Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
ru2
jyu4
nyo
nyoH
[n(r)j]a
[n(r)j]as
ru2
jyu4
jyu6
nyo
nyoH
nyoX
[n(r)j]a
[n(r)j]as
[n(r)j]aʔ
na2
naa4
nræ
[nr]a
shu4
syu3
syoH
[hn(r)j]as
chu4
na4
nü4
qu4
xu4
seoi5
seoi6
nrjoH
nræH
sjoH
trhjoH
[(r)j]as
[nr]as
[nrj]as
[snj]as
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
ru2
ry´
jyu4
riă
riă`
ɲɨă
ɲɨăʰ
[n]àɣ
[n]àɣʃ
ru2
ry`
ry´
jyu4
jyu6
riă
riă`
riă´
ɲɨă
ɲɨăʰ
ɲɨăˀ
[n]àɣ
[n]àɣă
[n]àɣʃ
na2
naă´
naa4
nraaă
nrar
[nr]áɣ
shu4
syu3
ʂiă`
ɕɨăʰ
[xj]àɣʃ
chu4
na4
nü4
qu4
xu4
sy`
seoi5
seoi6
nraaă`
nriă`
siă`
tr‘iă`
nrarʰ
nrɨăʰ
sɨăʰ
tr‘ɨăʰ
[nr]àɣʃ
[nr]áɣʃ
[sj]àɣʃ
[t‑tr]àɣʃ
Mandarin Cantonese MCK OCK
ru2
jyu4
ńźi̯wo1
ńźi̯wo3
ńi̯o1
ńi̯o3
ru2
jyu4
jyu6
ńźi̯wo1
ńźi̯wo2
ńźi̯wo3
ńi̯o1
ńi̯o2
ńi̯o3
na2
naa4
ńa1
nå1
shu4
syu3
śi̯wo3
si̯o3
chu4
na4
nü4
qu4
xu4
seoi5
seoi6
si̯wo3
tˆ‘i̯wo3
ńa3
ńi̯wo3
ni̯o3
nå3
si̯o3
t‘i̯o3