Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
寺
si4
zi6
ziH
[j]ɨs
侍
shi4
si6
dzyiH
[d(r)j]ɨs
恃
shi4
ci5
si5
dzyiX
[d(r)j]ɨʔ
詩
shi1
si1
syi
[st(r)j]ɨ
畤
zhi4
zi6
driX
dzyiX
tsyiX
[d(r)j]ɨʔ
[drj]ɨʔ
[t(r)j]ɨʔ
特
te4
te4
dak6
dak6
dok
dok
[d]ɨk
[d]ɨk
峙
shi4
zhi4
ci5
si6
driX
[drj]ɨʔ
痔
zhi4
zi6
driX
[drj]ɨʔ
待
dai1
dai4
doi6
dojX
[d]ɨʔ
等
deng3
dang2
tojX
tongX
[t]ɨngʔ
[t]ɨʔ
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
寺
si4
sz`
zi6
sɦȥ`
zɨʰ
[]ə̀ɣă
侍
shi4
ʂr`
si6
ʂɦi`
dʑɨʰ
[ăt]ə̀ɣʃ
恃
shi4
ci5
si5
ʂɦi´
dʑɨˀ
[ăt]ə̀ɣă
詩
shi1
sr
si1
ʂi
ɕɨ
[xj]ə̀ɣ
畤
zhi4
zi6
trɦi´
tʂi´
ʂɦi´
drɨˀ
dʑɨˀ
tɕɨˀ
[t]ə̀ɣă
[ăt]ə̀ɣă
[ătr]ə̀ɣă
特
te4
te4
dak6
dak6
tɦǝăk
tɦǝăk
dǝk
dǝk
[ăt]ə́k
[ăt]ə́k
峙
shi4
zhi4
ci5
si6
trɦi´
drɨˀ
[ătr]ə̀ɣă
痔
zhi4
zi6
trɦi´
drɨˀ
[ătr]ə̀ɣă
待
dai1
dai4
taj`
doi6
tɦaj´
dǝjˀ
[ăt]ə́ɣă
等
deng3
tǝŋˇ
dang2
taj´
tǝăŋ´
tǝjˀ
tǝŋˀ
[t]ə́ŋă
[t]ə́ɣă
Mandarin Cantonese MCK OCK
寺
si4
zi6
zi3
zi̯ǝg3
侍
shi4
si6
źi3
dˆ‘i̯ǝg3
恃
shi4
ci5
si5
źi2
dˆ‘i̯ǝg2
詩
shi1
si1
śi1
si̯ǝg1
畤
zhi4
zi6
dˆ‘i2
tśi2
źi2
dˆ‘i̯ǝg2
d‘i̯ǝg2
tˆi̯ǝg2
特
te4
te4
dak6
dak6
d‘ǝk
d‘ǝk
d‘ǝk1
d‘ǝk1
峙
shi4
zhi4
ci5
si6
dˆ‘i2
d‘i̯ǝg2
痔
zhi4
zi6
dˆ‘i2
d‘i̯ǝg2
待
dai1
dai4
doi6
d‘ậi2
d‘ǝg2
等
deng3
dang2
tậi2
tǝng2
tǝg2
tǝng2