Mandarin

Mandarin

Mandarin Cantonese MCB OCB
zyu4
[]aj
si3
sijH
[snj]ijs
gwai2
kjweX
zi6
sijH
zi6
si
siH
[sj]ɨ
[sj]ɨs
ci5
ziX
[Hslj]ɨʔ
ziX
ji4
ji5
jiX
jojX
trhiH
[(r)j]ɨʔ
[]ɨʔ
[hlrj]ɨs
kei4
zi6
gjwɨj
zriX
[rj]ɨʔ
[wj]ɨj
ci3
sjeH
zi6
zijX
[Hslj]ijʔ
zi6
ziH
[zj]ɨs
sei3
si3
sijH
[sngwj]ijs
ci5
ziX
[Hslj]ɨʔ
ziH
zi6
ziH
[j]ɨs
zi6
ziX
[Hslj]ɨʔ
si1
si3
soi1
si
siH
[snj]ɨ
[snj]ɨs
sjeH
si3
sijH
[sngwj]ijs
lei4
lei5
zi
[j]ɨ
ci5
ziX
[Hslj]ɨʔ
si3
sijH
[sngwj]ijs
ziX
ji
ziX
zi6
zriX
[rj]ɨʔ
sijH
zi6
ziX
[j]ɨʔ
ci4
zi
[zj]ɨ
ziX
zi6
zriX
[rj]ɨʔ
zi6
siH
[sj]ɨs
zi6
ziX
[Hslj]ɨʔ
sei3
si3
sijH
[snj]ijs
ji6
si3
jijH
[j]ijs
sei3
si3
sijH
[snj]ijs
ji5
jiX
[(r)j]ɨʔ
sei3
sijH
[snj]ijs
zi6
si
siH
ci3
sjeH
[hnj]ets
zi5
zi6
drijX
[lrj]ijʔ
ji6
sik6
zi6
jiH
zyik
[Hhrj]ɨk
[j]ɨks
zi6
ziH
[j]ɨks
ji4
ji
[j]ɨ
zi6
ziH
si3
sijH
[sngwj]ijs
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
zyu4
[‑]al
si3
sȥ`
siʰ
[sj]ə̀jʃ
gwai2
kyj´
kwiăˀ
zi6
sȥ`
siʰ
zi6
sȥ`
sɨʰ
[sj]ə̀ɣ
[sj]ə̀ɣʃ
sz`
ci5
sɦȥ´
zɨˀ
[ăsj]ə̀ɣă
sɦȥ´
zɨˀ
ji4
ji5
aj´
tr‘i`
jǝjˀ
jɨˀ
tr‘ɨʰ
[]ə̀ɣă
[t‑tr]ə̀ɣʃ
[ăxj]ə̀ɣă
sz`
kei4
zi6
kɦyj
ʂɦŗ´
guj
ʐɨˀ
[]ə̀ɣă
[ăsr]ə̀ɣă
ci3
sȥ`
siăʰ
sz`
zi6
sɦȥ´
ziˀ
[ăsj]ə̀jă
sz`
zi6
sɦȥ`
zɨʰ
[ăsj]ə̀ɣʃ
sz`
sei3
si3
sȥ`
siʰ
[sj]ə̀jʃ
sz`
ci5
sɦȥ´
zɨˀ
[ăsj]ə̀ɣă
sɦȥ`
zɨʰ
sz`
zi6
sɦȥ`
zɨʰ
[]ə̀ɣă
sz`
zi6
sɦȥ´
zɨˀ
[ăsj]ə̀ɣă
sz`
ʂz
si1
si3
soi1
sȥ`
sɨʰ
[sj]ə̀ɣ
[sj]ə̀ɣʃ
sȥ`
siăʰ
si3
sȥ`
siʰ
[sj]ə̀jʃ
lei4
