EOHAN

Menu

Mandarin Toneless

Mandarin All Tones

Baxter Pulleyblank Karlgren

Mandarin

Cantonese

MCB

OCB

yuē

joek6

jyut6

wjwot

[wj]at

yuē

wok3

[]ak

yuē

æwH

æwk

yuē

joek3

jak

jiewH

[w(r)j]awk

[wj]ewks

yuē

[g]ak

yuě

jyut6

wai3

jwet

jwot

khwajH

[khw]ets

[w(r)j]et

[wj]et

yuè

zoek6

jak

syak

yuè

leot6

waat6

jewX

jit

wjut

yuè

yuè

ngok6

ngæwk

yuè

zyut6

wjwot

yuè

zoek6

zoeng2

jak

yuè

zyut6

xjwit

xjwot

yuè

zyut6

ngwæt

yuè

hyut3

xwet

yuè

laa3

jak

yuè

zoek6

jak

yuè

zyut6

xjwot

yuè

zoek6

jak

yuè

waat6

zyut6

yuè

wjwak

yuè

zyut6

xjwit

xjwot

yuè

jyut6

ngjwot

ngwot

ngwæt

[ngw]ɨt

[ngwj]at

[ngwr]et

yuè

jwet

wet

yuè

ngok6

ngæwk

[ngwr]ok

yuè

ngok6

ngæwk

[ngwr]ok

yuè

yuè

jyut6

wjiet

[wj]et

yuè

jyut6

wjwot

[wj]at

yuè

jyut6

ngjwot

[ngwj]at

yuè

ngæwk

yuè

jyut6

ngjwot

[ngwj]at

yuè

ngjwot

ngwat

yuè

lok6

ngaau6

ngok6

lak

ngæwH

ngæwk

[Cwr]awk

[wr]awk

[wr]awks

yuè

jyut6

wjwot

yuè

lik1

jak

lek

[Cwr]ewk

[wj]awk

yuè

joek6

soek3

zoek3

dzræwk

dzyak

[dw(r)j]awk

[wr]awk

yuè

jyut6

wjwot

xjwot

xwat

yuè

joek6

jak

[wj]awk

yuè

lik1

soek3

syak

[w(r)j]awk

yuè

joek6

jak

syak

[hw(r)j]awk

[wj]awk

yuè

hyut3

jyut6

xjwot

[wj]at

yuè

jyut6

ngjwot

yuè

joek6

jak

[wj]awk

yuè

joek6

jak

[wj]awk

yuè

joek6

jak

lwin

[w]awk

[wj]awk

yuè

wjwak

yuè

jyut6

yuè

jyut6

wjwot

[wj]at

yuè

joek1

joek3

joek6

jak

æwk

[w(r)j]awk

[wr]awk

yuè

joek6

jak

[wj]awk

yuè

joek6

jak

yuè

wjwot

yuè

seoi3

teoi3

sywejH

thwaH

thwajH

wjiet

[stw(r)j]ats

[thw]ajs

[thw]ats

[wj]et

yuè

wok6

wak

[gw]ak

yuè

jyut6

seoi3

syut3

sywejH

sywet

wjiet

[stw(r)j]at

[stw(r)j]ats

[wj]et

yuè

syut3

yuè

jyut6

hwat

wjwot

[hngwj]at

[w]at

yuè

tik1

