EOHAN
Menu
Skip to content
Philip Neal Home
Technical Author
Eohan
Jacob’s Island
Dickens
Mayhew
Mayhew I
Mayhew II
Lees Bell
Jackson
Voynich Sources
The Burch Curve
This Site
About
What Is Eohan?
Eohan: the Project
To Sinologists
Sources
Zhongyuan Yinyun Index
Yunjing Index
Guangyun Index
Shijing Index
GSR Index
Radical List
Phonetics
Karlgren Index
Wieger Index
Readings Index
My Sites
Home Page
Technical Author
Jacob’s Island
Voynich Sources
The Burch Curve
Yunjing Concordance
Yunjing
韻鏡
内轉笫四開合
Baxter
Pulleyblank
Karlgren
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
釃
𪙐
差
齜
兒
離
〇
〇
犧
猗
匙
㫉
疵
眵
支
〇
〇
移
〇
〇
〇
〇
斯
〇
雌
貲
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
躧
〇
〇
㧗
爾
邐
〇
〇
〇
倚
氏
弛
舐
侈
紙
〇
〇
酏
〇
〇
〇
〇
徒
〇
此
紫
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
屣
〇
〇
柴
〇
詈
〇
〇
戲
倚
豉
翅
〇
䌳
寘
〇
〇
易
〇
〇
〇
〇
賜
漬
剌
積
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𡰠
〇
湲
〇
𡣬
〇
拴
〇
恮
〇
〇
〇
袁
〇
〇
鴛
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
㳂
〇
翾
㜏
旋
宣
全
詮
鐫
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
遠
〇
暅
婉
〇
〇
〇
〇
〇
輭
〇
兖
〇
蠉
〇
〇
選
雋
〇
臇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
幻
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
逺
〇
楦
怨
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
掾
〇
〇
〇
旋
選
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
頢
〇
〇
〇
刷
〇
䵵
茁
〇
〇
越
〇
䬂
𡡕
〇
〇
〇
〇
〇
〇
劣
恱
〇
𥄎
妜
㿱
雪
絕
膬
蕝
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
宜
奇
㩻
羈
〇
馳
摛
知
縻
皮
鈹
陂
〇
祇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
彌
陴
披
卑
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
螘
技
綺
掎
桅
豸
褫
挃
靡
被
㱟
彼
〇
〇
企
踦
〇
〇
〇
〇
弭
婢
諀
俾
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
義
芰
㞆
寄
〇
〇
〇
智
〇
髮
帔
賁
〇
〇
企
馶
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
頑
𡰝
〇
鰥
〇
窀
〇
〇
〇
〇
〇
〇
元
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
樠
煩
翻
蕃
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𡰞
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𨥖
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
阮
𧯦
䅚
卷
〇
〇
〇
〇
晚
飯
〇
反
〇
姢
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
鰥
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
願
圈
劵
㪻
〇
〇
〇
〇
万
餅
嬔
販
〇
〇
〇
絹
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
刖
〇
〇
刮
妠
〇
䫄
䫎
〇
〇
〇
〇
月
𧤼
闕
厥
〇
〇
爡
〇
韈
伐
㤄
髮
〇
〇
缺
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
xje
〇
〇
srje
dzrje
tsrhje
tsrje
nye
lje
〇
〇
xje
je
dzye
sye
zye
tshye
tsye
〇
〇
je
〇
〇
〇
〇
sje
〇
tshje
tsje
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
srjeX
〇
〇
tsrjeX
nyeX
ljeX
〇
〇
〇
jeX
dzyeX
syeX
〇
tshyeX
tsyeX
〇
〇
jeX
〇
〇
〇
〇
sjeX
dzjeX
tshjeX
tsjeX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
srjeH
〇
〇
tsrjeH
〇
ljeH
〇
〇
xjeH
jeH
dzyeH