lei5
sɦȥ
[ăsj]ə̀ɣ
sz`
ci5
sɦȥ´
zɨˀ
[ăsj]ə̀ɣă
sz`
si3
sȥ`
siʰ
[sj]ə̀jʃ
sɦȥ´
zɨˀ
ji
sɦȥ´
zɨˀ
sz`
zi6
ʂɦŗ´
ʐɨˀ
[ăsr]ə̀ɣă
sȥ`
siʰ
sz`
zi6
sɦȥ´
zɨˀ
[ăsj]ə̀ɣă
sz´
ci4
sɦȥ
[ăsj]ə̀ɣ
sɦȥ´
zɨˀ
zi6
ʂɦŗ´
ʐɨˀ
[ăsr]ə̀ɣă
sz`
zi6
sȥ`
sɨʰ
[sj]ə̀ɣʃ
sz`
zi6
sɦȥ´
zɨˀ
[ăsj]ə̀ɣă
sei3
si3
sȥ`
siʰ
[sj]ə̀jʃ
ji6
si3
ji`
jiʰ
[ăxj]ə̀jʃ
sz`
sei3
si3
sȥ`
siʰ
[sj]ə̀jʃ
ji5
jɨˀ
[ăxj]ə̀ɣă
sei3
sȥ`
siʰ
[sj]ə̀jʃ
zi6
sȥ`
sɨʰ
sz`
ci3
sȥ`
siăʰ
[sj]àkjʃ
tʂi`
zi5
zi6
trɦi´
driˀ
[ătr]ə̀jă
sz`
ʂi´
ji6
sik6
zi6
ji`
tʂɦiăk
jɨʰ
ʑik
[l]ə̀k
[ăxj]ə̀kʃ
zi6
sɦȥ`
zɨʰ
[ɣ‑ɣj]ə̀kʃ
ji4
ji
[ăxj]ə̀ɣ
sz`
zi6
sɦȥ`
zɨʰ
sz`
si3
sȥ`
siʰ
[sj]ə̀jʃ
Mandarin Cantonese MCK OCK
zyu4
-â1??
si3
si3
si̯ĕd3
gwai2
kwiḙ2
zi6
si3
zi6
si1
si3
si̯ǝg1
si̯ǝg3
ci5
zi2
zi̯ǝg2
zi2
ji4
ji5
i̯i2
i̯ậi2
tˆ‘i3
t‘i̯ǝg3
zi̯ǝg2
zǝg2
kei4
zi6
dẓ‘i2
g‘wḙi1
dẓ‘i̯ǝg2
g‘i̯wǝr1
ci3
siḙ3
zi6
zi2
zi̯ĕd2
zi6
zi3
zi̯ǝg3
sei3
si3
si3
si̯ĕd3
ci5
zi2
zi̯ǝg2
zi3
zi6
zi3
zi̯ǝg3
zi6
zi2
zi̯ǝg2
si1
si3
soi1
si1
si3
si̯ǝg1
si̯ǝg3
siḙ3
si3
si3
si̯ĕd3
lei4
lei5
zi1
zi̯ǝg1
ci5
zi2
zi̯ǝg2
si3
si3
si̯ĕd3
zi2
i̯i1
zi2
zi6
dẓ‘i2
dẓ‘i̯ǝg2
si3
zi6
zi2
zi̯ǝg2
ci4
zi1
zi̯ǝg1
zi2
zi6
dẓ‘i2
dẓ‘i̯ǝg2
zi6
si3
si̯ǝg3
zi6
zi2
zi̯ǝg2
sei3
si3
si3
si̯ĕd3
ji6
si3
i̯i3
zi̯ĕd3
sei3
si3
si3
si̯ĕd3
ji5
i̯i2
zi̯ǝg2
sei3
si3
si̯ĕd3
zi6
si1
si3
ci3
siḙ3
si̯ĕg3
zi5
zi6
dˆ‘i2
d‘i̯ĕd2
ji6
sik6
zi6
dź‘i̯ǝk
i̯i3
dˆ‘i̯ǝk1
zi̯ǝg3
zi6
zi3
zi̯ǝg3
ji4
i̯i1
zi̯ǝg1
zi6
zi3
si3
si3
si̯ĕd3