Mandarin

Mandarin

Mandarin Cantonese MCB OCB
gei1
kjɨj
gei1
kei4
gi
ki
[gw(r)j]ɨ
[kw(r)j]ɨ
gei1
gei2
kijX
[k(r)j]ijʔ
gei1
[kh]ɨt
gjwɨj
kjɨj
kwojH
gei1
gei2
kjieX
zik1
tsek
gat1
hat1
hek3
jaak3
kjɨt
[j]ɨt
gat1
kaat1
kat1
kit1
khɛt
xjit
zek1
zik1
tsik
tsit
hek3
jaak3
khek
[]ek
gei1
kjɨj
kap1
saap3
[gwj]ɨp
gei1
ki
[kw(r)j]ɨ
gik1
kek
gei1
kei4
gjwie
kje
[gwj]aj
[kw(r)j]aj
gei1
ji
ki
[(r)j]ɨ
[j]ɨ
tsjet
geoi1
ki
kjo
[kw(r)j]a
[kw(r)j]ɨ
kek6
gjek
[]-
kai1
hej
kai1
khej
gei1
gei2
gjwɨj
jɨjH
kjɨj
kjɨjX
[gwj]ɨjs
[gwj]ɨjʔ
[kwj]ɨj
[kwj]ɨj
kew
gik1
kek
[k]et
kei1
khje
kje
kjieX
[khw(r)j]aj
[kw(r)j]aj
[kwj]ajʔ
gei1
ki
[kw(r)j]ɨ
gei1
kei4
gi
[gw(r)j]ɨ
gei1
gei2
kij
kijX
[k(r)j]ij
[k(r)j]ijʔ
gai1
kej
[k]ij
kei4
[]ɨ
tsek
gei1
kjɨj
[kwj]ɨj
zai1
tsej
gik1
kejH
[k]ijs
gik1
kek
kewH
[kw]ewk
[kw]ews
gei1
je
gei1
kjɨj
[kwj]ɨj
gei1
kei1
kje
[kw(r)j]aj
gei1
gjwɨj
[kwj]ɨj
gei1
kjɨj
[j]ɨj
gei1
kjɨj
kjɨjH
[kwj]ɨj
[kwj]ɨjs
gei1
ki
[kw(r)j]ɨ
kai1
kai2
[]ɨj
zik1
tsjeH
tsjek
[dzr]jAk
[tsrj]es
gai1
kej
[k]ij
gei1
ki
[kw(r)j]ɨ
cap1
tshjep
cap1
tship
[tshj]ip
zek3
zik1
tsek
[tsr]e
gei1
kje
[kw(r)j]aj
gei1
kje
[]-
zim6
nriX
gei1
kij
[k(r)j]ij
gap1
kip
kei4
gi
ki
[gw(r)j]ɨ
[kw(r)j]ɨ
kei4
gi
gjɨn
kjɨj
[gwj]ɨn
[gwj]ɨn
[kwj]ɨj
zai1
gei2
kij
gat1
kit3
khjit
[gwj]it
tsjek
zim1
trhjem
trhjemH
[thrj]em
[thrj]ems
gei1
kei1
khje
khjeX
[khw(r)j]aj
[khw(r)j]ajʔ
giH
ki
[gw(r)j]ɨs
[kw(r)j]ɨ
hei1
ki
[kw(r)j]ɨ
gei1
kjɨj
[kwj]ɨj
gei1
tsej
zek3
zik1
tsjek
[]jAk
kei1
gi
gei2
hei2
ji2
khje
kjieX
[khw(r)j]aj
[kwj]ajʔ
zik1
tsjek
[tsr]jAk
zai1
tsej