syeH
〇
tshyeH
tsyeH
〇
〇
jeH
〇
〇
jieH
〇
sjeH
dzjeH
tshjeH
tsjeH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
lwɛn
〇
hwɛn
〇
wɛn
〇
srjwen
〇
tsrhjwen
〇
〇
〇
wjwon
〇
〇
jwon
〇
sywon
〇
〇
〇
〇
〇
wjien
〇
xjwien
jwien
zjwen
sjwen
dzjwen
tshjwen
tsjwen
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
wjwonX
〇
xjwonX
jwonX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
wjienX
〇
xjwienX
〇
〇
sjwenX
dzjwenX
〇
tsjwenX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
hwɛnH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngjænH
〇
xjwonH
jwonH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
trjenH
〇
〇
〇
zjwenH
tshywenH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
hwæt
〇
〇
〇
srwæt
〇
tsrhwæt
tsrjwet
〇
〇
wjwot
〇
xjwot
jwot
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
wjiet
〇
〇
〇
zjwet
sjwet
dzjwet
tshjwet
tsjwet
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngje
〇
khje
kje
〇
drje
trhje
trje
mje
bje
phje
pje
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
mjie
bjie
phjie
pjie
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngjeX
gjeX
khjeX
〇
nrjeX
drjeX
trhjeX
trjeX
mjeX
bjeX
phjeX
pjeX
〇
〇
khjieX
kjieX
〇
〇
〇
〇
mjieX
bjieX
phjieX
pjieX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngjeH
gjeH
khjeH
kjeH
〇
〇
〇
trjeH
〇
bjeH
phjeH
pjeH
〇
〇
khjieH
kjieH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
phjieH
pjieH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
gwɛn
〇
kwɛn
〇
drwɛn
trhjwen
〇
〇
〇
〇
〇
ngjwon
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
mjwon
bjwon
phjwon
pjwon
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
tjwen
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngjwonX
gjwonX
khjwonX
〇
〇
〇
〇
〇
mjwonX
bjwonX
〇
pjwonX
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kwɛnH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngjwonH
gjwonH
khjwonH
kjwonH
〇
〇
〇
〇
mjwonH
bjwonH
phjwonH
pjwonH
〇
〇
〇
kjwienH
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngwæt
〇
〇
kwæt
nrwæt
〇
trhwæt
trwæt
〇
〇
〇
〇
ngjwot
gjwot
khjwot
kjwot
〇
〇
〇
〇
mjwot
bjwot
phjwot
pjwot
〇
〇
khjwiet
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
釃
𪙐
差
齜
兒
離
〇
〇
犧
猗
匙
㫉
疵
眵
支
〇
〇
移
〇
〇
〇
〇
斯
〇
雌
貲
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
躧
〇
〇
㧗
爾
邐
〇
〇
〇
倚
氏
弛
舐
侈
紙
〇
〇
酏
〇
〇
〇
〇
徒
〇
此
紫
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
屣
〇
〇
柴
〇
詈
〇
〇
戲
倚
豉
翅
〇
䌳
寘
〇
〇
易
〇
〇
〇
〇
賜
漬
剌
積
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𡰠
〇
湲
〇
𡣬
〇
拴
〇
恮
〇
〇
〇
袁
〇
〇
鴛
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
㳂
〇
翾
㜏
旋
宣
全
詮
鐫
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
遠
〇
暅
婉
〇
〇
〇
〇
〇
輭
〇
兖
〇
蠉
〇
〇
選
雋
〇
臇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
幻
