Mandarin All Tones
| Mandarin | Cantonese | MCB | OCB | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 天 |
|
|
|
| ||||||||||
| 沾 |
|
|
|
| ||||||||||
| 添 |
|
|
|
| ||||||||||
| 苫 |
|
|
|
| ||||||||||
| 黇 |
|
|
|
| ||||||||||
| 䟧 |
|
|
|
| ||||||||||
| 䡘 |
|
|
|
| ||||||||||
| 佃 |
|
|
|
| ||||||||||
| 嗔 |
|
|
|
| ||||||||||
| 填 |
|
|
|
| ||||||||||
| 恬 |
|
|
|
| ||||||||||
| 搷 |
|
|
|
| ||||||||||
| 沺 |
|
|
|
| ||||||||||
| 湉 |
|
|
|
| ||||||||||
| 滇 |
|
|
|
| ||||||||||
| 甛 |
|
|
|
| ||||||||||
| 甜 |
|
|
|
| ||||||||||
| 田 |
|
|
|
| ||||||||||
| 甸 |
|
|
|
| ||||||||||
| 畋 |
|
|
|
| ||||||||||
| 盷 |
|
|
|
| ||||||||||
| 磌 |
|
|
|
| ||||||||||
| 窴 |
|
|
|
| ||||||||||
| 緂 |
|
|
|
| ||||||||||
| 菾 |
|
|
|
| ||||||||||
| 鈿 |
|
|
|
| ||||||||||
| 鎮 |
|
|
|
| ||||||||||
| 闐 |
|
|
|
| ||||||||||
| 顛 |
|
|
|
| ||||||||||
| 鷏 |
|
|
|
| ||||||||||
| 𧰊 |
|
|
|
| ||||||||||
| 㐁 |
|
|
|
| ||||||||||
| 㥏 |
|
|
|
| ||||||||||
| 䄼 |
|
|
|
| ||||||||||
| 䠄 |
|
|
|
| ||||||||||
| 䩞 |
|
|
|
| ||||||||||
| 忝 |
|
|
|
| ||||||||||
| 悿 |
|
|
|
| ||||||||||
| 晪 |
|
|
|
| ||||||||||
| 殄 |
|
|
|
| ||||||||||
| 淟 |
|
|
|
| ||||||||||
| 町 |
|
|
|
| ||||||||||
| 紾 |
|
|
|
| ||||||||||
| 腆 |
|
|
|
| ||||||||||
| 舔 |
|
|
|
| ||||||||||
| 蚕 |
|
|
|
| ||||||||||
| 賟 |
|
|
|
| ||||||||||
| 錪 |
|
|
|
| ||||||||||
| 靦 |
|
|
|
| ||||||||||
| 餂 |
|
|
|
| ||||||||||
| 㮇 |
|
|
|
| ||||||||||
| 掭 |
|
|
|
| ||||||||||
| 栝 |
|
|
|
| ||||||||||
| 煔 |
|
|
|
| ||||||||||
| 瑱 |
|
|
|
| ||||||||||
| 舚 |
|
|
|
| ||||||||||
| 蚺 |
|
|
|
| ||||||||||
| 頲 |
|
|
|
|
| Mandarin | EM | Cantonese | LMC | EMC | OCP | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 天 |
|
|
|
|
|
|
沾 |
|
|
|
|
|
|
添 |
|
|
|
|
|
|
苫 |
|
|
|
|
|
|
黇 |
|
|
|
|
|
|
䟧 |
|
|
|
|
|
|
䡘 |
|
|
|
|
|
|
佃 |
|
|
|
|
|
|
嗔 |
|
|
|
|
|
|
填 |
|
|
|
|
|
|
恬 |
|
|
|
|
|
|
搷 |
|
|
|
|
|
|
沺 |
|
|
|
|
|
|
湉 |
|
|
|
|
|
|
滇 |
|
|
|
|
|
|
甛 |
|
|
|
|
|
|
甜 |
|
|
|
|
|
|
田 |
|
|
|
|
|
|
甸 |
|
|
|
|
|
|
畋 |
|
|
|
|
|
|
盷 |
|
|
|
|
|
|
磌 |
|
|
|
|
|
|
窴 |
|
|
|
|
|
|
緂 |
|
|
|
|
|
|
菾 |
|
|
|
|
|
|
鈿 |
