Mandarin

Mandarin

Mandarin Cantonese MCB OCB
chǐ
chǐ
ci2
tshyeX
chǐ
chǐ
ci2
tshyeX
[th(r)j]ajʔ
chǐ
chǐ
ci2
zyut3
tsrhiX
chǐ
chǐ
ci2
tshyeX
chǐ
chǐ
zyu4
je
chǐ
chǐ
ci2
tshyæX
chǐ
chǐ
ci2
tshyeX
[th(r)j]ajʔ
chǐ
chǐ
ce2
ci2
do1
taH
taX
trhæ
træH
tshyeX
tshyiH
tshyæX
[t]ajs
[t]ajʔ
[th(r)j]ajʔ
[thj]ajs
[thj]jAjʔ
[thr]aj
[tr]ajs
chǐ
chǐ
tshyeX
chǐ
chǐ
ci2
se1
se2
zaa1
zaa3
træ
træH
[tr]aj
[tr]ajs
chǐ
chǐ
ci2
si4
dzye
dzyeX
tshyeX
chǐ
chǐ
ce2
cek3
tshyek
[thrj]ak
chǐ
chǐ
ci2
dzyeX
tshyeX
tsyeX
[d(r)j]ajʔ
[t(r)j]ajʔ
[th(r)j]ajʔ
chǐ
chǐ
ci2
trhiX
[hlrj]ɨʔ
chǐ
chǐ
ci2
to1
jeX
[j]ajʔ
chǐ
chǐ
ci2
je
[j]aj
chǐ
chǐ
caai1
cai1
ci2
trhɛj
chǐ
chǐ
ci2
ji4
drjeX
je
[d(r)j]ajʔ
[stj]aj
chǐ
chǐ
ci2
syut3
tsrhiX
chǐ
chǐ
ji4
je
[j]aj
chǐ
chǐ
pei1
pei4
bjie
phjij
tshyiX
[(r)j]ɨʔ
[b]ɨj
[phj]ij
chǐ
chǐ
ci2
chǐ
chǐ
ci2
ji5
[d]aj
chǐ
chǐ
tshyek
chǐ
chǐ
tshyeX
chǐ
chǐ
ci2
drje
drjeX
trhiX
trhjeX
[hlr]eʔ
[hlrj]eʔ
[lrj]e
[lrj]eʔ
chǐ
chǐ
ci2
zi2
drje
tshyeX
[drj]aj
[th(r)j]ajʔ
chǐ
chǐ
si6
dzyeH
chǐ
chǐ
je
tshyeX
chǐ
chǐ
ci2
tshyiX
[th(r)j]ɨʔ
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
chǐ
chǐ
ci2
tʂ‘i´
tɕ‘iăˀ
chǐ
chǐ
ci2
tʂ‘i´
tɕ‘iăˀ
[t‑t]àlă
chǐ
chǐ
ci2
zyut3
tʂ‘ŗ´
tʂ‘ɨˀ
chǐ
chǐ
ci2
tʂ‘i´
tɕ‘iăˀ
chǐ
chǐ
zyu4
ji
jiă
chǐ
chǐ
tʂ‘aă`
ci2
tʂ‘iaă´
tɕ‘iaăˀ
chǐ
chǐ
tʂ‘iˇ
ci2
tʂ‘i´
tɕ‘iăˀ
[t‑t]àlă
chǐ
chǐ
tʂ‘iă´
ce2
ci2
do1
taă`
taă´
traaă`
tr‘aaă
tʂ‘i`
tʂ‘iaă´
tʂ‘i´
taăʰ
taăˀ
trarʰ
tr‘ar
tɕ‘iaăˀ
tɕ‘iăˀ
tɕ‘ɨʰ
[*]alʃ
[t]álă
[t]álʃ
[tr]álʃ
[t‑t]à:lă
[t‑t]àlă
[t‑tr]ál
chǐ
chǐ
tʂ‘i´
tɕ‘iăˀ
chǐ
chǐ
ci2
se1
se2
zaa1
zaa3
traaă
traaă`
trar
trarʰ
[tr]ál
[tr]álʃ
chǐ
chǐ
ci2
si4
tʂ‘i´
ʂɦi
ʂɦi´
dʑiă
dʑiăˀ
tɕ‘iăˀ
chǐ
chǐ
tʂiˇ
ce2
cek3
tʂ‘iajk
tɕ‘iajk
[k‑kr]àk
chǐ
chǐ
ci2