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
逺
〇
楦
怨
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
掾
〇
〇
〇
旋
選
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
頢
〇
〇
〇
刷
〇
䵵
茁
〇
〇
越
〇
䬂
𡡕
〇
〇
〇
〇
〇
〇
劣
恱
〇
𥄎
妜
㿱
雪
絕
膬
蕝
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
宜
奇
㩻
羈
〇
馳
摛
知
縻
皮
鈹
陂
〇
祇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
彌
陴
披
卑
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
螘
技
綺
掎
桅
豸
褫
挃
靡
被
㱟
彼
〇
〇
企
踦
〇
〇
〇
〇
弭
婢
諀
俾
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
義
芰
㞆
寄
〇
〇
〇
智
〇
髮
帔
賁
〇
〇
企
馶
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
頑
𡰝
〇
鰥
〇
窀
〇
〇
〇
〇
〇
〇
元
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
樠
煩
翻
蕃
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𡰞
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𨥖
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
阮
𧯦
䅚
卷
〇
〇
〇
〇
晚
飯
〇
反
〇
姢
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
鰥
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
願
圈
劵
㪻
〇
〇
〇
〇
万
餅
嬔
販
〇
〇
〇
絹
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
刖
〇
〇
刮
妠
〇
䫄
䫎
〇
〇
〇
〇
月
𧤼
闕
厥
〇
〇
爡
〇
韈
伐
㤄
髮
〇
〇
缺
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
xǝj
〇
〇
ʂŗ
tʂɦŗ
tʂ‘ŗ
tʂŗ
rȥ
li
〇
〇
xi
ʔi
ʂɦi
ʂi
tʂɦi
tʂ‘i
tʂi
〇
〇
ji
〇
〇
〇
〇
sȥ
〇
ts‘ȥ
tsȥ
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ʂŗ´
〇
〇
tʂŗ´
rȥ´
li´
〇
〇
〇
ʔi´
ʂɦi´
ʂi´
tʂɦi´
tʂ‘i´
tʂi´
〇
〇
ji´
〇
〇
〇
〇
sȥ´
tsɦȥ´
ts‘ȥ´
tsȥ´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ʂŗ`
〇
〇
tʂŗ`
〇
li`
〇
〇
xi`
ʔi`
ʂɦi`
ʂi`
〇
tʂ‘i`
tʂi`
〇
〇
ji`
〇
〇
ʔji`
〇
sȥ`
tsɦȥ`
ts‘ȥ`
tsȥ`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
laan
〇
xɦwaan
〇
ʔwaan
〇
ʂwaan
〇
tʂ‘waan
〇
〇
〇
yan
〇
〇
ʔyan
〇
ʂyan
〇
〇
〇
〇
〇
jyan
〇
xjyan
ʔjyan
sɦyan
syan
tsɦyan
ts‘yan
tsyan
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
yan´
〇
xyan´
ʔyan´
〇
〇
〇
〇
〇
ran´
〇
jyan´
〇
xjyan´
〇
〇
syan´
tsɦyan´
〇
tsyan´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
xɦwaan`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
yan`
〇
xyan`
ʔyan`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
jyan`
〇
〇
〇
sɦyan`
syan`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
xɦwaat
〇
〇
〇
ʂwaat
〇
tʂ‘waat
tʂwaat
〇
〇
yat
〇
xyat
ʔyat
〇
〇
〇
〇
〇
〇
lat
jyat
〇
xjyat
ʔjyat
sɦyat
syat
tsɦyat
ts‘yat
tsyat
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋi
kɦi
k‘i
ki
〇
trɦi
tr‘i
tri
mi
pɦi
p‘i
pi
〇
kɦji
〇
〇
〇
〇
〇
〇
mji
pɦji
p‘ji
pji
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋi´
kɦi´
k‘i´
ki´
nri´
trɦi´
tr‘i´
tri´
mi´
pɦi´
p‘i´
pi´
〇
〇
k‘ji´
kji´
〇
〇
〇
〇
mji´
pɦji´
p‘ji´
pji´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋi`
kɦi`
k‘i`
ki`
〇
〇
〇
tri`
〇
pɦi`
p‘i`
pi`
〇
〇
k‘ji`
kji`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
