Mandarin

Mandarin

Mandarin Cantonese MCB OCB
䝹
yuàn
yuàn
zyun1
zyun2
wanX
䬇
yuàn
yuàn
waat6
zyun6
trjenH
䬼
yuàn
yuàn
zyun1
wenH
䭴
yuàn
yuàn
man5
wan4
hwenX
hwæn
傆
yuàn
yuàn
ngjwonH
原
yuàn
yuàn
jyun4
ngjwon
[ngwj]an
夗
yuàn
yuàn
jyun2
jyun3
jwonX
[wj]anʔ
媛
yuàn
yuàn
jyun4
jyun6
wun4
wjenH
wjwon
[wj]an
[wrj]ans
怨
yuàn
yuàn
jyun3
jwon
jwonH
[wj]an
[wj]ans
愿
yuàn
yuàn
jyun6
ngjwonH
[ngwj]ans
掾
yuàn
yuàn
jyun6
trjenH
涓
yuàn
yuàn
gyun1
[]an
瑗
yuàn
yuàn
jyun6
wjenH
[wrj]ans
畹
yuàn
yuàn
jyun2
jwonX
[wj]anʔ
緣
yuàn
yuàn
jyun4
trjenH
wjien
[trj]ans
[wj]en
苑
yuàn
yuàn
jyun2
jwonX
[wj]anʔ
菀
yuàn
yuàn
jyun2
jut
jwonX
[]an
[wj]anʔ
衏
yuàn
yuàn
裫
yuàn
yuàn
wenH
褑
yuàn
yuàn
jyun6
wjenH
謜
yuàn
yuàn
ngjwon
tshjwen
[ngwj]an
[wj]en
逺
yuàn
yuàn
遠
yuàn
yuàn
jyun5
jyun6
ngjænH
wjwonX
[j]ans
[wj]anʔ
院
yuàn
yuàn
jyun2
jyun6
hwan
wjenH
[gw]an
[wrj]ans
願
yuàn
yuàn
jyun6
ngjwonH
[ngwj]ans
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
䝹
yuàn
yuàn
zyun1
zyun2
ʔuan´
ʔwanˀ
䬇
yuàn
yuàn
waat6
zyun6
trian`
trianʰ
䬼
yuàn
yuàn
zyun1
ʔjyan`
ʔwɛnʰ
䭴
yuàn
yuàn
man5
wan4
xɦjyan´
xɦwaan
ɣwarn
ɣwɛnˀ
傆
yuàn
yuàn
ŋyan`
ŋuanʰ
原
yuàn
yuàn
jyun4
ŋyan
ŋuan
[ăxw]àn
夗
yuàn
yuàn
jyun2
jyun3
ʔyan´
ʔuanˀ
[ʔw]ànă
媛
yuàn
yuàn
jyun4
jyun6
wun4
yan
yan`
wianʰ
wuan
[w]àn
[wj]ànʃ
怨
yuàn
yuàn
yăn`
jyun3
ʔyan
ʔyan`
ʔuan
ʔuanʰ
[ʔw]àn
[ʔw]ànʃ
愿
yuàn
yuàn
yăn`
jyun6
ŋyan`
ŋuanʰ
[ăxw]ànʃ
掾
yuàn
yuàn
iăn`
jyun6
trian`
trianʰ
涓
yuàn
yuàn
gyun1
[‑]an
瑗
yuàn
yuàn
jyun6
yan`
wianʰ
[wj]ànʃ
畹
yuàn
yuàn
yănˇ
jyun2
ʔyan´
ʔuanˀ
[ʔw]ànă
緣
yuàn
yuàn
iăn`
jyun4
jyan
trian`
trianʰ
wjian
[tr]ànʃ
[wj]àn
苑
yuàn
yuàn
yănˇ
jyun2
ʔyan´
ʔuanˀ
[ʔw]ànă
菀
yuàn
yuàn
jyun2
ʔyan´
ʔyt
ʔuanˀ
ʔut
[*]an
[ʔw]ànă
衏
yuàn
yuàn
裫
yuàn
yuàn
ʔjyan`
ʔwɛnʰ
褑
yuàn
yuàn
jyun6
yan`
wianʰ
謜
yuàn
yuàn
ts‘yan
ŋyan
ts‘wian
ŋuan
[k‑kwj]àn
[ăxw]àn
逺
yuàn
yuàn
yăn`
遠
yuàn
yuàn
yănˇ
jyun5
jyun6
yan´
ŋian`
wuanˀ
ŋɨanʰ
[w]ànă
[ăx]ànʃ
院
yuàn
yuàn
yăn`
jyun2
jyun6
xɦuan
yan`
wianʰ
ɣwan
[]án
[ăkw]án
願
yuàn
yuàn
yăn`
jyun6
ŋyan`
ŋuanʰ
[ăxw]ànʃ
Mandarin Cantonese MCK OCK
䝹
yuàn
yuàn
zyun1
zyun2
ˑuân2
䬇
yuàn
yuàn
waat6
zyun6
tˆi̯än3
䬼
yuàn
yuàn
zyun1
ˑiwen3
䭴
yuàn
yuàn
man5
wan4
ɣiwen2
ɣwan1
傆
yuàn
yuàn
ngi̯wɒn3
原
yuàn
yuàn
jyun4
ngi̯wɒn1
ngi̯wăn1
夗
yuàn
yuàn
jyun2
jyun3
ˑi̯wɒn2
ˑi̯wăn2
媛
yuàn
yuàn
jyun4
jyun6
wun4
i̯uwɒn1
i̯uän3
di̯wan3
di̯wăn1
怨
yuàn
yuàn
jyun3
ˑi̯wɒn1
ˑi̯wɒn3
ˑi̯wăn1
ˑi̯wăn3
愿
yuàn
yuàn
jyun6
ngi̯wɒn3
ngi̯wăn3
掾
yuàn
yuàn
jyun6
tˆi̯än3
涓
yuàn
yuàn
gyun1
-ân1??
瑗
yuàn
yuàn
jyun6
i̯uän3
di̯wan3
畹
yuàn
yuàn
jyun2
ˑi̯wɒn2
ˑi̯wăn2
緣
yuàn
yuàn
jyun4
i̯uän1
tˆi̯än3
di̯wan1
ti̯an3
苑
yuàn
yuàn
jyun2
ˑi̯wɒn2
ˑi̯wăn2
菀
yuàn
yuàn
jyun2
ˑi̯uǝt
ˑi̯wɒn2
ˑi̯wăn2
ˑân4!!
衏
yuàn
yuàn
裫
yuàn
yuàn
ˑiwen3
褑
yuàn
yuàn
jyun6
i̯uän3
謜
yuàn
yuàn
ngi̯wɒn1
ts‘i̯wän1
ngi̯wăn1
ts‘i̯wan1
逺
yuàn
yuàn
遠
yuàn
yuàn
jyun5
jyun6
i̯uwɒn2
ngi̯ɒn3
di̯wăn2
ngi̯ăn3
院
yuàn
yuàn
jyun2
jyun6
i̯uän3
ɣuân1
di̯wan3
g‘wân1
願
yuàn
yuàn
jyun6
ngi̯wɒn3
ngi̯wăn3