Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
xun4
seon3
swonH
[]uns
suan4
xuan3
xuan4
syun2
sjwenX
tshywenH
[tswrj]enʔ
[wrj]ans
suan4
xuan3
zhuan4
syun2
zaan3
zaan6
dzrwænX
zyenX
[(r)j]anʔ
[wr]anʔ
zhuan4
syun2
zaan6
tsrjwenH
tswin
zyenX
[dzrj]anʔ
[j]un
[tswrj]ans
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
xun4
sun`
seon3
sun`
swǝnʰ
[sw]ə́nʃ
suan4
xuan3
xuan4
syăn`
syănˇ
syun2
syan´
tʂ‘yan`
swianˀ
tɕ‘wianʰ
[k‑kwj]ànʃ
[swj]ànă
suan4
xuan3
zhuan4
syun2
zaan3
zaan6
tʂɦian´
tʂɦwaan´
dʐwarnˀ
ʑianˀ
[l]ànă
[ăkwrj]ánă
zhuan4
syun2
zaan6
tsyn
tʂwaan`
tʂɦian´
tswin
tʂwianʰ
ʑianˀ
[kwj]ə̀n
[kwrj]ànʃ
[l]ànă
Mandarin Cantonese MCK OCK
xun4
seon3
suǝn3
swǝn3
suan4
xuan3
xuan4
syun2
si̯wän2
tś‘i̯wän3
sǝn2!!
tˆ‘ǝn3!!
suan4
xuan3
zhuan4
syun2
zaan3
zaan6
dẓ‘wan2
dź‘i̯än2
dẓ‘ǝn2!!
dˆ‘ǝn2!!
zhuan4
syun2
zaan6
dź‘i̯än2
tsi̯wĕn1
tṣi̯wän3
dˆ‘ǝn2!!
tsi̯wǝn1
tṣǝn3!!