p‘ji`
pji`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋwaan
kɦwaan
〇
kwaan
〇
trɦwaan
tr‘waan
〇
〇
〇
〇
〇
ŋyan
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ʋjyan
fɦjyan
fjyan
fjyan
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
tan
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
tuan´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋyan´
kɦyan´
k‘yan´
kyan´
〇
〇
〇
〇
ʋjyan´
fɦjyan´
〇
fjyan´
〇
kɦjyan´
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kwaan`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋyan`
kɦyan`
k‘yan`
kyan`
〇
〇
〇
〇
ʋjyan`
fɦjyan`
fjyan`
fjyan`
〇
〇
〇
kjyan`
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ŋwaat
〇
〇
kwaat
nrwaat
〇
tr‘waat
trwaat
〇
〇
〇
〇
ŋyat
kɦyat
k‘yat
kyat
〇
〇
tr‘yat
〇
ʋjyat
fɦjyat
fjyat
fjyat
〇
〇
k‘jyat
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
釃
𪙐
差
齜
兒
離
〇
〇
犧
猗
匙
㫉
疵
眵
支
〇
〇
移
〇
〇
〇
〇
斯
〇
雌
貲
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
躧
〇
〇
㧗
爾
邐
〇
〇
〇
倚
氏
弛
舐
侈
紙
〇
〇
酏
〇
〇
〇
〇
徒
〇
此
紫
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
屣
〇
〇
柴
〇
詈
〇
〇
戲
倚
豉
翅
〇
䌳
寘
〇
〇
易
〇
〇
〇
〇
賜
漬
剌
積
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𡰠
〇
湲
〇
𡣬
〇
拴
〇
恮
〇
〇
〇
袁
〇
〇
鴛
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
㳂
〇
翾
㜏
旋
宣
全
詮
鐫
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
遠
〇
暅
婉
〇
〇
〇
〇
〇
輭
〇
兖
〇
蠉
〇
〇
選
雋
〇
臇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
幻
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
逺
〇
楦
怨
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
掾
〇
〇
〇
旋
選
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
頢
〇
〇
〇
刷
〇
䵵
茁
〇
〇
越
〇
䬂
𡡕
〇
〇
〇
〇
〇
〇
劣
恱
〇
𥄎
妜
㿱
雪
絕
膬
蕝
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
宜
奇
㩻
羈
〇
馳
摛
知
縻
皮
鈹
陂
〇
祇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
彌
陴
披
卑
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
螘
技
綺
掎
桅
豸
褫
挃
靡
被
㱟
彼
〇
〇
企
踦
〇
〇
〇
〇
弭
婢
諀
俾
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
義
芰
㞆
寄
〇
〇
〇
智
〇
髮
帔
賁
〇
〇
企
馶
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
頑
𡰝
〇
鰥
〇
窀
〇
〇
〇
〇
〇
〇
元
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
樠
煩
翻
蕃
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𡰞
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
𨥖
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
阮
𧯦
䅚
卷
〇
〇
〇
〇
晚
飯
〇
反
〇
姢
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
鰥
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
願
圈
劵
㪻
〇
〇
〇
〇
万
餅
嬔
販
〇
〇
〇
絹
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
刖
〇
〇
刮
妠
〇
䫄
䫎
〇
〇
〇
〇
月
𧤼
闕
厥
〇
〇
爡
〇
韈
伐
㤄
髮
〇
〇
缺
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
χiḙ1
〇
〇
ṣiḙ1
dẓ‘iḙ1
tṣ‘iḙ1
tṣiḙ1
ńźiḙ1
liḙ1
〇
〇
χiḙ1
ˑiḙ1
źiḙ1
śiḙ1
dź‘iḙ1
tś‘iḙ1
tśiḙ1
〇
〇