thek

[w]ewk

yuè

gat6

jyut6

ngjwot

[ngwj]at

yuè

joek3

joek6

tik1

jak

[lwrj]awk

yuè

lik1

lok3

lak

lek

[Cwr]awk

[Cwr]ewk

yuè

jyut6

ngjwot

ngwot

[ngw]ɨt

[ngwj]at

yuè

joek6

ngjwot

yuè

jyut6

wjwot

[wj]at

yuè

jeoi6

dwajH

wjiejH

[dw]ats

[wj]ets

yuè

soek3

syak

[w(r)j]awk

yuè

joek6

jak

yuè

jyut6

wjiet

[wj]et

yuè

ngok6

ngæwk

[ngwr]ok

yuè

jak

yuè

wat1

jut

jwot

jæt

yuè

joek6

jak

[wj]awk

Mandarin

EM

Cantonese

LMC

EMC

OCP

yuē

joek6

jyut6

yat

wuat

[]àt

yuē

wok3

[‑]ak

yuē

ʔjaaw`

ʔwaawk

ʔarwk

ʔarwʰ

yuē

jaw`

juă`

joek3

ʔiaăk

ʔjiaw`

ʔjiawʰ

ʔɨaăk

[ʔw]àkw

[ʔwj]àkwʃ

yuē

[‑]ak

yuě

jyut6

wai3

k‘uaj`

ʔyat

ʔyat

k‘wajʰ

ʔuat

ʔwiat

[xw]átʃ

[ʔw(r)j]àt

[ʔw]àt

yuè

ʂiăwˇ

zoek6

jiaăk

ʂiaăk

jɨaăk

ɕɨaăk

yuè

leot6

waat6

it

jiaw´

yt

jiawˀ

jit

wut

yuè

yuè

ngok6

ŋwaawk

ŋarwk

yuè

zyut6

yat

wuat

yuè

zoek6

zoeng2

jiaăk

jɨaăk

yuè

zyut6

xyat

xyt

xjwit

xuat

yuè

zyut6

ŋwaat

ŋwart

yuè

hyut3

xjyat

xwɛt

yuè

laa3

jiaăk

jɨaăk

yuè

zoek6

jiaăk

jɨaăk

yuè

zyut6

xyat

xuat

yuè

zoek6

jiaăk

jɨaăk

yuè

yă`

waat6

zyut6

yuè

yaăk

wuaăk

yuè

zyut6

xyat

xyt

xjwit

xuat

yuè

yă`

jyut6

ŋut

ŋwaat

ŋyat

ŋuat

ŋwart

ŋwǝt

[ăxw]àt

[ăxw]ə́t

[ăxwrj]át

yuè

ʔjyat

ʔyat

ʔwiat

ʔwɛt

yuè

jaw`

juă`

ngok6

ŋwaawk

ŋarwk

[ăxr]ákɥ

yuè

ngok6

ŋwaawk

ŋarwk

[ăxr]ákɥ

yuè

yuè

yă`

jyut6

jyat

wjiat

[wj]àt

yuè

jyut6

yat

wuat

[w]àt

yuè

jyut6

ŋyat

ŋuat

[ăxw]àt

yuè

ŋwaawk

ŋarwk

yuè

yă`

jyut6

ŋyat

ŋuat

[ăxw]àt

yuè

ŋuat

ŋyat

ŋuat

ŋwat

yuè

jaw`

jaw`

juă`

law`

luă`

lok6

ngaau6

ngok6

laăk

ŋjaaw`

ŋwaawk

laăk

ŋarwk

ŋarwʰ

[Cwr]ákw

[ăxwr]ákw

[ăxwr]ákwʃ

yuè

yă`

jyut6

yat

wuat

yuè

lik1

jiaăk

liajk

jɨaăk

lɛjk

[Cwrj]ákw

[ăxwj]àkw

yuè

