Mandarin

Mandarin

Mandarin Cantonese MCB OCB
gei1
gjwɨj
haai4
haai6
hej
[g]ij
kei4
gij
kei4
gjwe
kei4
zin1
gi
gjwe
khjeX
cuk1
[stj]uk
gei1
kei4
zik1
tsye
saai3
syun6
drjwenX
gan1
kei4
zi1
gjwe
hei1
kei4
gi
cai4
dzej
kei4
gi
khi
gei6
gjeX
gjwe
tsyeH
[(r)j]es
[gw(r)j]eʔ
[gwrj]e
kei4
zi6
gjwɨj
zriX
[rj]ɨʔ
[wj]ɨj
gei1
kei4
gi
ki
[gw(r)j]ɨ
[kw(r)j]ɨ
kei4
ngan4
gjwɨj
ngjɨn
ngon
[]ɨn
[gwj]ɨj
[j]ɨn
gei1
kei4
gjwie
kje
[gwj]aj
[kw(r)j]aj
kei4
gjwe
[gwrj]e
gjwɨj
kei1
gjwɨj
khje
giH
dzye
gjwe
gij
cai4
dzej
dzejH
[dz]ij
[dz]ijs
kei4
gjwɨj
[gwj]ɨj
kei4
gi
[gw(r)j]ɨ
gei1
ki
[kw(r)j]ɨ
gei1
kei4
gi
[gw(r)j]ɨ
kei4
zi1
tsye
[(r)j]e
kei4
gi
[gw(r)j]ɨ
kei4
[]ɨ
gi
kei4
gjwe
[gwrj]e
kei4
gi
zai2
zai3
tsejH
tsejX
[ts]ijs
[ts]ijʔ
gjwɨj
kei4
gjwie
[gwj]aj
kei4
gi
[gw(r)j]ɨ
gi
[gw(r)j]ɨ
kwai4
hwej
[gw]ij
gei1
kei1
kje
[kw(r)j]aj
trij
[trj]ij
kei4
gi
kei4
gjwie
gjwɨj
khje
khjeX
kei4
gij
tsyijX
[(r)j]ij
[k(r)j]ijʔ
kei4
zi2
gjwe
[wrj]e
kei4
gjwɨj
[gwj]ɨj
kei4
gi
[gw(r)j]ɨ
gi
kei4
gi
[gw(r)j]ɨ
gi
kei4
gij
[(r)j]ij
kei4
[]ɨn
ci4
dzej
[dz]ij
cai4
kei4
gjwe
kei4
gi
ki
[gw(r)j]ɨ
[kw(r)j]ɨ
cai4
cai5
ci4
dzejX
dzij
[dz]ijʔ
[dzj]ij
gi
kei4
gi
gjɨn
kjɨj
[gwj]ɨn
[gwj]ɨn
[kwj]ɨj
gei2
kij
kei4
gjwe
khjieH
gjwe
gjwɨj
hwojH
kei4
gi
gei2
gjwɨj
kjɨjX
[kwj]ɨj
[kwj]ɨjʔ
cai4
dzej
[dz]ij
zi2
gjwe
tsye
gei1
kei1
khje
khjeX
[khw(r)j]aj
[khw(r)j]ajʔ
tsej
kei4
kei5
gjwe
khjieH
khjieX
[gwrj]e
[khwj]es
[khwj]eʔ
kei1
gi
kei4
gjwe
[wrj]e
dau6
drjuH
duwH
ji2
kei4
gjeX
gjwie
ngjeX
[(r)j]ajʔ
[gw(r)j]ajʔ
[gwj]aj
gei1
gi
ki
goi1
kei4
ngoj
kei4
gjwɨj
[gwj]ɨj
gei1
kjɨj
[kwj]ɨj
gei6
ke4
kei4
gjeH
gjwie
[gw(r)j]ajs
