Mandarin

Mandarin

Mandarin Cantonese MCB OCB
zhēn
zhēn
zing1
thjeng
trhjengH
trængH
[th]eng
[thrj]engs
[trj]engs
zhēn
zhēn
tsyin
zhēn
zhēn
zan3
tsyin
tsyinH
[drj]ɨns
[rj]ɨn
zhēn
zhēn
tsrin
zhēn
zhēn
zam1
tsyim
[tj]ɨm
zhēn
zhēn
san4
dzyin
tsyin
zhēn
zhēn
sam6
zam1
trim
[tr]ɨm
zhēn
zhēn
zing1
tjeng
[t]eng
zhēn
zhēn
zeon1
tsrin
[tsrj]ɨn
zhēn
zhēn
zeon1
tsrin
zhēn
zhēn
zing1
drɛng
tjeng
zhēn
zhēn
zeon1
tsrin
[tsrj]ɨn
zhēn
zhēn
din1
tin4
den
ten
thenH
zhēn
zhēn
tsrin
zhēn
zhēn
zan1
trin
[trj]ɨn
zhēn
zhēn
zan1
zhēn
zhēn
zam1
kɛm
tsyim
zhēn
zhēn
jan1
zan1
kjen
tsyin
[]-
[]-
zhēn
zhēn
zan1
zhēn
zhēn
zan1
tsyin
[trj]in
zhēn
zhēn
zam1
trim
zhēn
zhēn
caa4
zam1
trim
zhēn
zhēn
tin4
den
tsyin
[d]in
[trj]in
zhēn
zhēn
zing1
tjeng
[t]eng
zhēn
zhēn
zan1
tsyin
zhēn
zhēn
zan2
tsyin
tsyinX
[trj]in
[trj]inʔ
zhēn
zhēn
zam1
tsyim
[k]ɨm
zhēn
zhēn
zan1
kjen
tsyin
zhēn
zhēn
zan2
trhin
tshyin
tsyinX
tsyinX
[thrj]in
[thrj]in
[trj]inʔ
[trj]inʔ
zhēn
zhēn
zan1
zan2
kjinX
tsyinX
zhēn
zhēn
zeon1
tsrin
[tsrj]ɨn
zhēn
zhēn
zam1
tsyim
zhēn
zhēn
tsyin
zhēn
zhēn
zeon1
tsrin
[tsrj]ɨn
zhēn
zhēn
zan1
kjen
tsyin
zhēn
zhēn
can2
zan2
tsyinH
tsyinX
[trj]ɨns
[trj]ɨnʔ
zhēn
zhēn
zing1
tjeng
[t]eng
zhēn
zhēn
can3
drin
nrjenX
trhinH
zhēn
zhēn
zeon1
tsen
tsrin
zhēn
zhēn
zing1
trhjengH
zhēn
zhēn
zam1
tsyim
tsyimH
zhēn
zhēn
zam1
trhimX
zhēn
zhēn
zam1
gjem
gjiem
tsyim
[]ɨm
[kh]ɨm
[kj]ɨm
zhēn
zhēn
zan3
trin
trinH
[trj]in
[trj]ins
zhēn
zhēn
lin
tsyinX
zhēn
zhēn
zam1
tsyim
zhēn
zhēn
den
zhēn
zhēn
ding2
tengX
[t]engʔ
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
zhēn
zhēn
zing1
traajŋ`
tr‘iajŋ`
t‘iajŋ
trarjŋʰ
tr‘iajŋʰ
t‘iajŋ
[]áŋjă
[tr]àŋjʃ
[t‑trj]àŋjʃ
zhēn
zhēn
tʂin
tɕin
zhēn
zhēn
tʂin
tʂin`
zan3
tʂin
tʂin`
tɕin
