Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
mao2
mao4
mou4
maw
mawH
[m]aw
[m]aws
li2
mao2
mou4
maw
[m]aw
mao2
mou4
mou6
maw
mawH
[m]aw
[m]aws
mao4
mou6
mawH
mæwk
[m]aws
[mr]awk
mao4
mou6
mawH
hao4
hou3
xawH
xwojH
[hm]aws
[hm]aws
hao4
mao2
mao4
hou3
[w]aw
cui4
qiao1
xia1
ceoi3
tshjwejH
tshywejH
[Sthwj]ets
[thw(r)j]ats
wei3
yi3
mei5
mjwɨjX
[mj]ɨjʔ
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
mao2
mao4
maw´
mou4
muaw
muaw`
maw
mawʰ
[m]áw
[m]áwʃ
li2
mao2
maw´
mou4
muaw
maw
[m]áw
mao2
maw´
mou4
mou6
muaw
muaw`
maw
mawʰ
[m]áw
[m]áwʃ
mao4
maw`
mou6
maawk
muaw`
marwk
mawʰ
[m]áwʃ
[mr]ákw
mao4
maw`
mou6
muaw`
mawʰ
hao4
hou3
xaw`
xuaj`
xawʰ
xwǝjʰ
[*w]awʃ
[mx]áwʃ
hao4
mao2
mao4
xaw`
hou3
[‑w]aw
cui4
qiao1
xia1
ceoi3
ts‘yaj`
tʂ‘yaj`
ts‘wiajʰ
tɕ‘wiajʰ
[k‑kwj]àtʃ
[k‑kwj]àtʃ
wei3
yi3
ʋiˇ
mei5
ʋjyj´
mujˀ
[m]ə̀lă
Mandarin Cantonese MCK OCK
mao2
mao4
mou4
mâu1
mâu3
mog1
mog3
li2
mao2
mou4
mâu1
mog1
mao2
mou4
mou6
mâu1
mâu3
mog1
mog3
mao4
mou6
mâu3
måk
mog3
mŏk1
mao4
mou6
mâu3
hao4
hou3
χuậi3
χâu3
χog3
χog3!!
hao4
mao2
mao4
hou3
-og1??
cui4
qiao1
xia1
ceoi3
ts‘i̯wäi3
tś‘i̯wäi3
ts‘i̯wad3
tˆ‘i̯wad3
wei3
yi3
mei5
mwḙi2
mi̯wǝr2