[gwj]aj
kei4
gi
[gw(r)j]ɨ
kei4
gij
[(r)j]ij
kei4
ngai6
zi1
gij
[(r)j]ij
kei4
gi
kei4
gij
[(r)j]ij
gjwie
kei4
gi
[gw(r)j]ɨ
cai4
zai6
zi1
dzej
dzejH
[dz]ij
[dz]ijs
zai1
tsej
tsij
[ts]ij
[tsj]ij
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
gei1
kɦyj
guj
haai4
haai6
xɦjiaj
ɣɛj
[ăk]ə́j
kei4
kɦi
gi
kei4
kɦyj
gwiă
kei4
zin1
kɦi
kɦyj
k‘i´
gwiă
k‘iăˀ
tsuˇ
cuk1
[‑w]ǝkw
gei1
kei4
zik1
tʂi
tɕiă
saai3
syun6
trɦyan´
drwianˀ
gan1
kei4
zi1
kɦyj
gwiă
hei1
kei4
kɦi
cai4
tsɦiaj
dzɛj
kei4
kɦi
k‘i
k‘ɨ
gei6
kɦi´
kɦyj
tʂi`
giăˀ
gwiă
tɕiăʰ
[]àjʃ
[]àjʃ
[k]àjʃ
sz`
kei4
zi6
kɦyj
ʂɦŗ´
guj
ʐɨˀ
[]ə̀ɣă
[ăsr]ə̀ɣă
k‘i´
gei1
kei4
ki
kɦi
[w]ə̀ɣ
[x]ə̀ɣ
kei4
ngan4
kɦyj
ŋin
ŋǝn
guj
ŋǝn
ŋɨn
[w]ə̀l
[ăx]ə̀n
[ăx]ə́n
ki
k‘i´
gei1
kei4
ki
kɦjyj
gjwiă
kiă
[]ál
[kw]àl
k‘i´
kei4
kɦyj
gwiă
[]àjʃ
kɦyj
guj
kei1
kɦyj
k‘i
guj
k‘iă
kɦi`
gɨʰ
kɦyj
ʂɦi
dʑiă
gwiă
kɦi
gi
cai4
tsɦiaj
tsɦiaj`
dzɛj
dzɛjʰ
[ăkj]ə́j
[ăkj]ə́jʃ
kei4
kɦyj
guj
[w]ə̀l
k‘i´
kei4
kɦi
[w]ə̀ɣ
ki
gei1
ki
[x]ə̀ɣ
k‘i´
gei1
kei4
kɦi
[w]ə̀ɣ
tʂr
kei4
zi1
tʂi
tɕiă
[k]àj
k‘i´
kei4
kɦi
[w]ə̀ɣ
kei4
[‑]ǝɣ
kɦi
kei4
kɦyj
gwiă
[]àjʃ
kei4
kɦi
tsiˇ
zai2
zai3
tsiaj`
tsiaj´
tsɛjʰ
tsɛjˀ
[kj]ə́jă
[kj]ə́jʃ
kɦyj
guj
k‘i´
kei4
kɦjyj
gjwiă
[]àl
k‘i´
kei4
kɦi
[w]ə̀ɣ
kɦi
[w]ə̀ɣ
xi´
kwai4
xɦjyaj
ɣwɛj
[ăkw]ə́j
gei1
kei1
ki
kiă
[kw]àl
tri
tri
[tr]ə̀j
kei4
kɦi
k‘i´
kei4
kɦjyj
kɦyj
k‘i
k‘i´
gjwiă
guj
k‘iă
k‘iăˀ
kei4
kɦi
tʂi´
gi
tɕiˀ
[k]ə̀jă
[w]ə̀j
kei4
zi2
kɦyj
gwiă
[]ə̀j
k‘i´
kei4
kɦyj
guj
[w]ə̀l
kei4
kɦi
[w]ə̀ɣ
kɦi
kei4
kɦi
[w]ə̀ɣ
kɦi
k‘i´
sr
kei4
kɦi
gi
[w]ə̀j
kei4
[‑]ǝn
ts‘i´
ci4
tsɦiaj
dzɛj
[ăkj]ə́j
cai4
k‘i´
kei4
kɦyj
gwiă
k‘i´
kei4
ki
kɦi
[w]ə̀ɣ
[x]ə̀ɣ
cai4
