EOHAN

Menu

Mandarin Toneless

Mandarin All Tones

Baxter Pulleyblank Karlgren

Mandarin

Cantonese

MCB

OCB

kāi

khoj

kāi

hoi1

kāi

haai1

khɛj

trhwɛjH

[khr]ij

[wr]ijs

kāi

gaai1

kɛj

kāi

hoi1

khoj

[kh]ɨj

kāi

kǎi

hoi2

hoi2

khojH

khojX

khojH

khojX

[kh]ɨjs

[kh]ɨjʔ

[kh]ɨjs

[kh]ɨjʔ

kǎi

kai2

kwaa1

kwaa3

pong4

tap3

khwæX

kǎi

gwo3

kwaH

kǎi

khojX

koj

kwoj

kǎi

khæjX

kǎi

hoi2

ngoi2

khojX

[kh]ɨjʔ

kǎi

hoi2

koj

ngoj

kǎi

ge3

koi3

khojH

[khw]ɨts

kǎi

hoi2

khojX

[kh]ɨjʔ

kǎi

hoi2

khojX

[kh]ɨjʔ

kǎi

koi2

koi3

khojH

[khw]ɨts

kǎi

khojX

kǎi

gaai1

kaai2

khɛjX

kɛj

[khr]ijʔ

[kr]ij

kǎi

hei2

hoi2

khjɨjX

[khj]ɨjʔ

kǎi

khojX

kǎi

kaai2

khɛjX

kɛj

kǎi

hoi2

khojH

khojX

[kh]ɨjs

[kh]ɨjʔ

kǎi

hat6

ngoi6

ngojH

[]ɨs

kǎi

zi5

zi6

drijX

[lrj]ijʔ

kǎi

hoi2

khojX

kài

dik1

hok3

khuwk

kài

gok3

haap3

koi3

kap

kài

haai1

hoi4

kat1

koi3

hoj

[g]ɨ

kài

koi3

xjij

kài

kai3

koi3

khajH

khjejH

khjet

[khw(r)j]at

[khw(r)j]ats

[khw]ats

kài

koi3

khojH

xjɨjH

[g]ɨts

[kj]ɨts

kài

kat1

koi3

khojH

ɛɨH

[]ɨs

[kh]ɨs

kài

hot3

gjet

khat

[gw(r)j]at

[khw]at

kài

hap6

khajH

khop

[kh]aps

[kh]ɨp

kài

trhwɛjH

Mandarin

EM

Cantonese

LMC

EMC

OCP

kāi

k‘aj

k‘ǝj

kāi

hoi1

kāi

k‘jaj

haai1

k‘jaaj

tr‘aaj`

k‘ɛrj

tr‘wɛrjʰ

[k‑kr]ə́j

[t‑twr]ə́lʃ

kāi

gaai1

kjaaj

kɛrj

kāi

k‘aj

hoi1

k‘aj

k‘ǝj

[k‑k]ə́l

kāi

kǎi

hoi2

hoi2

k‘aj`

k‘aj´

k‘aj`

k‘aj´

k‘ǝjʰ

k‘ǝjˀ

k‘ǝjʰ

k‘ǝjˀ

[x]ə́lă

[x]ə́lʃ

[x]ə́lă

[x]ə́lʃ

kǎi

kai2

kwaa1

kwaa3

pong4

tap3

k‘waaă´

k‘warˀ

kǎi

gwo3

kuaă`

kwaăʰ

kǎi

kaj

kuaj

k‘aj´

kwǝj

kǝj

k‘ǝjˀ

kǎi

k‘jaaj´

k‘arjˀ

kǎi

k‘ajˇ

hoi2

ngoi2

k‘aj´

k‘ǝjˀ

[x]ə́lă

kǎi

hoi2

kaj

ŋaj

kǝj

ŋǝj

kǎi

ge3

koi3

k‘aj`

k‘ǝjʰ

[x]ə́tʃ

kǎi

k‘ajˇ

hoi2

k‘aj´

k‘ǝjˀ

[x]ə́lă

kǎi

hoi2

k‘aj´

k‘ǝjˀ

[x]ə́lă

kǎi

k‘aj`

koi2

koi3

k‘aj`

k‘ǝjʰ

[x]ə́tʃ

kǎi

k‘aj´

k‘ǝjˀ

kǎi

