Mandarin
| Mandarin | Cantonese | MCB | OCB | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 兼 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 囏 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 堅 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 奸 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 姦 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 姧 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 尖 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 帴 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 戔 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 揃 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 枅 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 椷 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 櫼 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 殲 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 沮 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 淺 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 湔 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 湛 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 漸 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 濺 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 瀐 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 瀸 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 煎 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 熸 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 牋 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 犍 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 猏 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 玪 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 瑊 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 監 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 礛 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 箋 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 籛 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 緘 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 縑 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 纖 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 肩 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 艱 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 菅 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 菺 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 葌 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 蒹 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 蕑 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 虃 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 豜 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 豣 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 軒 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 鈃 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 鑯 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 閒 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 間 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 靬 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 鞬 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 韉 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 顅 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 餰 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 騝 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 鬋 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 鰜 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 鰹 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 鳽 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 鵳 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 鶼 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 麉 |
|
|
|
|
| Mandarin | EM | Cantonese | LMC | EMC | OCP | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 兼 |
|
|
|
|
|
|
囏 |
|
|
|
|
|
|
堅 |
|
|
|
|
|
|
奸 |
|
|
|
|
|
|
姦 |
|
|
|
|
|
|
姧 |
|
|
|
|
|
|
尖 |
|
|
|
|
|
|
帴 |
|
|
|
|
|
|
戔 |
|
|
|
|
|
|
揃 |
|
|
|
|
|
|
枅 |
|
|
|
|
|
|
椷 |
|
|
|
|
|
|
櫼 |
|
|
|
|
|
|
殲 |
|
|
|
|
|
|
沮 |
|
|
|
|
|
|
淺 |
|
|
|
|
|
|
湔 |
|
|
|
|
|
|
湛 |
|
|
|
|
|
|
漸 |
|
|
|
|
|
|
濺 |
|
|
|
|
|
|
瀐 |
|
|
|
|
|
|
瀸 |
|
|
|
|
|
|
煎 |
|
|
|
|
|
|
熸 |
|
|
|
|
|
|
牋 |
|
|
|
|
|
|
犍 |
|
|
|
|
|
|
猏 |
|
|
|
|
|
|
玪 |
|
|
|
|
|
|
瑊 |
|
|
|
|
|
|
監 |
|
|
|
|
|
|
礛 |
|
|
|
|
|
|
箋 |
|
|
|
|
|
|
籛 |
|
|
|
|
|
|
緘 |
|
|
|
|
|
|
縑 |
|
|
|
|
|
|
纖 |
|
|
|
|
|
|
肩 |
|
|
|
|
|
|
艱 |
|
|
|
|
|
|
菅 |
|
|
|
|
|
|
菺 |
|
|
|
|
|
|
葌 |
|
|
|
|
|
|
蒹 |
|
|
|
|
|
|
蕑 |
|
|
|
|
|
|
虃 |
|
|
|
|
|
|
豜 |
|
|
|
|
|
|
豣 |
|
|
|
|
|
|
軒 |
|
|
|
|
|
|
鈃 |
|
|
|
|
|
|
鑯 |
|
|
|
|
|
|
閒 |
|
|
|
|
|
|
間 |
|
|
|
|
|
|
靬 |
|
|
|
|
|
|
鞬 |
|
|
|
|
|
|
韉 |
|
|
|
|
|
|
顅 |
|
|
|
|
|
|
餰 |
|
|
|
|
|
|
騝 |
|
|
|
|
|
|
鬋 |
|
|
|
|
|
|
鰜 |
|
|
|
|
|
|
鰹 |
|
|
|
|
|
|
鳽 |
|
|
|
|
|
|
鵳 |
|
|
|
|
|
|
鶼 |
|
|
|
|
|
|
麉 |
|
|
|
|
|
|
| Mandarin | Cantonese | MCK | OCK | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 兼 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 囏 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 堅 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 奸 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 姦 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 姧 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 尖 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 帴 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 戔 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 揃 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 枅 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 椷 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 櫼 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 殲 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 沮 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 淺 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 湔 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 湛 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 漸 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 濺 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 瀐 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 瀸 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 煎 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 熸 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 牋 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 犍 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 猏 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 玪 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 瑊 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 監 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 礛 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 箋 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 籛 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 緘 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 縑 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 纖 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 肩 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 艱 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 菅 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 菺 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 葌 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 蒹 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 蕑 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 虃 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 豜 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 豣 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 軒 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 鈃 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 鑯 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 閒 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 間 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 靬 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 鞬 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 韉 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 顅 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 餰 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 騝 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 鬋 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 鰜 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 鰹 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 鳽 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 鵳 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 鶼 |
|
|
|
| |||||||||||||||
| 麉 |
|
|
|
|