Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
fu1
fu1
phju
[ph(r)j]a
fu1
fu4
fu6
pjuH
[p(r)j]as
fu4
fu6
bjuH
[b(r)j]as
bo2
bu4
fu1
po4
pu3
pou2
pak
phuX
[b]aʔ
[p]ak
bo2
bok3
pak
[p]ak
bo2
bo2
bok3
pak
phak
pjuH
[b]ak
[ph]ak
[w(r)j]as
bo2
bok3
pak
[b]ak
[p]ak
fu2
bok3
fok3
bjak
bwaH
[b]ajs
[pj]ak
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
fu1
fu1
fjyă
p‘uă
[p‑p]àɣ
fu1
fu4
fu6
fjyă`
puăʰ
[p]àɣʃ
fu4
fu`
fu6
fɦjyă`
buăʰ
[ăp]àɣʃ
bo2
bu4
fu1
po4
pu3
p‘uˇ
pou2
paăk
p‘uă´
paăk
p‘ɔˀ
[p]ák
[p‑p]áɣă
bo2
paw´
bok3
paăk
paăk
[p]ák
bo2
bo2
bok3
fjyă`
paăk
p‘aăk
paăk
puăʰ
p‘aăk
[p]àɣʃ
[p]ák
[p‑p]ák
bo2
bok3
paăk
paăk
[p]ák
[p]ák
fu2
faw´
fuă´
bok3
fok3
pɦiaăk
pɦuaă`
bwaăʰ
bɨaăk
[ăp]àk
[ăp]álʃ
Mandarin Cantonese MCK OCK
fu1
fu1
p‘i̯u1
p‘i̯wo1
fu1
fu4
fu6
pi̯u3
pi̯wo3
fu4
fu6
b‘i̯u3
b‘i̯wo3
bo2
bu4
fu1
po4
pu3
pou2
pâk
p‘uo2
pâk1
p‘o2
bo2
bok3
pâk
pâk1
bo2
bo2
bok3
pi̯u3
pâk
p‘âk
pi̯wo3
pâk1
p‘âk1
bo2
bok3
pâk
pâk1
pâk1
fu2
bok3
fok3
b‘i̯ak
b‘uâ3
b‘i̯ak1
b‘wâ3