Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
ma1
ma2
maa4
[mr]aj
ma2
maa4
ma1
mo2
mo1
mwa
mwaH
[m]aj
[m]ajs
mo2
mo4
mo4
mo6
mwa
mwaH
[m]aj
[m]ajs
𩞁
mwa
mo2
mo1
mwa
ma5
me5
mo3
mo5
mo1
[]aj
ma2
mei2
mi2
mi3
mo2
mei5
mjeX
[m(r)j]ajʔ
hui1
fai1
xjwe
[hm(r)j]aj
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
ma1
ma2
maă´
maa4
maaă
mar
[mr]ál
ma2
maă´
maa4
maaă
mar
ma1
mo2
muă´
mo1
muaă
muaă`
mwaă
mwaăʰ
[m]ál
[m]álʃ
mo2
mo4
muă`
muă´
mo4
mo6
muaă
muaă`
mwaă
mwaăʰ
[m]ál
[m]álʃ
𩞁
muaă
mwaă
mo2
muă´
mo1
muaă
mwaă
ma5
me5
mo3
mo5
muă`
mo1
[‑]al
kamˇ
lawˇ
tʂam
tʂ‘awˇ
tʂ‘iăm`
xǝă`
ʂaă`
ʂim`
ma2
mei2
mi2
mi3
mo2
mei5
mi´
miăˀ
[m]àlă
hui1
xuj
fai1
xyj
xwiă
[mx]àl
Mandarin Cantonese MCK OCK
ma1
ma2
maa4
ma1
ma1
ma2
maa4
ma1
ma1
mo2
mo1
muâ1
muâ3
mwâ1
mwâ3
mo2
mo4
mo4
mo6
muâ1
muâ3
mwâ1
mwâ3
𩞁
muâ1
mo2
mo1
muâ1
ma5
me5
mo3
mo5
mo1
-â1??
ma2
mei2
mi2
mi3
mo2
mei5
miḙ2
mia2
hui1
fai1
χwiḙ1
χwia1