i̯iḙ1
〇
〇
〇
〇
siḙ1
〇
ts‘iḙ1
tsiḙ1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ṣiḙ2
〇
〇
tṣiḙ2
ńźiḙ2
liḙ2
〇
〇
〇
ˑiḙ2
źiḙ2
śiḙ2
〇
tś‘iḙ2
tśiḙ2
〇
〇
i̯iḙ2
〇
〇
〇
〇
siḙ2
dz‘iḙ2
ts‘iḙ2
tsiḙ2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ṣiḙ3
〇
〇
tṣiḙ3
〇
liḙ3
〇
〇
χiḙ3
ˑiḙ3
źiḙ3
śiḙ3
〇
tś‘iḙ3
tśiḙ3
〇
〇
i̯iḙ3
〇
〇
ˑiḙ3
〇
siḙ3
dz‘iḙ3
ts‘iḙ3
tsiḙ3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
lwăn1
〇
ɣwăn1
〇
ˑwăn1
〇
ṣi̯wän1
〇
tṣ‘i̯wän1
〇
〇
〇
i̯uwɒn1
〇
〇
ˑi̯wɒn1
〇
śi̯wɒn1
〇
〇
〇
〇
〇
i̯uän1
〇
χi̯wän1
ˑi̯wän1
zi̯wän1
si̯wän1
dz‘i̯wän1
ts‘i̯wän1
tsi̯wän1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
i̯uwɒn2
〇
χi̯wɒn2
ˑi̯wɒn2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
i̯uän2
〇
χi̯wän2
〇
〇
si̯wän2
dz‘i̯wän2
〇
tsi̯wän2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ɣwăn3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngi̯ɒn3
〇
χi̯wɒn3
ˑi̯wɒn3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
tˆi̯än3
〇
〇
〇
zi̯wän3
tś‘i̯wän3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ɣwăt
〇
〇
〇
ṣwăt
〇
tṣ‘wăt
tṣi̯wät
〇
〇
i̯uwɒt
〇
χi̯wɒt
ˑi̯wɒt
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
i̯uät
〇
〇
〇
zi̯wät
si̯wät
dz‘i̯wät
ts‘i̯wät
tsi̯wät
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngiḙ1
〇
k‘iḙ1
kiḙ1
〇
dˆ‘iḙ1
tˆ‘iḙ1
tˆiḙ1
miḙ1
b‘iḙ1
p‘iḙ1
piḙ1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
miḙ1
b‘iḙ1
p‘iḙ1
piḙ1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngiḙ2
g‘iḙ2
k‘iḙ2
〇
ńiḙ2
dˆ‘iḙ2
tˆ‘iḙ2
tˆiḙ2
miḙ2
b‘iḙ2
p‘iḙ2
piḙ2
〇
〇
k‘iḙ2
kiḙ2
〇
〇
〇
〇
miḙ2
b‘iḙ2
p‘iḙ2
piḙ2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngiḙ3
g‘iḙ3
k‘iḙ3
kiḙ3
〇
〇
〇
tˆiḙ3
〇
b‘iḙ3
p‘iḙ3
piḙ3
〇
〇
k‘iḙ3
kiḙ3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
p‘iḙ3
piḙ3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
g‘wăn1
〇
kwăn1
〇
dˆ‘wăn1
tˆ‘i̯wän1
〇
〇
〇
〇
〇
ngi̯wɒn1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
mi̯wɒn1
b‘i̯wɒn1
p‘i̯wɒn1
pi̯wɒn1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ti̯wän1
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngi̯wɒn2
g‘i̯wɒn2
k‘i̯wɒn2
〇
〇
〇
〇
〇
mi̯wɒn2
b‘i̯wɒn2
〇
pi̯wɒn2
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
kwăn3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngi̯wɒn3
g‘i̯wɒn3
k‘i̯wɒn3
ki̯wɒn3
〇
〇
〇
〇
mi̯wɒn3
b‘i̯wɒn3
p‘i̯wɒn3
pi̯wɒn3
〇
〇
〇
ki̯wän3
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
ngwăt
〇
〇
kwăt
ńwăt
〇
tˆ‘wăt
tˆwăt
〇
〇
〇
〇
ngi̯wɒt
g‘i̯wɒt
k‘i̯wɒt
ki̯wɒt
〇
〇
〇
〇
mi̯wɒt
b‘i̯wɒt
p‘i̯wɒt
pi̯wɒt
〇
〇
k‘i̯wät
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
〇
Eohan Home
About
What Is Eohan?
The software project
To sinologists
Sources
Zhongyuan Yinyun
Yunjing
Guangyun
Shijing
GSR
Radicals
Phonetics
Karlgren Phonetics
Wieger Phonetics
Romanised Readings