Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
jin1
gan1
kjɨn
kjɨnH
[kwj]ɨn
[kwj]ɨns
qin2
kan4
gjɨn
[gwj]ɨn
ji4
jin4
gan6
kan5
gjɨnH
gjɨnX
[gwj]ɨns
[gwj]ɨnʔ
xin1
jan1
xwin
[]i̯ǝn
xin1
jan1
xwin
[]i̯ǝn
xi1
xin1
yin2
jan1
xwin
[]i̯ǝn
gui3
qi2
kei4
gjwɨj
[gwj]ɨj
qi2
kei4
gjwɨj
[gwj]ɨj
jiang4
zoeng6
dzjangH
[dzj]angs
bing1
bing1
pjeng
[prj]ang
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
jin1
kin
gan1
kin
kin`
kɨn
kɨnʰ
[x]ə̀n
[x]ə̀nʃ
qin2
k‘in´
kan4
kɦin
gɨn
[w]ə̀n
ji4
jin4
kin`
gan6
kan5
kɦin`
kɦin´
gɨnʰ
gɨnˀ
[w]ə̀nă
[w]ə̀nʃ
xin1
xin
jan1
xin
*xwin
[x]ə̀n
xin1
xin
jan1
xin
*xwin
[x]ə̀n
xi1
xin1
yin2
jan1
xin
*xwin
[x]ə̀n
gui3
qi2
k‘i´
kei4
kɦyj
guj
[w]ə̀l
qi2
kei4
kɦyj
guj
[w]ə̀l
jiang4
tsjaăŋ`
zoeng6
tsɦiaăŋ`
dzɨaăŋʰ
[ăkj]àŋʃ
bing1
piŋ
bing1
piajŋ
piajŋ
[pr]àŋ
Mandarin Cantonese MCK OCK
jin1
gan1
ki̯ǝn1
ki̯ǝn3
ki̯ǝn1
ki̯ǝn3
qin2
kan4
g‘i̯ǝn1
g‘i̯ǝn1
ji4
jin4
gan6
kan5
g‘i̯ǝn2
g‘i̯ǝn3
g‘i̯ǝn2
g‘i̯ǝn3
xin1
jan1
χi̯wĕn1
χ-1
xin1
jan1
χi̯wĕn1
χ-1
xi1
xin1
yin2
jan1
χi̯wĕn1
χ-1
gui3
qi2
kei4
g‘wḙi1
g‘i̯wǝr1
qi2
kei4
g‘wḙi1
g‘i̯wǝr1
jiang4
zoeng6
dz‘i̯ang3
dz‘i̯ang3
bing1
bing1
pi̯ɒng1
pi̯ăng1