Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
ke3
ke4
hak1
ho2
khaX
[khw]ajʔ
ke1
o1
kha
ke1
o1
kha
khaH
khaX
ke1
o1
ka
[kw]aj
he1
ho1
ho2
xa
xaH
[]aj
[]ajs
he1
ho1
xa
[]aj
he1
he2
ke1
ho1
ha
[gw]aj
he2
he4
ho4
ho6
ha
haX
[gw]aj
[gw]ajʔ
he2
ho4
ha
[gw]aj
a1
a3
a4
a5
e1
e3
aa2
aa3
aak3
o1
a
[]aj
e1
ke1
qia4
o1
khjæH
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
ke3
ke4
k‘ǝăˇ
hak1
ho2
k‘aă´
k‘aăˀ
[k‑kw]álă
ke1
k‘ǝă
o1
k‘aă
k‘aă
ke1
k‘ǝă
k‘ǝăˇ
o1
k‘aă
k‘aă`
k‘aă´
k‘aă
k‘aăʰ
k‘aăˀ
ke1
o1
kaă
kaă
[kw]ál
he1
xǝă
ho1
ho2
xaă
xaă`
xaă
xaăʰ
[x]ál
[x]álʃ
he1
xǝă
ho1
xaă
xaă
[x]ál
he1
he2
ke1
xǝă´
ho1
xɦaă
ɣaă
[ăkw]ál
he2
he4
xǝă´
ho4
ho6
xɦaă
xɦaă´
ɣaă
ɣaăˀ
[ăkw]ál
[ăkw]álă
he2
xǝă´
ho4
xɦaă
ɣaă
[ăkw]ál
a1
a3
a4
a5
e1
e3
ǝă
aa2
aa3
aak3
o1
ʔaă
ʔaă
[ʔ]ál
e1
ke1
qia4
o1
k‘jiaă`
k‘iaăʰ
Mandarin Cantonese MCK OCK
ke3
ke4
hak1
ho2
k‘â2
k‘â2
ke1
o1
k‘â1
ke1
o1
k‘â1
k‘â2
k‘â3
ke1
o1
kâ1
kâ1
he1
ho1
ho2
χâ1
χâ3
χâ1
χâ3
he1
ho1
χâ1
χâ1
he1
he2
ke1
ho1
ɣâ1
g‘â1
he2
he4
ho4
ho6
ɣâ1
ɣâ2
g‘â1
g‘â2
he2
ho4
ɣâ1
g‘â1
a1
a3
a4
a5
e1
e3
aa2
aa3
aak3
o1
ˑâ1
ˑâ1
e1
ke1
qia4
o1
k‘i̯a3