cai5
ci4
tsɦiaj´
tsɦȥ
dzi
dzɛjˀ
[ăkj]ə̀j
[ăkj]ə́jă
kɦi
kei4
ki
kɦi
kɦin
gɨn
kɨj
[w]ǝn
[w]ə̀n
[x]ə̀l
gei2
ki
ki
kei4
kɦyj
k‘ji`
gwiă
k‘jiăʰ
kɦyj
gwiă
kɦyj
xɦyaj`
*ɣwǝjʰ
guj
kei4
kɦi
kiˇ
gei2
ki´
kɦyj
guj
kɨjˀ
[w]ə̀l
[x]ə̀lă
cai4
tsɦiaj
dzɛj
[ăkj]ə́j
k‘i´
zi2
kɦyj
tʂi
gwiă
tɕiă
gei1
kei1
k‘i
k‘i´
k‘iă
k‘iăˀ
[k‑kw]àl
[k‑kw]àlă
tsiaj
tsɛj
kei4
kei5
kɦyj
k‘ji`
k‘ji´
gwiă
k‘jiăʰ
k‘jiăˀ
[]àjʃ
[xj]àjă
[xj]àjʃ
kei1
kɦi
kei4
kɦyj
gwiă
[]ə̀j
tǝw`
dau6
trɦyă`
tɦǝw`
dowʰ
druăʰ
ji2
kei4
kɦi´
kɦjyj
ŋi´
giăˀ
gjwiă
ŋiăˀ
[]àl
[]àl
[ăx]àlă
gei1
ki
kɦi
goi1
kei4
ŋaj
ŋǝj
kei4
kɦyj
guj
[w]ə̀l
ki
gei1
ki
kɨj
[x]ə̀l
ki`
k‘i´
gei6
ke4
kei4
kɦi`
kɦjyj
giăʰ
gjwiă
[]àl
[]àl
kei4
kɦi
[w]ə̀ɣ
k‘i´
kei4
kɦi
gi
[w]ə̀j
kei4
ngai6
zi1
kɦi
gi
[w]ə̀j
kei4
kɦi
kei4
kɦi
gi
[w]ə̀j
kɦjyj
gjwiă
k‘i´
kei4
kɦi
[w]ə̀ɣ
tsi`
ts‘i´
cai4
zai6
zi1
tsɦiaj
tsɦiaj`
dzɛj
dzɛjʰ
[ăkj]ə́j
[ăkj]ə́jʃ
zai1
tsiaj
tsȥ
tsi
tsɛj
[kj]ə̀j
[kj]ə́j
Mandarin Cantonese MCK OCK
gei1
g‘wḙi1
haai4
haai6
ɣiei1
g‘ieg1
kei4
g‘i1
kei4
g‘wiḙ1
kei4
zin1
g‘i1
g‘wiḙ1
k‘iḙ2
cuk1
-ôk1??
gei1
kei4
zik1
tśiḙ1
saai3
syun6
dˆ‘i̯wän2
gan1
kei4
zi1
g‘wiḙ1
hei1
kei4
g‘i1
cai4
dz‘iei1
kei4
g‘i1
k‘i1
gei6
g‘iḙ2
g‘wiḙ1
tśiḙ3
g‘i̯wĕg1
g‘i̯ĕg2
tˆi̯ĕg3
kei4
zi6
dẓ‘i2
g‘wḙi1
dẓ‘i̯ǝg2
g‘i̯wǝr1
gei1
kei4
g‘i1
ki1
g‘i̯ǝg1
ki̯ǝg1
kei4
ngan4
g‘wḙi1
ngi̯ǝn1
ngǝn1
g‘i̯wǝr1
ngi̯ǝn1
ngǝn1
gei1
kei4
g‘iwiḙ1
kiḙ1
g‘wia1
kia1
kei4
g‘wiḙ1
g‘i̯wĕg1
g‘wḙi1
kei1
g‘wḙi1
k‘iḙ1
g‘i3
g‘wiḙ1
źiḙ1
g‘i1
cai4
dz‘iei1
dz‘iei3
dz‘ied1
dz‘ied3
kei4
g‘wḙi1
g‘i̯wǝr1
kei4
g‘i1
g‘i̯ǝg1
gei1
ki1
ki̯ǝg1
gei1
kei4
g‘i1
g‘i̯ǝg1
kei4
zi1
tśiḙ1
tˆi̯ĕg1
kei4
g‘i1
g‘i̯ǝg1
kei4
-ǝg1??