joek6

soek3

zoek3

tʂɦwaawk

ʂɦiaăk

dʐarwk

dʑɨaăk

[]ákw

[ăkw]àkw

yuè

jyut6

xuat

xyat

yat

wuat

xuat

xwat

yuè

jaw`

joek6

jiaăk

jɨaăk

[ɥɥj]àkw

yuè

ʂiăwˇ

lik1

soek3

ʂiaăk

ɕɨaăk

[xwj]àkw

yuè

joek6

jiaăk

ʂiaăk

jɨaăk

ɕɨaăk

[xwj]àkw

[ɥɥj]àkw

yuè

hyut3

jyut6

xyat

xuat

[mx]àt

yuè

jyut6

ŋyat

ŋuat

yuè

joek6

jiaăk

jɨaăk

[]àkw

yuè

joek6

jiaăk

jɨaăk

[ɥɥj]àkw

yuè

joek6

jiaăk

lyn

jɨaăk

lwin

[*w]akw

[ɥɥj]àkw

yuè

yaăk

wuaăk

yuè

jyut6

yuè

jyut6

yat

wuat

[w]àt

yuè

joek1

joek3

joek6

ʔiaăk

ʔwaawk

ʔarwk

ʔɨaăk

[ʔw]àkw

[ʔwr]ákw

yuè

jaw`

juă`

joek6

jiaăk

jɨaăk

[ăxwj]àkw

yuè

joek6

jiaăk

jɨaăk

yuè

yat

wuat

yuè

t‘uj`

seoi3

teoi3

jyat

t‘uaj`

t‘uaă`

ʂyaj`

t‘wajʰ

t‘waăʰ

wjiat

ɕwiajʰ

[t‑tw]álʃ

[t‑tw]átʃ

[wj]àt

[xwj]àtʃ

yuè

wok6

ʔwaăk

ʔwaăk

[ʔw]ák

yuè

yă`

ʂyăˇ

jyut6

seoi3

syut3

jyat

ʂyaj`

ʂyat

wjiat

ɕwiajʰ

ɕwiat

[wj]àt

[xw(r)j]àt

[xwj]àtʃ

yuè

ʂuj`

syut3

yuè

yă`

jyut6

xɦuat

yat

wuat

ɣwat

[w]àt

[ăkw]át

yuè

tik1

t‘iajk

t‘ɛjk

[t‑twj]ákw

yuè

gat6

jyut6

ŋyat

ŋuat

[ăxw]àt

yuè

jaw`

juă`

joek3

joek6

tik1

jiaăk

jɨaăk

[ăxwj]àkw

yuè

lik1

lok3

laăk

liajk

laăk

lɛjk

[Cwr]ákw

[Cwrj]ákw

yuè

jyut6

ŋut

ŋyat

ŋuat

ŋwǝt

[ăxw]àt

[ăxw]ə́t

yuè

joek6

ŋyat

ŋuat

yuè

yă`

jyut6

yat

wuat

[w]àt

yuè

ruj`

jeoi6

jyaj`

tɦuaj`

dwajʰ

wjiajʰ

[wj]àtʃ

[ătw]átʃ

yuè

ʂiăwˇ

soek3

ʂiaăk

ɕɨaăk

[xwj]àkw

yuè

jaw`

juă`

joek6

jiaăk

jɨaăk

yuè

yă`

jyut6

jyat

wjiat

[wj]àt

yuè

ngok6

ŋwaawk

ŋarwk

[ăxr]ákɥ

yuè

jiaăk

jɨaăk

yuè

wat1

ʔyat

ʔyt

ʔuat

ʔut

ʔɨat

yuè

joek6

jiaăk

jɨaăk

[ɥɥj]àkw

Mandarin

Cantonese

MCK

OCK

yuē

joek6

jyut6

i̯uwɒt

di̯wăt1

yuē

wok3

-âk1??

yuē

ˑau3

ˑåk

yuē

joek3

ˑi̯ak

ˑi̯wäu3

ˑi̯og3

ˑi̯ok1

yuē

-âk1??

