Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
shi4
si6
dzyeX
[d(r)j]eʔ
chi2
shi5
ci4
si4
dzye
di1
di3
shi2
ti2
dai2
tai4
dej
dzye
[d(r)j]e
[d]ij
di4
ti2
tai4
dej
dejH
[d]ij
[d]ijs
di1
ti2
tai4
dzye
tej
tejX
[d(r)j]e
[t]ij
[t]ijʔ
di1
ti2
tai4
dej
tej
[d]ij
[t]ij
shi2
sat6
zik6
dzyik
[dj]e
shi2
sat6
dzyik
[dj]e
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
shi4
ʂr`
si6
ʂɦi´
dʑiăˀ
[ăt]àjă
chi2
shi5
ʂr´
ci4
si4
ʂɦi
dʑiă
di1
di3
shi2
ti2
t‘i´
dai2
tai4
tɦiaj
ʂɦi
dɛj
dʑiă
[ăt]àj
[ăt]ə́j
di4
ti2
tai4
tɦiaj
tɦiaj`
dɛj
dɛjʰ
[ăt]ə́j
[ăt]ə́jʃ
di1
ti2
ti
tai4
tiaj
tiaj´
ʂɦi
dʑiă
tɛj
tɛjˀ
[t]ə́j
[t]ə́jă
[ăt]àj
di1
ti2
tai4
tiaj
tɦiaj
dɛj
tɛj
[t]ə́j
[ăt]ə́j
shi2
sat6
zik6
ʂɦiăk
dʑik
[*]aj
shi2
sat6
ʂɦiăk
dʑik
[*]aj
Mandarin Cantonese MCK OCK
shi4
si6
źiḙ2
dˆ‘i̯ĕg2
chi2
shi5
ci4
si4
źiḙ1
di1
di3
shi2
ti2
dai2
tai4
d‘iei1
źiḙ1
dˆ‘i̯ĕg1
d‘ieg1
di4
ti2
tai4
d‘iei1
d‘iei3
d‘ieg1
d‘ieg3
di1
ti2
tai4
tiei1
tiei2
źiḙ1
dˆ‘i̯ĕg1
tieg1
tieg2
di1
ti2
tai4
d‘iei1
tiei1
d‘ieg1
tieg1
shi2
sat6
zik6
źi̯ǝk
dˆ‘ieg4!!
shi2
sat6
źi̯ǝk
dˆ‘ieg4!!