaj`
tɦuaj`
t‘uaj`
tuaj`
muaj`
pɦuaj`
p‘uaj`
puaj`
ŋaaj`
〇
k‘aaj`
kaaj`
〇
〇
tr‘aaj`
〇
maaj`
pɦaaj`
p‘aaj`
paaj`
〇
〇
k‘yaj`
kyaj`
〇
trɦyaj`
〇
tryaj`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kjyaj`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘aaj
kaaj
〇
〇
〇
〇
maaj
pɦaaj
〇
paaj
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
釃
𪙐
差
齜
兒
離
〇
〇
犧
猗
匙
㫉
疵
眵
支
〇
〇
移
〇
〇
〇
〇
斯
〇
雌
貲
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
躧
〇
〇
㧗
爾
邐
〇
〇
〇
倚
氏
弛
舐
侈
紙
〇
〇
酏
〇
〇
〇
〇
徒
〇
此
紫
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
屣
〇
〇
柴
〇
詈
〇
〇
戲
倚
豉
翅
〇
䌳
寘
〇
〇
易
〇
〇
〇
〇
賜
漬
剌
積
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
雷
〇
回
灰
隈
〇
𤗯
摧
崔
嗺
〇
䐯
〇
懷
虺
〇
〇
〇
膗
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
攜
眭
烓
〇
〇
〇
〇
〇
〇
礧
倄
瘣
賄
猥
〇
〇
罪
皠
摧
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
纇
〇
潰
誨
𩲄
〇
碎
〇
倅
晬
〇
〇
〇
壞
𧱳
〇
〇
〇
〇
〇
〇
芮
〇
衛
〇
䂕
〇
〇
稅
〇
毳
贅
〇
〇
〇
慧
嘒
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
話
咶
䵳
〇
〇
〇
嘬
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
宜
奇
㩻
羈
〇
馳
摛
知
縻
皮
鈹
陂
〇
祇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
彌
陴
披
卑
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
螘
技
綺
掎
桅
豸
褫
挃
靡
被
㱟
彼
〇
〇
企
踦
〇
〇
〇
〇
弭
婢
諀
俾
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
義
芰
㞆
寄
〇
〇
〇
智
〇
髮
帔
賁
〇
〇
企
馶
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
鮠
〇
恢
傀
捼
頹
𨌴
磓
枚
裴
肧
杯
〇
〇
匯
乖
〇
尵
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
睽
圭
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
頠
〇
䫥
〇
餒
䥞
骽
𦞙
浼
琲
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
髲
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
磑
䯣
塊
憒
内
隊
退
對
妹
佩
配
背
聵
〇
蒯
怪
〇
〇
〇
〇
䀛
憊
湃
拜
〇
〇
𥏙
劌
〇
〇
〇
綴
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
桂
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
快
夬
〇
〇
〇
〇
邁
敗
〇
敗
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
χiḙ1
〇
〇
ṣiḙ1
dẓ‘iḙ1
tṣ‘iḙ1
tṣiḙ1
ńźiḙ1
liḙ1
〇
〇
χiḙ1
ˑiḙ1
źiḙ1
śiḙ1
dź‘iḙ1
tś‘iḙ1
tśiḙ1
〇
〇
i̯iḙ1
〇
〇
〇
〇
siḙ1
〇
ts‘iḙ1
tsiḙ1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ṣiḙ2
〇
〇
tṣiḙ2
ńźiḙ2
liḙ2
〇
〇
〇
ˑiḙ2
źiḙ2
śiḙ2
〇
tś‘iḙ2
tśiḙ2
〇
〇
i̯iḙ2
〇
〇
〇
〇
siḙ2
dz‘iḙ2
ts‘iḙ2
tsiḙ2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ṣiḙ3
〇
〇
tṣiḙ3
〇
liḙ3
〇
〇
χiḙ3
ˑiḙ3
źiḙ3
śiḙ3
〇
tś‘iḙ3
tśiḙ3
〇
〇
i̯iḙ3
〇
〇
ˑiḙ3
〇
siḙ3
dz‘iḙ3
ts‘iḙ3
tsiḙ3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
luậi1
〇
ɣuậi1
χuậi1
ˑuậi1
〇
suậi1
dz‘uậi1
ts‘uậi1
tsuậi1
〇
lwăi1
〇
ɣwăi1
χwăi1
〇
〇
〇
dẓ‘wăi1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
źi̯u1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ɣiwei1
χiwei1
ˑiwei1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
luậi2
i̯uậi2
ɣuậi2
χuậi2
ˑuậi2
〇
〇
dz‘uậi2
ts‘uậi2
tsuậi2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
luậi3
〇
ɣuậi3
χuậi3
ˑuậi3
〇
suậi3
〇
ts‘uậi3
tsuậi3
〇
〇
〇
ɣwăi3
χwăi3
〇
〇
〇
〇
tṣ‘wăi3
〇
ńźi̯wäi3
〇
i̯uäi3
ɣuậi3
χi̯wäi3
〇
źi̯wäi3
śi̯wäi3
〇
tś‘i̯wäi3
i̯uäi3
〇
〇
〇
ɣiwei3
χiwei3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ɣwai3
χwai3
ˑwai3
〇
〇
〇
tṣ‘wai3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngiḙ1
〇
k‘iḙ1
kiḙ1
〇
dˆ‘iḙ1
tˆ‘iḙ1
tˆiḙ1
miḙ1
b‘iḙ1
p‘iḙ1
piḙ1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
miḙ1
b‘iḙ1
p‘iḙ1
piḙ1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngiḙ2
g‘iḙ2
k‘iḙ2
〇
ńiḙ2
dˆ‘iḙ2
tˆ‘iḙ2
tˆiḙ2
miḙ2
b‘iḙ2
p‘iḙ2
piḙ2
〇
〇
k‘iḙ2
kiḙ2
〇
〇
〇
〇
miḙ2
b‘iḙ2
p‘iḙ2
piḙ2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngiḙ3
g‘iḙ3
k‘iḙ3
kiḙ3
〇
〇
〇
tˆiḙ3
〇
b‘iḙ3
p‘iḙ3
piḙ3
〇
〇
k‘iḙ3
kiḙ3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
p‘iḙ3
piḙ3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
nguậi1
〇
k‘uậi1
kuậi1
nuậi1
d‘uậi1
t‘uậi1
tuậi1
muậi1
b‘uậi1
p‘uậi1
puậi1
〇
〇
k‘wăi1
kwăi1
〇
dˆ‘wăi1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘iwei1
kiwei1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
nguậi2
〇
k‘uậi2
〇
nuậi2
d‘uậi2
t‘uậi2
tuậi2
muậi2
b‘uậi2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
tˆuậi2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
nguậi3
〇
k‘uậi3
kuậi3
nuậi3
d‘uậi3
t‘uậi3
tuậi3
muậi3
b‘uậi3
p‘uậi3
puậi3
ngwăi3
〇
k‘wăi3
kwăi3
〇
〇
tˆ‘wăi3
〇
mwăi3
b‘wăi3
p‘wăi3
pwăi3
〇
〇
k‘i̯wäi3
ki̯wäi3
〇
dˆ‘i̯wäi3
〇
tˆi̯wäi3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kiwei3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
k‘wai3
kwai3
〇
〇
〇
〇
mwai3
b‘wai3
〇
pwai3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
Eohan Home
About
What Is Eohan?
The software project
To sinologists
Sources
Zhongyuan Yinyun
Yunjing
Guangyun
Shijing
GSR
Radicals
Phonetics
Karlgren Phonetics
Wieger Phonetics
Romanised Readings