Mandarin

Mandarin

Mandarin Cantonese MCB OCB
ngaat6
mou6
mjuH
mu
muwk
ou2
ou3
awX
wui5
wui6
hwojX
ngaat6
zaat6
ngwot
maat6
mui6
mwat
mwɛjH
wu2
uX
ng6
nguH
owk
uwk
kjwienH
kui2
ok3
wu3
uX
mung4
wu3
uH
ngwot
mou6
mjuH
mou6
ngat6
ngwot
[ngw]ɨt
mou6
mjuH
[m]us
mat6
mjut
[mj]ut
ngat6
[ngw]ɨt
ngok3
ok3
uH
wu2
uX
mou6
mjuH
[m]us
ng6
nguH
[ngw]as
ngat6
ngwot
mjut
mjuH
ng6
nguH
[ngw]as
ng6
nguH
[ngw]as
ngok3
ok3
wu1
wu3
ak
u
uH
[]a
[]ak
[]as
mou6
muwH
[mrj]os
at1
ngaat6
ngat1
ngjwot
ngwot
[w]ɨt
[wj]at
mjuH
mjuX
[m]us
[m]uʔ
ng6
nguH
[ngw]as
ngat6
ngwot
[ngw]ɨt
ng4
ngu
[ngw]a
waa1
wu1
uH
wju
[]as
[w(r)j]a
wu1
wu1
u
[]a
mat6
mei6
mit
mjut
uX
wu1
u
[]a
mat6
mjut
[mj]ut
ngat6
ngwot
ngat6
khwot
nguH
fat1
xwot
[hm]ɨt
fat1
mat6
mjut
[mj]ut
ng6
ngok6
[]ak
maau4
mju
mjuH
mjuw
mæw
[m(r)j]u
[m]u
[m]us
[mr]u
ng6
nguH
[ngw]as
ng6
nguH
[ngw]as
nguH
ng6
nguH
[ngw]as
juk1
owk
[hngw]awk
wu1
u
ngat6
[ngw]ɨt
uX
mjuH
muwng
mou6
mjuH
[m]us
mou6
mjuH
[m]us
mou6
mjuH
muwk
[m]u
[m]us
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
ngaat6
mou6
muă
mǝwk
ʋjyă`
mowk
muăʰ
ou2
ou3
ʔaw´
ʔawˀ
wui5
wui6
xɦuaj´
*ɣwǝjˀ
ngaat6
zaat6
ŋut
ŋwǝt
maat6
mui6
maaj`
muat
mwat
mwɛrjʰ
wu2
ʔuă´
ʔɔˀ
ng6
ŋuă`
ŋɔʰ
ʔǝwk
ʔǝwk
ʔawk
ʔowk
kjyan`
kjwianʰ
kui2
ok3
wu3
ʔuă´
ʔɔˀ
mung4
wu3
ʔuă`
ʔɔʰ
ŋut
ŋwǝt
mou6
ʋjyă`
muăʰ
ʋu`
mou6
ngat6
ŋut
ŋwǝt
[ăxw]ə́t
ʋu`
mou6
ʋjyă`
muăʰ
[m]ǝwʃ
ʋu`
mat6
ʋjyt
mut
[m]ə̀t
ngat6
[‑]ǝt
ngok3
ok3
ʔuă`
ʔɔʰ
wu2
ʔuă´
ʔɔˀ
mou6
ʋjyă`
muăʰ
[m]ǝwʃ
ng6
ŋuă`
ŋɔʰ
[ăx]áɣʃ
ngat6
ŋut
ŋwǝt
ʋjyt
mut
ʋjyă`
muăʰ
u`
ng6
ŋuă`
ŋɔʰ
[ăx]áɣʃ
u`
ng6
ŋuă`
ŋɔʰ
[ăx]áɣʃ
aw`
u`
ǝă`
ngok3
ok3
wu1
wu3
ʔaăk
ʔuă
ʔuă`
ʔaăk
ʔɔ
ʔɔʰ
[ʔ]ák
[ʔ]áɣ
[ʔ]áɣʃ
ʋu`
mou6
mǝw`
mowʰ
[m]áɥʃ
at1
ngaat6
ngat1
ŋut
ŋyat
ŋuat
ŋwǝt
[ăxw]àt
