Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
hai4
hoi6
hojX
[g]ɨʔ
hai1
hai2
kai4
ke2
haai1
hoi4
kat1
koi3
hoj
[g]ɨ
hai2
haai4
hoi4
hoj
[g]ɨ
he2
hat6
hojH
hok
trhwɛjH
[g]ɨk
[g]ɨs
[wr]ɨs
gai1
hai2
haai4
hoi4
hɛj
[gr]ij
hai4
haai5
hoi4
hoi5
hɛjX
[gr]ijʔ
gai1
goi1
koj
[k]ɨ
gai1
goi1
koj
[k]ɨ
gai1
goi1
koj
[k]ɨ
gai1
goi1
koj
[k]ɨ
kai4
ke2
kat1
koi3
khojH
ɛɨH
[]ɨs
[kh]ɨs
he2
hu2
hat6
wat6
hɛk
[gr]ɨk
ke4
haak1
hak1
khok
[kh]ɨk
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
hai4
xaj`
hoi6
xɦaj´
ɣǝjˀ
[ăk]ə́ɣă
hai1
hai2
kai4
ke2
haai1
hoi4
kat1
koi3
xɦaj
ɣǝj
[ăk]ə́ɣ
hai2
xaj´
haai4
hoi4
xɦaj
ɣǝj
[ăk]ə́ɣ
he2
xǝj´
hat6
tr‘aaj`
xɦaj`
xɦǝăk
tr‘wɛrjʰ
ɣǝjʰ
ɣǝk
[t‑twr]ə́ɣʃ
[ăk]ə́k
[ăk]ə́ɣʃ
gai1
hai2
xjaj´
haai4
hoi4
xɦjaaj
ɣɛrj
[ăkr]ə́j
hai4
xjajˇ
haai5
hoi4
hoi5
xɦjaaj´
ɣɛrjˀ
[ăkr]ə́jă
gai1
kaj
goi1
kaj
kǝj
[k]ə́ɣ
gai1
goi1
kaj
kǝj
[k]ə́ɣ
gai1
kaj
goi1
kaj
kǝj
[k]ə́ɣ
gai1
goi1
kaj
kǝj
[k]ə́ɣ
kai4
ke2
kat1
koi3
k‘aj`
ʔjaaj
k‘ǝjʰ
ʔarjʰ
[k‑k]ə́ɣʃ
[ʔ]ǝɣʃ
he2
hu2
hat6
wat6
xɦjaajk
ɣɛrjk
[ăkr]ə́k
ke4
haak1
hak1
k‘ǝăk
k‘ǝk
[k‑k]ə́k
Mandarin Cantonese MCK OCK
hai4
hoi6
ɣậi2
g‘ǝg2
hai1
hai2
kai4
ke2
haai1
hoi4
kat1
koi3
ɣậi1
g‘ǝg1
hai2
haai4
hoi4
ɣậi1
g‘ǝg1
he2
hat6
tˆ‘wăi3
ɣậi3
ɣǝk
g‘ǝg3
g‘ǝk1
t‘wɛg3
gai1
hai2
haai4
hoi4
ɣăi1
g‘ɛg1
hai4
haai5
hoi4
hoi5
ɣăi2
g‘ɛg2
gai1
goi1
kậi1
kǝg1
gai1
goi1
kậi1
kǝg1
gai1
goi1
kậi1
kǝg1
gai1
goi1
kậi1
kǝg1
kai4
ke2
kat1
koi3
k‘ậi3
ˑai3
k‘ǝg3
ˑǝg3!!
he2
hu2
hat6
wat6
ɣɛk
g‘ɛk1
ke4
haak1
hak1
k‘ǝk
k‘ǝk1