Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
mei3
mei4
mui5
mwojH
mwojX
[m]ɨs
[m]ɨʔ
mei2
mui4
mwoj
[m]ɨ
mei2
mui4
wu3
mou5
mjuX
[m(r)j]oʔ
hui3
fui3
xwojH
xwojX
[hm]ɨs
[hm]ɨʔ
hui4
fui3
xwojH
[hm]ɨs
hui4
fui3
xwojH
[hm]ɨs
hai3
hoi2
xojX
[hm]ɨʔ
min3
man5
minX
[]-ʔ
min3
man5
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
mei3
mei4
mui5
muaj`
muaj´
*mwǝjˀ
mwǝjʰ
[m]ə́:ɣă
[m]ə́:ɣʃ
mei2
muj´
mui4
muaj
mwǝj
[m]ə́:ɣ
mei2
mui4
wu3
ʋuˇ
mou5
ʋjyă´
muăˀ
[]àɥ
hui3
xujˇ
fui3
xuaj`
xuaj´
*xwǝjˀ
xwǝjʰ
[mx]ə́:ɣă
[mx]ə́:ɣʃ
hui4
xuj`
fui3
xuaj`
xwǝjʰ
[mx]ə́:ɣʃ
hui4
xuj`
fui3
xuaj`
xwǝjʰ
[mx]ə́:ɣʃ
hai3
xajˇ
hoi2
xaj´
xǝjˀ
[mx]ə́ɣă
min3
minˇ
man5
min´
minˀ
[*]-ă
min3
man5
Mandarin Cantonese MCK OCK
mei3
mei4
mui5
muậi2
muậi3
mwǝg2
mwǝg3
mei2
mui4
muậi1
mwǝg1
mei2
mui4
wu3
mou5
mi̯u2
mi̯u2
hui3
fui3
χuậi2
χuậi3
χwǝg2
χwǝg3
hui4
fui3
χuậi3
χwǝg3
hui4
fui3
χuậi3
χwǝg3
hai3
hoi2
χậi2
χǝg2
min3
man5
mi̯ĕn2
m-2!!
min3
man5