Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
he2
hot3
hat
[gw]at
he1
he4
hot3
xat
ɛɨH
[]at
[r]ats
he2
xie1
hit3
hot3
hat
[gw]at
he2
he4
hot3
hat
[gw]at
ge2
ge3
got3
kat
[kw]at
he2
jie2
kai4
ke3
hot3
gjet
khat
[gw(r)j]at
[khw]at
xie1
ya4
hit3
xjæt
[j]at
jie1
qi4
jie1
kit3
gjet
gjæt
khjejH
khjet
kjiet
kjæt
[gw(r)j]at
[gwj]at
[khw(r)j]at
[khw(r)j]ats
[kwj]at
[kwj]et
ji4
jie2
qi4
gai2
gai6
git6
dzywejH
gjet
[gw(r)j]at
[w(r)j]ats
jie2
ke4
ya4
kit3
gjet
gjæt
[gw(r)j]at
[gwj]at
jie2
git3
kit3
gjet
gjæt
[gw(r)j]at
[gwj]at
ye4
jit3
kit3
jæt
[j]at
e4
aat3
kit3
at
[]at
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
he2
hot3
xɦat
ɣat
[ăkw]át
he1
he4
hot3
xat
ʔjaaj
xat
ʔarjʰ
[mx]át
[ʔr]átʃ
he2
xie1
xiăˇ
hit3
hot3
xɦat
ɣat
[ăkw]át
he2
he4
hot3
xɦat
ɣat
[ăkw]át
ge2
ge3
kǝăˇ
got3
kat
kat
[kw]át
he2
jie2
kai4
ke3
k‘ǝăˇ
hot3
kɦiat
k‘at
giat
k‘at
[]át
[k‑kw]át
xie1
ya4
xiăˇ
hit3
xiat
xɨat
[mx]àt
jie1
qi4
jie1
kit3
kiat
kjiat
kɦiat
kɦiat
k‘iaj`
k‘iat
giat
gɨat
kjiat
kɨat
k‘iajʰ
k‘iat
[]àt
[]àt
[kw]àt
[kwj]àt
[k‑kw(r)j]àt
[k‑kwj]àtʃ
ji4
jie2
qi4
ki`
gai2
gai6
git6
kɦiat
ʂɦyaj`
dʑwiajʰ
giat
[]àtʃ
[ăkwj]àtʃ
jie2
ke4
ya4
kiă´
kit3
kɦiat
kɦiat
giat
gɨat
[]àtʃ
[]àtʃ
jie2
kiă´
git3
kit3
kɦiat
kɦiat
giat
gɨat
[]àtʃ
[]àtʃ
ye4
iă`
jit3
kit3
ʔɨat
[ʔ]àt
e4
aat3
kit3
ʔat
ʔat
[ʔ]át
Mandarin Cantonese MCK OCK
he2
hot3
ɣât
g‘ât1
he1
he4
hot3
ˑai3
χât
ˑad3
χât1
he2
xie1
hit3
hot3
ɣât
g‘ât1
he2
he4
hot3
ɣât
g‘ât1
ge2
ge3
got3
kât
kât1
he2
jie2
kai4
ke3
hot3
g‘i̯ät
k‘ât
g‘i̯at1
k‘ât1
xie1
ya4
hit3
χi̯ɒt
χi̯ăt1
jie1
qi4
jie1
kit3
g‘i̯ät
g‘i̯ɒt
ki̯ät
ki̯ɒt
k‘i̯äi3
k‘i̯ät
g‘i̯at1
g‘i̯ăt1
ki̯at1
ki̯ăt1
k‘i̯ad3
k‘i̯at1
ji4
jie2
qi4
gai2
gai6
git6
g‘i̯ät
źi̯wäi3
dˆ‘i̯wad3
g‘i̯at1
jie2
ke4
ya4
kit3
g‘i̯ät
g‘i̯ɒt
g‘i̯at1
g‘i̯ăt1
jie2
git3
kit3
g‘i̯ät
g‘i̯ɒt
g‘i̯at1
g‘i̯ăt1
ye4
jit3
kit3
ˑi̯ɒt
ˑi̯ăt1
e4
aat3
kit3
ˑât
ˑât1