Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
gen3
gen4
hen2
gan3
ngonH
[]ɨns
gen1
gan1
kon
[k]ɨn
gen1
gan1
kon
kun1
ken3
qian3
yin2
han2
ngan4
khonX
khɛnX
ngjɨn
gen4
hen2
han4
hon
[g]ɨn
hen4
han6
honH
[g]ɨns
hen3
han2
honX
[g]ɨnʔ
hang3
hen3
ken3
yan2
yin2
han2
jian1
gaan1
kɛn
[kwr]ɨn
wen3
xian4
haan6
hɛnX
[gr]ɨnʔ
wen3
yan3
ngaan5
ngɛnX
[r]ɨnʔ
yin2
ngan2
ngan4
ngin
[rj]ɨn
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
gen3
gen4
hen2
gan3
ŋǝn`
ŋǝnʰ
[ăx]ə́nʃ
gen1
kǝn
gan1
kǝn
kǝn
[x]ə́n
gen1
kǝn
gan1
kǝn
kǝn
kun1
ken3
qian3
yin2
in´
k‘ǝnˇ
han2
ngan4
k‘jaan´
k‘ǝn´
ŋin
k‘ǝnˀ
k‘ɛrnˀ
ŋɨn
gen4
hen2
xǝn´
han4
xɦǝn
ɣǝn
[ăk]ə́n
hen4
xǝn`
han6
xɦǝn`
ɣǝnʰ
[ăk]ə́nʃ
hen3
han2
xɦǝn´
ɣǝnˀ
[ăk]ə́nă
hang3
hen3
ken3
yan2
yin2
xǝnˇ
han2
jian1
kjan
gaan1
kjaan
kɛrn
[xr]ə́n
wen3
xian4
xjan`
haan6
xɦjaan´
ɣɛrnˀ
[ăkr]ə́nă
wen3
yan3
janˇ
ngaan5
ŋjaan´
ŋɛrnˀ
[ăxr]ə́nă
yin2
in´
ngan2
ngan4
ŋin
ŋin
[ăxj]ə̀n
Mandarin Cantonese MCK OCK
gen3
gen4
hen2
gan3
ngǝn3
ngǝn3
gen1
gan1
kǝn1
kǝn1
gen1
gan1
kǝn1
kun1
ken3
qian3
yin2
han2
ngan4
k‘ăn2
k‘ǝn2
ngi̯ǝn1
gen4
hen2
han4
ɣǝn1
g‘ǝn1
hen4
han6
ɣǝn3
g‘ǝn3
hen3
han2
ɣǝn2
g‘ǝn2
hang3
hen3
ken3
yan2
yin2
han2
jian1
gaan1
kăn1
kɛn1
wen3
xian4
haan6
ɣăn2
g‘ɛn2
wen3
yan3
ngaan5
ngăn2
ngɛn2
yin2
ngan2
ngan4
ngi̯ĕn1
ngi̯ɛn1