Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
guo3
ke4
luo3
wo3
gu2
gwo2
kwaX
[kw]ajʔ
guo3
gwo2
kwaX
guo3
gwo2
kwaH
kwaX
[kw]ajs
[kw]ajʔ
hua4
ke1
fo1
hwæX
khwa
ke1
fo1
wo1
khwa
ke1
ke3
kuan3
fo2
khwaX
ke4
fo3
khwa
khwaH
[khw]aj
[khw]ajs
ke4
fo3
guo3
ke4
kua3
gwo2
hua4
huai2
waa5
hwæX
[gwr]ajʔ
huo3
fo2
hwaX
hwæjX
luo3
lo2
lwaX
[w]ajʔ
guan4
gun3
kwanH
[kw]ans
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
guo3
ke4
luo3
wo3
kuăˇ
gu2
gwo2
kuaă´
kwaăˀ
[kw]álă
guo3
gwo2
kuaă´
kwaăˀ
guo3
kuăˇ
gwo2
kuaă`
kuaă´
kwaăʰ
kwaăˀ
[kw]álă
[kw]álʃ
hua4
ke1
fo1
k‘uaă
xɦwaaă´
k‘waă
ɣwarˀ
ke1
k‘uă
fo1
wo1
k‘uaă
k‘waă
ke1
ke3
kuan3
k‘uăˇ
fo2
k‘uaă´
k‘waăˀ
ke4
k‘uă`
fo3
k‘uaă
k‘uaă`
k‘waă
k‘waăʰ
[k‑kw]ál
[k‑kw]álʃ
ke4
fo3
guo3
ke4
kua3
gwo2
hua4
huai2
waa5
xɦwaaă´
ɣwarˀ
[ăkwr]álă
huo3
luăˇ
fo2
xɦuaă´
xɦwaaj´
ɣwarjˀ
ɣwaăˀ
luo3
lo2
luaă´
lwaăˀ
[Cwr]álă
guan4
kuăn`
gun3
kuan`
kwanʰ
[kw]ánʃ
Mandarin Cantonese MCK OCK
guo3
ke4
luo3
wo3
gu2
gwo2
kuâ2
kwâ2
guo3
gwo2
kuâ2
guo3
gwo2
kuâ2
kuâ3
kwâ2
kwâ3
hua4
ke1
fo1
k‘uâ1
ɣwa2
ke1
fo1
wo1
k‘uâ1
ke1
ke3
kuan3
fo2
k‘uâ2
ke4
fo3
k‘uâ1
k‘uâ3
k‘wâ1
k‘wâ3
ke4
fo3
guo3
ke4
kua3
gwo2
hua4
huai2
waa5
ɣwa2
g‘wa2
huo3
fo2
ɣuâ2
ɣwai2
luo3
lo2
luâ2
lwâ2
guan4
gun3
kuân3
kwân3