kjaj

k‘jajˇ

gaai1

kaai2

kjaaj

k‘jaaj´

kɛrj

k‘ɛrjˀ

[kr]ə́j

[k‑kr]ə́jă

kǎi

k‘iˇ

hei2

hoi2

k‘i´

k‘ɨjˀ

[x]ə̀lă

kǎi

k‘aj´

k‘ǝjˀ

kǎi

kaai2

kjaaj

k‘jaaj´

kɛrj

k‘ɛrjˀ

kǎi

k‘ajˇ

hoi2

k‘aj`

k‘aj´

k‘ǝjʰ

k‘ǝjˀ

[x]ə́lă

[x]ə́lʃ

kǎi

hat6

ngoi6

ŋaj`

ŋǝjʰ

[ăx]ə́ɣʃ

kǎi

tʂi`

zi5

zi6

trɦi´

driˀ

[ătr]ə̀jă

kǎi

hoi2

k‘aj´

k‘ǝjˀ

kài

dik1

hok3

k‘ǝwk

k‘owk

kài

gok3

haap3

koi3

kap

kap

kài

haai1

hoi4

kat1

koi3

xɦaj

ɣǝj

[ăk]ə́ɣ

kài

koi3

xji

xji

kài

kai3

koi3

k‘aj`

k‘iaj`

k‘iat

k‘ajʰ

k‘iajʰ

k‘iat

[k‑kw(r)j]àt

[k‑kw]átʃ

[k‑kwj]àtʃ

kài

koi3

k‘aj`

xi`

k‘ǝjʰ

xɨjʰ

[x]ə̀tʃ

[x]ə́tʃ

kài

kat1

koi3

k‘aj`

ʔjaaj

k‘ǝjʰ

ʔarjʰ

[k‑k]ə́ɣʃ

[ʔ]ǝɣʃ

kài

k‘ǝăˇ

hot3

kɦiat

k‘at

giat

k‘at

[]át

[k‑kw]át

kài

hap6

k‘aj`

k‘ap

k‘ajʰ

k‘ǝp

[]ápʃ

[k‑kw]ápʃ

kài

tr‘aaj`

tr‘wɛrjʰ

Mandarin

Cantonese

MCK

OCK

kāi

k‘ậi1

kāi

hoi1

kāi

haai1

k‘ăi1

tˆ‘wăi3

k‘ied1

t‘wɛr3

kāi

gaai1

kăi1

kāi

hoi1

k‘ậi1

k‘ǝr1

kāi

kǎi

hoi2

hoi2

k‘ậi2

k‘ậi3

k‘ậi2

k‘ậi3

k‘ǝr2

k‘ǝr3

k‘ǝr2

k‘ǝr3

kǎi

kai2

kwaa1

kwaa3

pong4

tap3

k‘wa2

kǎi

gwo3

kuâ3

kǎi

kuậi1

kậi1

k‘ậi2

kǎi

k‘ai2

kǎi

hoi2

ngoi2

k‘ậi2

k‘ǝr2

kǎi

hoi2

kậi1

ngậi1

kǎi

ge3

koi3

k‘ậi3

k‘ǝr3

kǎi

hoi2

k‘ậi2

k‘ǝr2

kǎi

hoi2

k‘ậi2

k‘ǝr2

kǎi

koi2

koi3

k‘ậi3

k‘ǝr3

kǎi

k‘ậi2

kǎi

gaai1

kaai2

kăi1

k‘ăi2

kied1

k‘ied2

kǎi

hei2

hoi2

k‘ḙi2

k‘i̯ǝr2

kǎi

k‘ậi2

kǎi

kaai2

kăi1

k‘ăi2

kǎi

hoi2

k‘ậi2

k‘ậi3

k‘ǝr2

k‘ǝr3

kǎi

hat6

ngoi6

ngậi3

ngǝg3

kǎi

zi5

zi6

dˆ‘i2

d‘i̯ĕd2

kǎi

hoi2

k‘ậi2

kài

dik1

hok3

k‘uk

kài

gok3

haap3

koi3

kâp

kài

haai1

hoi4

kat1

koi3

ɣậi1

g‘ǝg1

kài

koi3

χi1

kài

kai3

koi3

k‘i̯äi3

k‘i̯ät

k‘âi3

k‘i̯ad3

k‘i̯at1

k‘âd3

kài

koi3

k‘ậi3

χḙi3

k‘ǝr3

χi̯ǝr3

kài

kat1

koi3

k‘ậi3

ˑai3

k‘ǝg3

ˑǝg3!!

kài

hot3

g‘i̯ät

k‘ât

g‘i̯at1

k‘ât1

kài

hap6

k‘âi3

k‘ập

k‘âd3

k‘ǝp1

kài

tˆ‘wăi3