tsejH
[ts]ij
[ts]ijs
kje
zik1
tsjek
[]jAk
gei1
gi
ki
gei1
kjɨj
gaak3
kɛk
[k]et
zai1
tsej
tsejH
[ts]ij
[ts]ijs
gai1
kej
[]ij
gei1
kjɨj
[gwj]ɨj
gei1
kij
[k(r)j]ij
gei1
kjɨj
[kwj]ɨj
鰿
zik1
dzrɛk
tsjek
gai1
kej
[g]ij
dzej
dzrɛj
tsej
cai4
zai6
zi1
dzej
dzejH
[dz]ij
[dz]ijs
zai1
tsej
tsij
[ts]ij
[tsj]ij
zai1
tsej
[ts]ij
𣪠
khek
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
gei1
ki
kɨj
k‘i´
gei1
kei4
ki
kɦi
[w]ə̀ɣ
[x]ə̀ɣ
kiˇ
gei1
gei2
ki´
kiˀ
[x]ə̀jă
gei1
[‑]ǝt
ki
kuaj`
kɦyj
guj
kwǝjʰ
kɨj
gei1
gei2
kji´
kjiăˀ
zik1
tsiajk
tsɛjk
gat1
hat1
hek3
jaak3
kit
kɨt
[x]ə̀t
gat1
kaat1
kat1
kit1
k‘jaat
xjit
k‘ɛrt
xjit
tsiˇ
zek1
zik1
tsit
tsiăk
tsik
tsit
tʂiˇ
hek3
jaak3
k‘jiajk
k‘ɛjk
[x]ákj
gei1
ki
kɨj
kap1
saap3
[‑]ǝp
ki
gei1
ki
[x]ə̀ɣ
gik1
kjiajk
kɛjk
ki
k‘i´
gei1
kei4
ki
kɦjyj
gjwiă
kiă
[]ál
[kw]àl
ki
gei1
ji
ki
[ɣ]ə̀ɣ
[ɣj]ə̀ɣ
tsiat
tsiat
ky
geoi1
ki
kiă
kɨă
[]áɣʃ
[kw]àɣ
kek6
kɦiajk
giajk
[*]-
kai1
xɦjiaj
ɣɛj
kai1
k‘jiaj
k‘ɛj
ki
kiˇ
gei1
gei2
ki
ki´
kɦyj
ʔi`
guj
kɨj
kɨjˀ
ʔɨjʰ
[w]ə̀l
[x]ə̀l
[x]ə̀lă
[ʔ]ə̀lʃ
kjiaw
kɛw
gik1
kjiajk
kɛjk
[k]ákj
kei1
ki
kji´
k‘i
kiă
kjiăˀ
k‘iă
[kw]àl
[kwj]àlă
[k‑kw]àl
ki
gei1
ki
[x]ə̀ɣ
k‘i´
gei1
kei4
kɦi
[w]ə̀ɣ
gei1
gei2
ki
ki´
ki
kiˀ
[x]ə̀j
[x]ə̀jă
gai1
kjiaj
kɛj
[x]ə́j
kei4
[‑]ǝɣ
tsiajk
tsɛjk
ki
gei1
ki
kɨj
[x]ə̀l
zai1
tsiaj
tsɛj
gik1
kjiaj`
kɛjʰ
[k]ə́jʃ
kiˇ
gik1
kjiajk
kjiaw`
kɛjk
kɛwʰ
[ɣwj]ákw
[ɣwj]áwʃ
gei1
ʔi
ʔiă
ki
gei1
ki
kɨj
[x]ə̀l
gei1
kei1
ki
kiă
[kw]àl
k‘i´
gei1
kɦyj
guj
[w]ə̀l
ki
gei1
ki
kɨj
[x]ə̀l
gei1
ki
ki`
kɨj
kɨjʰ
[x]ə̀l
[x]ə̀lʃ
gei1
ki
[x]ə̀ɣ
kai1
kai2
[‑]ǝl
tsiˇ