yuě

jyut6

wai3

k‘wâi3

ˑi̯wät

ˑi̯wɒt

k‘wâd3

ˑi̯wat1

ˑi̯wăt1

yuè

zoek6

i̯ak

śi̯ak

yuè

leot6

waat6

i̯u̯ǝt

i̯wäu2

i̯ĕt

yuè

yuè

ngok6

ngåk

yuè

zyut6

i̯uwɒt

yuè

zoek6

zoeng2

i̯ak

yuè

zyut6

χi̯uĕt

χi̯wɒt

yuè

zyut6

ngwăt

yuè

hyut3

χiwet

yuè

laa3

i̯ak

yuè

zoek6

i̯ak

yuè

zyut6

χi̯wɒt

yuè

zoek6

i̯ak

yuè

waat6

zyut6

yuè

i̯uwak

yuè

zyut6

χi̯uĕt

χi̯wɒt

yuè

jyut6

ngi̯wɒt

nguǝt

ngwăt

ngi̯wăt1

ngwat1

ngwǝt1

yuè

ˑiwet

ˑi̯wät

yuè

ngok6

ngåk

ngŭk1

yuè

ngok6

ngåk

ngŭk1

yuè

yuè

jyut6

i̯uät

di̯wat1

yuè

jyut6

i̯uwɒt

di̯wăt1

yuè

jyut6

ngi̯wɒt

ngi̯wăt1

yuè

ngåk

yuè

jyut6

ngi̯wɒt

ngi̯wăt1

yuè

ngi̯wɒt

nguât

yuè

lok6

ngaau6

ngok6

lâk

ngau3

ngåk

låk1

ngŏg3

ngŏk1

yuè

jyut6

i̯uwɒt

yuè

lik1

i̯ak

liek

liok1

zi̯ok1

yuè

joek6

soek3

zoek3

dẓ‘åk

źi̯ak

dẓ‘ŏk1

dˆ‘i̯ok1

yuè

jyut6

i̯uwɒt

χi̯wɒt

χuât

yuè

joek6

i̯ak

zi̯ok1

yuè

lik1

soek3

śi̯ak

si̯ok1

yuè

joek6

i̯ak

śi̯ak

si̯ok1

zi̯ok1

yuè

hyut3

jyut6

χi̯wɒt

χi̯wăt1

yuè

jyut6

ngi̯wɒt

yuè

joek6

i̯ak

zi̯ok1

yuè

joek6

i̯ak

zi̯ok1

yuè

joek6

i̯ak

li̯wĕn1

lok1!!

zi̯ok1

yuè

i̯uwak

yuè

jyut6

yuè

jyut6

i̯uwɒt

di̯wăt1

yuè

joek1

joek3

joek6

ˑi̯ak

ˑåk

ˑi̯ok1

ˑŏk1

yuè

joek6

i̯ak

zi̯ok1

yuè

joek6

i̯ak

yuè

i̯uwɒt

yuè

seoi3

teoi3

i̯uät

t‘uâ3

t‘wâi3

śi̯wäi3

di̯wat1

si̯wad3

t‘wâ3

t‘wâd3

yuè

wok6

ˑwâk

ˑwâk1

yuè

jyut6

seoi3

syut3

i̯uät

śi̯wäi3

śi̯wät

di̯wat1

si̯wad3

si̯wat1

yuè

syut3

yuè

jyut6

i̯uwɒt

ɣuât

di̯wăt1

g‘wât1

yuè

tik1

t‘iek

t‘iok1

yuè

gat6

jyut6

ngi̯wɒt

ngi̯wăt1

yuè

joek3

joek6

tik1

i̯ak

zi̯ok1

yuè

lik1

lok3

liek

lâk

liok1

låk1

yuè

jyut6

ngi̯wɒt

nguǝt

ngi̯wăt1

ngwǝt1

yuè

joek6

ngi̯wɒt

yuè

jyut6

i̯uwɒt

di̯wăt1

yuè

jeoi6

d‘wâi3

i̯uäi3

di̯wad3

d‘wâd3

yuè

soek3

śi̯ak

si̯ok1

yuè

joek6

i̯ak

yuè

jyut6

i̯uät

di̯wat1

yuè

ngok6

ngåk

ngŭk1

yuè

i̯ak

yuè

wat1

ˑi̯uǝt

ˑi̯wɒt

ˑi̯ɒt

yuè

joek6

i̯ak

zi̯ok1