Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
皮
pi2
pei4
bje
[b(r)j]aj
疲
pi2
pei4
bje
[b(r)j]aj
㓟
ngo4
pai1
pei1
陂
bei1
bi4
pi2
po1
bei1
pei4
po1
pje
pjeH
[p(r)j]aj
[p(r)j]ajs
被
bei4
bi4
pi1
pi4
bei6
pei1
pei5
bjeH
bjeX
[b(r)j]ajs
[b(r)j]ajʔ
詖
bi4
bei1
bei3
pje
pjeH
[p(r)j]aj
[p(r)j]ajs
披
pi1
pei1
phje
phjeX
[ph(r)j]aj
[ph(r)j]ajʔ
彼
bi3
bei2
pjeX
[p(r)j]ajʔ
跛
bi4
bo3
po1
bai1
bei3
bo2
pjeH
pwaX
[p(r)j]ajs
[p]ajʔ
波
bei1
bi4
bo1
bo1
pwa
[p]aj
簸
bo3
bo4
bo2
bo3
pwaH
pwaX
[p]ajs
[p]ajʔ
坡
po1
bo1
po1
phwa
頗
pi2
po1
po3
po4
po1
po2
phwa
phwaH
phwaX
[ph]aj
[ph]ajs
[ph]ajʔ
玻
bo1
bo1
phwa
破
po4
po3
phwaH
[ph]ajs
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
皮
pi2
p‘uj´
pei4
pɦi
biă
[ăp]àl
疲
pi2
p‘i´
pei4
pɦi
biă
[ăp]àl
㓟
ngo4
pai1
pei1
陂
bei1
bi4
pi2
po1
puj
bei1
pei4
po1
pi
pi`
piă
piăʰ
[p]àl
[p]àlʃ
被
bei4
bi4
pi1
pi4
puj`
bei6
pei1
pei5
pɦi`
pɦi´
biăʰ
biăˀ
[ăp]àlă
[ăp]àlʃ
詖
bi4
puj`
bei1
bei3
pi
pi`
piă
piăʰ
[p]àl
[p]àlʃ
披
pi1
pei1
p‘i
p‘i´
p‘iă
p‘iăˀ
[p‑p]àl
[p‑p]àlă
彼
bi3
pujˇ
bei2
pi´
piăˀ
[p]àlă
跛
bi4
bo3
po1
puăˇ
bai1
bei3
bo2
pi`
puaă´
piăʰ
pwaăˀ
[p]àlʃ
[p]álă
波
bei1
bi4
bo1
puă
bo1
puaă
pwaă
[p]ál
簸
bo3
bo4
puă`
puăˇ
bo2
bo3
puaă`
puaă´
pwaăʰ
pwaăˀ
[p]álă
[p]álʃ
坡
po1
p‘uă
bo1
po1
p‘uaă
p‘waă
頗
pi2
po1
po3
po4
p‘uă
p‘uăˇ
po1
po2
p‘uaă
p‘uaă`
p‘uaă´
p‘waă
p‘waăʰ
p‘waăˀ
[p‑p]ál
[p‑p]álă
[p‑p]álʃ
玻
bo1
puă
bo1
p‘uaă
p‘waă
破
po4
p‘uă`
po3
p‘uaă`
p‘waăʰ
[p‑p]álʃ
Mandarin Cantonese MCK OCK
皮
pi2
pei4
b‘iḙ1
b‘ia1
疲
pi2
pei4
b‘iḙ1
b‘ia1
㓟
ngo4
pai1
pei1
陂
bei1
bi4
pi2
po1
bei1
pei4
po1
piḙ1
piḙ3
pia1
pia3
被
bei4
bi4
pi1
pi4
bei6
pei1
pei5
b‘iḙ2
b‘iḙ3
b‘ia2
b‘ia3
詖
bi4
bei1
bei3
piḙ1
piḙ3
pia1
pia3
披
pi1
pei1
p‘iḙ1
p‘iḙ2
p‘ia1
p‘ia2
彼
bi3
bei2
piḙ2
pia2
跛
bi4
bo3
po1
bai1
bei3
bo2
piḙ3
puâ2
pia3
pwâ2
波
bei1
bi4
bo1
bo1
puâ1
pwâ1
簸
bo3
bo4
bo2
bo3
puâ2
puâ3
pwâ2
pwâ3
坡
po1
bo1
po1
p‘uâ1
頗
pi2
po1
po3
po4
po1
po2
p‘uâ1
p‘uâ2
p‘uâ3
p‘wâ1
p‘wâ2
p‘wâ3
玻
bo1
bo1
p‘uâ1
破
po4
po3
p‘uâ3
p‘wâ3