tɕinʰ
[tj]ə̀n
[tj]ə̀nʃ
zhēn
zhēn
tʂǝn
tʂin
zhēn
zhēn
tʂim
zam1
tʂim
tɕim
[t(r)]ə̀m
zhēn
zhēn
tʂ‘ǝŋ´
san4
tʂin
ʂɦin
dʑin
tɕin
zhēn
zhēn
tʂim
sam6
zam1
trim
trim
[tr]ə̀m
zhēn
zhēn
zing1
tiajŋ
tiajŋ
[]àŋjʃ
zhēn
zhēn
tʂǝn
zeon1
tʂǝn
tʂin
[krj]ə̀n
zhēn
zhēn
zeon1
tʂǝn
tʂin
zhēn
zhēn
zing1
tiajŋ
trɦaajŋ
drɛrjŋ
tiajŋ
zhēn
zhēn
zeon1
tʂǝn
tʂin
[krj]ə̀n
zhēn
zhēn
din1
tin4
tian
tɦian
t‘ian`
dɛn
tɛn
t‘ɛnʰ
zhēn
zhēn
tʂǝn
tʂin
zhēn
zhēn
zan1
trin
trin
[trj]ə̀n
zhēn
zhēn
tʂin
zan1
zhēn
zhēn
tʂim
zam1
kjaam
tʂim
kɛrm
tɕim
zhēn
zhēn
kiăn
tʂin
jan1
zan1
kian
tʂin
kian
tɕin
[*]-
[]-
zhēn
zhēn
zan1
zhēn
zhēn
tʂin
zan1
tʂin
tɕin
[tj]ə̀n
zhēn
zhēn
tʂim
zam1
trim
trim
zhēn
zhēn
caa4
zam1
trim
trim
zhēn
zhēn
tin4
tɦian
tʂin
dɛn
tɕin
[tj]ə̀n
[ăt]ə́ŋj
zhēn
zhēn
tʂiŋ
zing1
tiajŋ
tiajŋ
[]áŋjă
zhēn
zhēn
zan1
tʂin
tɕin
zhēn
zhēn
tʂinˇ
zan2
tʂin
tʂin´
tɕin
tɕinˀ
[tj]ə̀n
[tj]ə̀nă
zhēn
zhēn
tʂim
zam1
tʂim
tɕim
[k(r)]ə̀m
zhēn
zhēn
zan1
kian
tʂin
kian
tɕin
zhēn
zhēn
zan2
tr‘in
tʂin´
tʂin´
tʂ‘in
tr‘in
tɕinˀ
tɕinˀ
tɕ‘in
[tj]ə̀nă
[tj]ə̀nă
[t‑tj]ə̀n
[t‑trj]ə̀n
zhēn
zhēn
zan1
zan2
kjin´
tʂin´
kjinˀ
tɕinˀ
zhēn
zhēn
tʂǝn
zeon1
tʂǝn
tʂin
[krj]ə̀n
zhēn
zhēn
zam1
tʂim
tɕim
zhēn
zhēn
tʂin
tɕin
zhēn
zhēn
ts‘in´
zeon1
tʂǝn
tʂin
[krj]ə̀n
zhēn
zhēn
zan1
kian
tʂin
kian
tɕin
zhēn
zhēn
can2
zan2
tʂin`
tʂin´
tɕinʰ
tɕinˀ
[tj]ə̀nă
[tj]ə̀nʃ
zhēn
zhēn
tʂiŋ
zing1
tiajŋ
tiajŋ
[]áŋjă
zhēn
zhēn
can3
nrian´
trɦin
tr‘in`
drin
nrianˀ
tr‘inʰ
zhēn
zhēn
zeon1
tsian
tʂǝn
tsɛn
tʂin
zhēn
zhēn
zing1
tr‘iajŋ`
tr‘iajŋʰ
zhēn
zhēn
tʂim
zam1
tʂim
tʂim`
tɕim
tɕimʰ
zhēn
zhēn
zam1
tr‘im´
tr‘imˀ
zhēn
zhēn
zam1
kɦiam
kɦjiam
tʂim
giam
gjiam
tɕim
[k(r)]ə̀m
[w]ǝm
[w]ǝm
zhēn
zhēn
tʂin`
zan3
trin
trin`
trin
trinʰ
[trj]ə̀n
[trj]ə̀nʃ
zhēn
zhēn
lin
tʂin´