tʂi´
tʂ‘i´
ʂɦi´
dʑiăˀ
tɕiăˀ
tɕ‘iăˀ
[t]àlă
[t‑t]àlă
[ăt]àlă
chǐ
chǐ
ci2
tr‘i´
tr‘ɨˀ
[t‑tr]ə̀ɣă
chǐ
chǐ
ci2
to1
ji´
jiăˀ
[]ál
chǐ
chǐ
ci2
ji
jiă
[ăxj]àl
chǐ
chǐ
caai1
cai1
ci2
tr‘aaj
tr‘ɛrj
chǐ
chǐ
ci2
ji4
ji
trɦi´
driăˀ
jiă
[]àl
[ătr]àlă
chǐ
chǐ
ci2
syut3
tʂ‘ŗ´
tʂ‘ɨˀ
chǐ
chǐ
ji4
ji
jiă
[ăxj]àl
chǐ
chǐ
p‘i
pei1
pei4
pɦji
p‘ji
tʂ‘i´
bjiă
p‘ji
tɕ‘ɨˀ
[]ə̀j
[p‑pj]ə̀j
[ăpj]àl
chǐ
chǐ
tʂ‘iˇ
ci2
chǐ
chǐ
ci2
ji5
[‑]al
chǐ
chǐ
tʂ‘iajk
tɕ‘iajk
chǐ
chǐ
tʂ‘i´
tɕ‘iăˀ
chǐ
chǐ
ci2
trɦi
trɦi´
tr‘i´
tr‘i´
driă
driăˀ
tr‘iăˀ
tr‘ɨˀ
[*]ajă
[t‑tr]àjă
[ătr]àj
[ătr]àjă
chǐ
chǐ
ci2
zi2
trɦi
tʂ‘i´
driă
tɕ‘iăˀ
[t‑t]àlă
[ătr]àl
chǐ
chǐ
ʂr`
si6
ʂɦi`
dʑiăʰ
chǐ
chǐ
ji
tʂ‘i´
jiă
tɕ‘iăˀ
chǐ
chǐ
tʂ‘rˇ
ci2
tʂ‘i´
tɕ‘ɨˀ
[t‑t]ə̀ɣă
Mandarin Cantonese MCK OCK
chǐ
chǐ
ci2
tś‘iḙ2
chǐ
chǐ
ci2
tś‘iḙ2
tˆ‘ia2
chǐ
chǐ
ci2
zyut3
tṣ‘i2
chǐ
chǐ
ci2
tś‘iḙ2
chǐ
chǐ
zyu4
i̯iḙ1
chǐ
chǐ
ci2
tś‘i̯a2
chǐ
chǐ
ci2
tś‘iḙ2
tˆ‘ia2
chǐ
chǐ
ce2
ci2
do1
tâ2
tâ3
tś‘i3
tś‘iḙ2
tś‘i̯a2
tˆa3
tˆ‘a1
ta3
tâ2
tâ3
tˆ‘ia2
tˆ‘i̯a2
tˆ‘â3!!
t‘a1
chǐ
chǐ
tś‘iḙ2
chǐ
chǐ
ci2
se1
se2
zaa1
zaa3
tˆa1
tˆa3
ta1
ta3
chǐ
chǐ
ci2
si4
tś‘iḙ2
źiḙ1
źiḙ2
chǐ
chǐ
ce2
cek3
tś‘i̯ɒk
tˆ‘i̯ăk1
chǐ
chǐ
ci2
tśiḙ2
tś‘iḙ2
źiḙ2
dˆ‘ia2
tˆia2
tˆ‘ia2
chǐ
chǐ
ci2
tˆ‘i2
t‘i̯ǝg2
chǐ
chǐ
ci2
to1
i̯iḙ2
zia2
chǐ
chǐ
ci2
i̯iḙ1
zia1
chǐ
chǐ
caai1
cai1
ci2
tˆ‘ăi1
chǐ
chǐ
ci2
ji4
dˆ‘iḙ2
i̯iḙ1
d‘ia2
zia1
chǐ
chǐ
ci2
syut3
tṣ‘i2
chǐ
chǐ
ji4
i̯iḙ1
zia1
chǐ
chǐ
pei1
pei4
b‘iḙ1
p‘i1
tś‘i2
b‘i̯ĕg1
p‘i̯ĕd1
tˆ‘ǝr2!!
chǐ
chǐ
ci2
chǐ
chǐ
ci2
ji5
-â1??
chǐ
chǐ
tś‘i̯ɒk
chǐ
chǐ
tś‘iḙ2
chǐ
chǐ
ci2
dˆ‘iḙ1
dˆ‘iḙ2
tˆ‘i2
tˆ‘iḙ2
d‘i̯ĕg1
d‘i̯ĕg2
t‘ieg2!!
t‘i̯ĕg2
chǐ
chǐ
ci2
zi2
dˆ‘iḙ1
tś‘iḙ2
d‘ia1
tˆ‘ia2
chǐ
chǐ
si6
źiḙ3
chǐ
chǐ
i̯iḙ1
tś‘iḙ2
chǐ
chǐ
ci2
tś‘i2
tˆ‘i̯ǝg2