[ăxw]ə́t
ʋjyă`
ʋjyă´
muăʰ
muăˀ
[m]ǝwă
[m]ǝwʃ
ng6
ŋuă`
ŋɔʰ
[ăx]áɣʃ
ngat6
ŋut
ŋwǝt
[ăxw]ə́t
ng4
ŋuă
ŋɔ
[ăx]áɣ
waa1
wu1
ʔuă`
wuă
ʔɔʰ
[w]àɣ
[ʔ]áɣʃ
u`
wu1
u
wu1
ʔuă
ʔɔ
[ʔ]áɣ
mat6
mei6
mit
ʋjyt
mit
mut
ʔuă´
ʔɔˀ
u
wu1
ʔuă
ʔɔ
[ʔ]áɣ
ʋu`
mat6
ʋjyt
mut
[m]ə̀t
ngat6
ŋut
ŋwǝt
ngat6
k‘ut
k‘wǝt
u`
ŋuă`
ŋɔʰ
xuˇ
fat1
xut
xwǝt
[mx]ə́t
fat1
mat6
ʋjyt
mut
[m]ə̀t
ng6
ngok6
[‑]ak
maau4
maaw
miw
ʋjyă
ʋjyă`
marw
muw
muă
muăʰ
[m]ǝw
[m]ǝwʃ
[m]ə̀w
[mr]ə́w
u`
ng6
ŋuă`
ŋɔʰ
[ăx]áɣʃ
ng6
ŋuă`
ŋɔʰ
[ăx]áɣʃ
ŋuă`
ŋɔʰ
ng6
ŋuă`
ŋɔʰ
[ăx]áɣʃ
juk1
ʔǝwk
ʔawk
[ʔw]ákw
wu1
ʔuă
ʔɔ
ngat6
[‑]ǝt
ʔuă´
ʔɔˀ
mǝwŋ
ʋjyă`
mowŋ
muăʰ
ʋu`
mou6
ʋjyă`
muăʰ
[m]ǝwʃ
mou6
ʋjyă`
muăʰ
[m]ǝwʃ
mu`
mou6
mǝwk
ʋjyă`
mowk
muăʰ
[m]ǝw
[m]ǝwʃ
Mandarin Cantonese MCK OCK
ngaat6
mou6
mi̯u3
muk
muo1
ou2
ou3
ˑâu2
wui5
wui6
ɣuậi2
ngaat6
zaat6
nguǝt
maat6
mui6
muât
mwăi3
wu2
ˑuo2
ng6
nguo3
ˑuk
ˑuok
ki̯wän3
kui2
ok3
wu3
ˑuo2
mung4
wu3
ˑuo3
nguǝt
mou6
mi̯u3
mou6
ngat6
nguǝt
ngwǝt1
mou6
mi̯u3
môg3!!
mat6
mi̯uǝt
mi̯wǝt1
ngat6
-ǝt1??
ngok3
ok3
ˑuo3
wu2
ˑuo2
mou6
mi̯u3
môg3!!
ng6
nguo3
ngo3
ngat6
nguǝt
mi̯uǝt
mi̯u3
ng6
nguo3
ngo3
ng6
nguo3
ngo3
ngok3
ok3
wu1
wu3
ˑuo1
ˑuo3
ˑâk
ˑo1
ˑo3
ˑâk1
mou6
mḙu3
mu3
at1
ngaat6
ngat1
ngi̯wɒt
nguǝt
ngi̯wăt1
ngwǝt1
mi̯u2
mi̯u3
môg2!!
môg3!!
ng6
nguo3
ngo3
ngat6
nguǝt
ngwǝt1
ng4
nguo1
ngo1
waa1
wu1
i̯u̯1
ˑuo3
di̯wo1
ˑo3
wu1
wu1
ˑuo1
ˑo1
mat6
mei6
mi̯uǝt
mi̯ĕt
ˑuo2
wu1
ˑuo1
ˑo1
mat6
mi̯uǝt
mi̯wǝt1
ngat6
nguǝt
ngat6
k‘uǝt
nguo3
fat1
χuǝt
χwǝt1
fat1
mat6
mi̯uǝt
mi̯wǝt1
ng6
ngok6
-âk1??
maau4
mau1
miḙu1
mi̯u1
mi̯u3
mi̯ôg1
môg1!!
môg3!!
mọg1
ng6
nguo3
ngo3
ng6
nguo3
ngo3
nguo3
ng6
nguo3
ngo3
juk1
ˑuok
ˑok1
wu1
ˑuo1
ngat6
-ǝt1??
ˑuo2
mi̯u3
mung1
mou6
mi̯u3
môg3!!
mou6
mi̯u3
môg3!!
mou6
mi̯u3
muk
môg3!!
môg4!!