Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
gui1
gwai1
kwej
[kw]ij
gui1
gwai1
kwej
[w]ij
gui4
gwai3
kwejH
[w]ijs
kui2
fui1
kwai1
khwej
[khw]ij
gua4
gwaa3
kwɛɨH
[gwr]es
gua4
gwaa3
kwɛɨH
[kwr]es
𦊱
gua4
gwaa3
hwɛɨH
kwejH
kwɛɨH
詿
gua4
gwaa3
hwɛɨH
kwɛɨH
cui1
wei2
zhui1
zeoi1
tsywij
[twrj]ɨj
jie1
gaai1
kɛj
kɛɨ
[r]e
[r]ij
wa1
xie2
haai4
hɛj
hɛɨ
ya2
yai2
ngaai4
ngɛɨ
[kr]e
wa2
waa1
ɛɨ
jue2
wa1
waa1
wɛɨ
[khwr]aj
[wr]e
wa1
waa1
hwɛɨ
wɛɨ
[kwr]e
[wr]e
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
gui1
kuj
gwai1
kjyaj
kwɛj
[xw]ə́j
gui1
kuj
gwai1
kjyaj
kwɛj
[xw]ə́j
gui4
kuj`
gwai3
kjyaj`
kwɛjʰ
[xw]ə́jʃ
kui2
k‘uj
fui1
kwai1
k‘jyaj
k‘wɛj
[xw]ə́j
gua4
kwaă`
gwaa3
kwaaj`
kwarjʰ
[xwr]ájʃ
gua4
gwaa3
kwaaj`
kwarjʰ
[xwr]ájʃ
𦊱
gua4
gwaa3
kjyaj`
kwaaj`
xɦwaaj`
kwarjʰ
kwɛjʰ
ɣwarjʰ
詿
gua4
gwaa3
kwaaj`
xɦwaaj`
kwarjʰ
ɣwarjʰ
cui1
wei2
zhui1
zeoi1
tʂyj
tɕwi
[twj]ə̀l
jie1
kjaj
gaai1
kjaaj
kjaaj
karj
kɛrj
[xr]áj
[xr]ə́j
wa1
xie2
xjaj´
haai4
xɦjaaj
xɦjaaj
ɣarj
ɣɛrj
ya2
yai2
jaj´
ngaai4
ŋjaaj
ŋarj
[ăxr]áj
wa2
waa1
ʔjaaj
ʔarj
jue2
wa1
waă
waa1
ʔwaaj
ʔwaaă
ʔwar
ʔwarj
[ʔwr]áj
[ʔwr]ál
wa1
waa1
xɦwaaj
ʔwaaj
ɣwarj
ʔwarj
[ăkwr]áj
[ʔwr]áj
Mandarin Cantonese MCK OCK
gui1
gwai1
kiwei1
kiweg1
gui1
gwai1
kiwei1
kiweg1
gui4
gwai3
kiwei3
kiweg3
kui2
fui1
kwai1
k‘iwei1
k‘iweg1
gua4
gwaa3
kwai3
kwĕg3
gua4
gwaa3
kwai3
kwĕg3
𦊱
gua4
gwaa3
kiwei3
kwai3
ɣwai3
詿
gua4
gwaa3
kwai3
ɣwai3
cui1
wei2
zhui1
zeoi1
tświ1
tˆi̯wǝr1
jie1
gaai1
kai1
kăi1
kied1
kĕg1
wa1
xie2
haai4
ɣai1
ɣăi1
ya2
yai2
ngaai4
ngai1
ngĕg1
wa2
waa1
ˑai1
jue2
wa1
waa1
ˑwa1
ˑwai1
ˑwa1
ˑwĕg1
wa1
waa1
ɣwai1
ˑwai1
g‘wĕg1
ˑwĕg1