|
|
|
|
|
|
鎮 |
|
|
|
|
|
|
闐 |
|
|
|
|
|
|
顛 |
|
|
|
|
|
|
鷏 |
|
|
|
|
|
|
𧰊 |
|
|
|
|
|
|
㐁 |
|
|
|
|
|
|
㥏 |
|
|
|
|
|
|
䄼 |
|
|
|
|
|
|
䠄 |
|
|
|
|
|
|
䩞 |
|
|
|
|
|
|
忝 |
|
|
|
|
|
|
悿 |
|
|
|
|
|
|
晪 |
|
|
|
|
|
|
殄 |
|
|
|
|
|
|
淟 |
|
|
|
|
|
|
町 |
|
|
|
|
|
|
紾 |
|
|
|
|
|
|
腆 |
|
|
|
|
|
|
舔 |
|
|
|
|
|
|
蚕 |
|
|
|
|
|
|
賟 |
|
|
|
|
|
|
錪 |
|
|
|
|
|
|
靦 |
|
|
|
|
|
|
餂 |
|
|
|
|
|
|
㮇 |
|
|
|
|
|
|
掭 |
|
|
|
|
|
|
栝 |
|
|
|
|
|
|
煔 |
|
|
|
|
|
|
瑱 |
|
|
|
|
|
|
舚 |
|
|
|
|
|
|
蚺 |
|
|
|
|
|
|
頲 |
|
|
|
|
|
|
| Mandarin | Cantonese | MCK | OCK | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 天 |
|
|
|
| ||||||||||
| 沾 |
|
|
|
| ||||||||||
| 添 |
|
|
|
| ||||||||||
| 苫 |
|
|
|
| ||||||||||
| 黇 |
|
|
|
| ||||||||||
| 䟧 |
|
|
|
| ||||||||||
| 䡘 |
|
|
|
| ||||||||||
| 佃 |
|
|
|
| ||||||||||
| 嗔 |
|
|
|
| ||||||||||
| 填 |
|
|
|
| ||||||||||
| 恬 |
|
|
|
| ||||||||||
| 搷 |
|
|
|
| ||||||||||
| 沺 |
|
|
|
| ||||||||||
| 湉 |
|
|
|
| ||||||||||
| 滇 |
|
|
|
| ||||||||||
| 甛 |
|
|
|
| ||||||||||
| 甜 |
|
|
|
| ||||||||||
| 田 |
|
|
|
| ||||||||||
| 甸 |
|
|
|
| ||||||||||
| 畋 |
|
|
|
| ||||||||||
| 盷 |
|
|
|
| ||||||||||
| 磌 |
|
|
|
| ||||||||||
| 窴 |
|
|
|
| ||||||||||
| 緂 |
|
|
|
| ||||||||||
| 菾 |
|
|
|
| ||||||||||
| 鈿 |
|
|
|
| ||||||||||
| 鎮 |
|
|
|
| ||||||||||
| 闐 |
|
|
|
| ||||||||||
| 顛 |
|
|
|
| ||||||||||
| 鷏 |
|
|
|
| ||||||||||
| 𧰊 |
|
|
|
| ||||||||||
| 㐁 |
|
|
|
| ||||||||||
| 㥏 |
|
|
|
| ||||||||||
| 䄼 |
|
|
|
| ||||||||||
| 䠄 |
|
|
|
| ||||||||||
| 䩞 |
|
|
|
| ||||||||||
| 忝 |
|
|
|
| ||||||||||
| 悿 |
|
|
|
| ||||||||||
| 晪 |
|
|
|
| ||||||||||
| 殄 |
|
|
|
| ||||||||||
| 淟 |
|
|
|
| ||||||||||
| 町 |
|
|
|
| ||||||||||
| 紾 |
|
|
|
| ||||||||||
| 腆 |
|
|
|
| ||||||||||
| 舔 |
|
|
|
| ||||||||||
| 蚕 |
|
|
|
| ||||||||||
| 賟 |
|
|
|
| ||||||||||
| 錪 |
|
|
|
| ||||||||||
| 靦 |
|
|
|
| ||||||||||
| 餂 |
|
|
|
| ||||||||||
| 㮇 |
|
|
|
| ||||||||||
| 掭 |
|
|
|
| ||||||||||
| 栝 |
|
|
|
| ||||||||||
| 煔 |
|
|
|
| ||||||||||
| 瑱 |
|
|
|
| ||||||||||
| 舚 |
|
|
|
| ||||||||||
| 蚺 |
|
|
|
| ||||||||||
| 頲 |
|
|
|
|