lin
tɕinˀ
zhēn
zhēn
tʂim
zam1
tʂim
tɕim
zhēn
zhēn
tɦian
dɛn
zhēn
zhēn
tiŋˇ
ding2
tiajŋ´
tɛjŋˀ
[t]áŋjă
Mandarin Cantonese MCK OCK
zhēn
zhēn
zing1
tˆɒng3
tˆ‘i̯ɒng3
t‘i̯ɒng1
tieng3
t‘*3
t‘i̯ĕng1
zhēn
zhēn
tśi̯ĕn1
zhēn
zhēn
zan3
tśi̯ĕn1
tśi̯ĕn3
tˆi̯ɛn1
tˆi̯ɛn3
zhēn
zhēn
tṣi̯ĕn1
zhēn
zhēn
zam1
tśi̯ǝm1
tˆi̯ǝm1
zhēn
zhēn
san4
tśi̯ĕn1
źi̯ĕn1
zhēn
zhēn
sam6
zam1
tˆi̯ǝm1
ti̯ǝm1
zhēn
zhēn
zing1
ti̯ɒng1
ti̯ĕng1
zhēn
zhēn
zeon1
tṣi̯ĕn1
tṣi̯ɛn1
zhēn
zhēn
zeon1
tṣi̯ĕn1
zhēn
zhēn
zing1
dˆ‘ɛng1
ti̯ɒng1
zhēn
zhēn
zeon1
tṣi̯ĕn1
tṣi̯ɛn1
zhēn
zhēn
din1
tin4
d‘ien1
tien1
t‘ien3
zhēn
zhēn
tṣi̯ĕn1
zhēn
zhēn
zan1
tˆi̯ĕn1
ti̯ɛn1
zhēn
zhēn
zan1
zhēn
zhēn
zam1
kăm1
tśi̯ǝm1
zhēn
zhēn
jan1
zan1
ki̯än1
tśi̯ĕn1
k-1!!
tˆ-1!!
zhēn
zhēn
zan1
zhēn
zhēn
zan1
tśi̯ĕn1
tˆi̯ĕn1
zhēn
zhēn
zam1
tˆi̯ǝm1
zhēn
zhēn
caa4
zam1
tˆi̯ǝm1
zhēn
zhēn
tin4
d‘ien1
tśi̯ĕn1
d‘ien1
tˆi̯ĕn1
zhēn
zhēn
zing1
ti̯ɒng1
ti̯ĕng1
zhēn
zhēn
zan1
tśi̯ĕn1
zhēn
zhēn
zan2
tśi̯ĕn1
tśi̯ĕn2
tˆi̯ĕn1
tˆi̯ĕn2
zhēn
zhēn
zam1
tśi̯ǝm1
tˆi̯ǝm1
zhēn
zhēn
zan1
ki̯än1
tśi̯ĕn1
zhēn
zhēn
zan2
tśi̯ĕn2
tśi̯ĕn2
tś‘i̯ĕn1
tˆ‘i̯ĕn1
tˆi̯ĕn2
tˆi̯ĕn2
tˆ‘i̯ĕn1
t‘i̯ĕn1
zhēn
zhēn
zan1
zan2
ki̯ĕn2
tśi̯ĕn2
zhēn
zhēn
zeon1
tṣi̯ĕn1
tṣi̯ɛn1
zhēn
zhēn
zam1
tśi̯ǝm1
zhēn
zhēn
tśi̯ĕn1
zhēn
zhēn
zeon1
tṣi̯ĕn1
tṣi̯ɛn1
zhēn
zhēn
zan1
ki̯än1
tśi̯ĕn1
zhēn
zhēn
can2
zan2
tśi̯ĕn2
tśi̯ĕn3
tˆi̯ɛn2
tˆi̯ɛn3
zhēn
zhēn
zing1
ti̯ɒng1
ti̯ĕng1
zhēn
zhēn
can3
dˆ‘i̯ĕn1
tˆ‘i̯ĕn3
ńi̯än2
zhēn
zhēn
zeon1
tsien1
tṣi̯ĕn1
zhēn
zhēn
zing1
tˆ‘i̯ɒng3
zhēn
zhēn
zam1
tśi̯ǝm1
tśi̯ǝm3
zhēn
zhēn
zam1
tˆ‘i̯ǝm2
zhēn
zhēn
zam1
g‘i̯äm1
g‘i̯äm1
tśi̯ǝm1
g‘ǝm1!!
g‘ǝm1!!
tˆi̯ǝm1
zhēn
zhēn
zan3
tˆi̯ĕn1
tˆi̯ĕn3
ti̯ĕn1
ti̯ĕn3
zhēn
zhēn
li̯ĕn1
tśi̯ĕn2
zhēn
zhēn
zam1
tśi̯ǝm1
zhēn
zhēn
d‘ien1
zhēn
zhēn
ding2
tieng2
tieng2