g‘i1
kei4
g‘wiḙ1
g‘i̯wĕg1
kei4
g‘i1
zai2
zai3
tsiei2
tsiei3
tsied2
tsied3
g‘wḙi1
kei4
g‘iwiḙ1
g‘wia1
kei4
g‘i1
g‘i̯ǝg1
g‘i1
g‘i̯ǝg1
kwai4
ɣiwei1
g‘iweg1
gei1
kei1
kiḙ1
kia1
tˆi1
ti̯ĕd1
kei4
g‘i1
kei4
g‘iwiḙ1
g‘wḙi1
k‘iḙ1
k‘iḙ2
kei4
g‘i1
tśi2
g‘i̯ĕd1
tˆi̯ĕd2
kei4
zi2
g‘wiḙ1
g‘i̯wĕg1
kei4
g‘wḙi1
g‘i̯wǝr1
kei4
g‘i1
g‘i̯ǝg1
g‘i1
kei4
g‘i1
g‘i̯ǝg1
g‘i1
kei4
g‘i1
g‘i̯ĕd1
kei4
-ǝn1??
ci4
dz‘iei1
dz‘ied1
cai4
kei4
g‘wiḙ1
kei4
g‘i1
ki1
g‘i̯ǝg1
ki̯ǝg1
cai4
cai5
ci4
dz‘i1
dz‘iei2
dz‘ied2
dz‘i̯ĕd1
g‘i1
kei4
g‘i1
g‘i̯ǝn1
kḙi1
g‘i̯ǝn1
g‘ǝn1!!
ki̯ǝr1
gei2
ki1
kei4
g‘wiḙ1
k‘iḙ3
g‘wiḙ1
g‘wḙi1
ɣuậi3
kei4
g‘i1
gei2
g‘wḙi1
kḙi2
g‘i̯wǝr1
ki̯ǝr2
cai4
dz‘iei1
dz‘ied1
zi2
g‘wiḙ1
tśiḙ1
gei1
kei1
k‘iḙ1
k‘iḙ2
k‘ia1
k‘ia2
tsiei1
kei4
kei5
g‘wiḙ1
k‘iḙ2
k‘iḙ3
g‘i̯wĕg1
k‘i̯ĕg2
k‘i̯ĕg3
kei1
g‘i1
kei4
g‘wiḙ1
g‘i̯wĕg1
dau6
dˆ‘i̯u3
d‘ḙu3
ji2
kei4
g‘iḙ2
g‘iwiḙ1
ngiḙ2
g‘ia2
g‘wia1
ngia2
gei1
g‘i1
ki1
goi1
kei4
ngậi1
kei4
g‘wḙi1
g‘i̯wǝr1
gei1
kḙi1
ki̯ǝr1
gei6
ke4
kei4
g‘iḙ3
g‘iwiḙ1
g‘ia3
g‘wia1
kei4
g‘i1
g‘i̯ǝg1
kei4
g‘i1
g‘i̯ĕd1
kei4
ngai6
zi1
g‘i1
g‘i̯ĕd1
kei4
g‘i1
kei4
g‘i1
g‘i̯ĕd1
g‘iwiḙ1
kei4
g‘i1
g‘i̯ǝg1
cai4
zai6
zi1
dz‘iei1
dz‘iei3
dz‘ied1
dz‘ied3
zai1
tsi1
tsiei1
tsied1
tsi̯ĕd1