zik1
tsiajk
tsȥ`
tsiajk
tsiăʰ
[kj]àjʃ
[kj]àk
gai1
kjiaj
kɛj
[k]ə́j
ki
ki
gei1
ki
[x]ə̀ɣ
cap1
ts‘iap
ts‘iap
cap1
ts‘ip
ts‘ip
[k‑kj]ə̀p
tsiˇ
zek3
zik1
tsiajk
tsɛjk
[kj]ákj
ki
gei1
ki
kiă
[kw]àl
ki
gei1
ki
kiă
[*]-
zim6
nri´
nrɨˀ
ki
gei1
ki
ki
[x]ə̀j
gap1
kip
kip
k‘i´
kei4
ki
kɦi
[w]ə̀ɣ
[x]ə̀ɣ
kei4
ki
kɦi
kɦin
gɨn
kɨj
[w]ǝn
[w]ə̀n
[x]ə̀l
tsi
zai1
gei2
ki
ki
gat1
kit3
k‘jit
k‘jit
[xj]ə̀kj
tsiajk
tsiajk
zim1
tr‘iam
tr‘iam`
tr‘iam
tr‘iamʰ
[t‑tr]àm
[t‑tr]àmʃ
gei1
kei1
k‘i
k‘i´
k‘iă
k‘iăˀ
[k‑kw]àl
[k‑kw]àlă
ki
kɦi`
gɨʰ
[w]ə̀ɣʃ
[x]ə̀ɣ
hei1
ki
[x]ə̀ɣ
ki
gei1
ki
kɨj
[x]ə̀l
gei1
tsiaj
tsɛj
tsiˇ
zek3
zik1
tsiajk
tsiajk
[kj]àk
kei1
kɦi
gei2
hei2
ji2
kji´
k‘i
kjiăˀ
k‘iă
[kwj]àlă
[k‑kw]àl
zik1
tsiajk
tsiajk
[kj]àk
tsi
zai1
tsiaj
tsiaj`
tsɛj
tsɛjʰ
[kj]ə́j
[kj]ə́jʃ
ki
kiă
zik1
tsiajk
tsiajk
[kj]àk
gei1
ki
kɦi
gei1
ki
kɨj
kjajˇ
gaak3
kjaajk
kɛrjk
[kr]ákj
zai1
tsiaj
tsiaj`
tsɛj
tsɛjʰ
[kj]ə́j
[kj]ə́jʃ
ki
gai1
kjiaj
kɛj
[k]ə́j
gei1
ki
kɨj
[x]ə̀l
ki
gei1
ki
ki
[x]ə̀j
ki
gei1
ki
kɨj
[x]ə̀l
鰿
zik1
tsiajk
tʂɦaajk
dʐɛrjk
tsiajk
ki
gai1
kjiaj
kɛj
[k]ə́j
tsiaj
tsɦiaj
tʂɦaaj
dzɛj
dʐɛrj
tsɛj
tsi`
ts‘i´
cai4
zai6
zi1
tsɦiaj
tsɦiaj`
dzɛj
dzɛjʰ
[ăkj]ə́j
[ăkj]ə́jʃ
zai1
tsiaj
tsȥ
tsi
tsɛj
[kj]ə̀j
[kj]ə́j
tsi
zai1
tsiaj
tsɛj
[kj]ə́j
𣪠
k‘jiajk
k‘ɛjk
Mandarin Cantonese MCK OCK
gei1
kḙi1
gei1
kei4
g‘i1
ki1
g‘i̯ǝg1
ki̯ǝg1
gei1
gei2
ki2
ki̯ĕd2
gei1
-ǝt1??
g‘wḙi1
kḙi1
kuậi3
gei1
gei2
kiḙ2
zik1
tsiek
gat1
hat1
hek3
jaak3
ki̯ǝt
ki̯ǝt1
gat1
kaat1
kat1
kit1
k‘ăt
χi̯ĕt
zek1
zik1
tsi̯ĕt
tsi̯ǝk
hek3
jaak3
k‘iek
k‘iek1
gei1
kḙi1
kap1
saap3
-ǝp1??
