Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
jun1
gwan1
kjun
[j]un
hun1
xun1
fan1
xjun
[j]un
gun3
hun2
hun4
wan4
wan6
hwon
hwonX
[]unʔ
[hngw]un
yun1
yun4
wan4
wan6
wjunH
[j]uns
yun4
wan6
wjunH
[j]uns
hui1
fai1
xjwɨj
[hngwj]ɨj
hui1
fai1
xjwɨj
[hngwj]ɨj
hui1
xun1
yun4
fai1
wai1
hwon
hwonX
xjwɨj
[hngw]un
[hngw]unʔ
[hngwj]ɨj
hui1
fai1
xjwɨj
[wj]ɨj
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
jun1
kyn
gwan1
kyn
kun
[xw]ə̀n
hun1
xun1
xun
fan1
xyn
xun
[xw]ə̀n
gun3
hun2
hun4
xun´
wan4
wan6
xɦun
xɦun´
ɣwǝn
ɣwǝnˀ
[ăkw]ə́n
[ăkw]ə́nă
yun1
yun4
yn`
wan4
wan6
yn`
wunʰ
[]ə́nă
yun4
yn`
wan6
yn`
wunʰ
[]ə́nă
hui1
xuj
fai1
xyj
xuj
[xw]ə̀l
hui1
xuj
fai1
xyj
xuj
[xw]ə̀l
hui1
xun1
yun4
fai1
wai1
xyj
xɦun
xɦun´
xuj
ɣwǝn
ɣwǝnˀ
[xw]ə̀l
[ăkw]ə́n
[ăkw]ə́nă
hui1
xuj
fai1
xyj
xuj
[xw]ə̀l
Mandarin Cantonese MCK OCK
jun1
gwan1
ki̯uǝn1
ki̯wǝn1
hun1
xun1
fan1
χi̯uǝn1
χi̯wǝn1
gun3
hun2
hun4
wan4
wan6
ɣuǝn1
ɣuǝn2
g‘wǝn1
g‘wǝn2
yun1
yun4
wan4
wan6
i̯u̯ǝn3
di̯wǝn3
yun4
wan6
i̯u̯ǝn3
di̯wǝn3
hui1
fai1
χwḙi1
χi̯wǝr1
hui1
fai1
χwḙi1
χi̯wǝr1
hui1
xun1
yun4
fai1
wai1
ɣuǝn1
ɣuǝn2
χwḙi1
g‘wǝn1
g‘wǝn2
χi̯wǝr1
hui1
fai1
χwḙi1
χi̯wǝr1