gei1
ki1
ki̯ǝg1
gik1
kiek
gei1
kei4
g‘iwiḙ1
kiḙ1
g‘wia1
kia1
gei1
i̯i1
ki1
ki̯ǝg1
zi̯ǝg1
tsi̯ät
geoi1
ki1
ki̯wo1
ki̯o1
ki̯ǝg1
kek6
g‘i̯ɒk
g‘-4!!
kai1
ɣiei1
kai1
k‘iei1
gei1
gei2
g‘wḙi1
kḙi1
kḙi2
ˑḙi3
g‘i̯wǝr1
ki̯ǝr1
ki̯ǝr2
ˑi̯ǝr3
kieu1
gik1
kiek
kiek1
kei1
kiḙ1
kiḙ2
k‘iḙ1
kia1
kia2
k‘ia1
gei1
ki1
ki̯ǝg1
gei1
kei4
g‘i1
g‘i̯ǝg1
gei1
gei2
ki1
ki2
ki̯ĕd1
ki̯ĕd2
gai1
kiei1
kieg1
kei4
-ǝg1??
tsiek
gei1
kḙi1
ki̯ǝr1
zai1
tsiei1
gik1
kiei3
kiek3!!
gik1
kiek
kieu3
kiog3
kiok1
gei1
ˑiḙ1
gei1
kḙi1
ki̯ǝr1
gei1
kei1
kiḙ1
kia1
gei1
g‘wḙi1
g‘i̯wǝr1
gei1
kḙi1
ki̯ǝr1
gei1
kḙi1
kḙi3
ki̯ǝr1
ki̯ǝr3
gei1
ki1
ki̯ǝg1
kai1
kai2
-ǝr1??
zik1
tsiḙ3
tsi̯ɒk
ts*1
tsi̯ĕg3
gai1
kiei1
kied1
gei1
ki1
ki̯ǝg1
cap1
ts‘i̯äp
cap1
ts‘i̯ǝp
ts‘iǝp1
zek3
zik1
tsiek
tsiek1
gei1
kiḙ1
kia1
gei1
kiḙ1
k-1!!
zim6
ńi2
gei1
ki1
ki̯ĕd1
gap1
ki̯ǝp
kei4
g‘i1
ki1
g‘i̯ǝg1
ki̯ǝg1
kei4
g‘i1
g‘i̯ǝn1
kḙi1
g‘i̯ǝn1
g‘ǝn1!!
ki̯ǝr1
zai1
gei2
ki1
gat1
kit3
k‘i̯ĕt
k‘i̯ĕt1
tsi̯ɒk
zim1
tˆ‘i̯äm1
tˆ‘i̯äm3
t‘i̯am1
t‘i̯am3
gei1
kei1
k‘iḙ1
k‘iḙ2
k‘ia1
k‘ia2
g‘i3
ki1
g‘i̯ǝg3
ki̯ǝg1
hei1
ki1
ki̯ǝg1
gei1
kḙi1
ki̯ǝr1
gei1
tsiei1
zek3
zik1
tsi̯ɒk
ts*1
kei1
g‘i1
gei2
hei2
ji2
kiḙ2
k‘iḙ1
kia2
k‘ia1
zik1
tsi̯ɒk
ts*1
zai1
tsiei1
tsiei3
tsied1
tsied3
kiḙ1
zik1
tsi̯ɒk
ts*1
gei1
g‘i1
ki1
gei1
kḙi1
gaak3
kɛk
kĕk1
zai1
tsiei1
tsiei3
tsied1
tsied3
gai1
kiei1
kieg1
gei1
kḙi1
ki̯ǝr1
gei1
ki1
ki̯ĕd1
gei1
kḙi1
ki̯ǝr1
鰿
zik1
dẓ‘ɛk
tsi̯ɒk
gai1
kiei1
kieg1
dẓ‘ăi1
dz‘iei1
tsiei1
cai4
zai6
zi1
dz‘iei1
dz‘iei3
dz‘ied1
dz‘ied3
zai1
tsi1
tsiei1
tsied1
tsi̯ĕd1
zai1
tsiei1
tsied1
𣪠
k‘iek