Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
yin2
you2
jam4
jau4
jim
juw
[]ɨm
[j]u
chen2
shen3
tan2
cam4
sam2
drim
drimH
syimX
[dr]ɨm
[dr]ɨms
[stj]ɨmʔ
dan1
zhen4
daam1
zam6
tom
tomH
[t]ɨm
[t]ɨms
zhen4
zam6
drimH
[dr]ɨms
chen2
sam4
dzyim
[dj]ɨm
zhen3
zhen4
zam2
zam3
drim
tsyimH
tsyimX
[dr]ɨm
[tj]ɨms
[tj]ɨmʔ
dan1
daam1
tom
tomX
[t]ɨm
[t]ɨmʔ
dan1
daam1
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
yin2
you2
jam4
jau4
jim
jiw
jim
juw
[ăxj]ə̀m
[ăxwj]ə̀w
chen2
shen3
tan2
tʂim`
ʂimˇ
cam4
sam2
trɦim
trɦim`
ʂim´
drim
drimʰ
ɕimˀ
[x(r)j]ə̀mă
[ătr]ə̀m
[ătr]ə̀mʃ
dan1
zhen4
tam
daam1
zam6
tam
tam`
tǝm
tǝmʰ
[t]ə́m
[t]ə́mʃ
zhen4
tʂim`
zam6
trɦim`
drimʰ
[ătr]ə̀mʃ
chen2
ʂim´
sam4
ʂɦim
dʑim
[ăt(r)]ə̀m
zhen3
zhen4
tʂim`
tʂimˇ
zam2
zam3
trɦim
tʂim`
tʂim´
drim
tɕimʰ
tɕimˀ
[t(r)]ə̀mă
[t(r)]ə̀mʃ
[ătr]ə̀m
dan1
tam
daam1
tam
tam´
tǝm
tǝmˀ
[t]ə́m
[t]ə́mă
dan1
tam
daam1
Mandarin Cantonese MCK OCK
yin2
you2
jam4
jau4
i̯iḙu1
i̯ǝm1
zi̯ôg1
zi̯ǝm1
chen2
shen3
tan2
cam4
sam2
dˆ‘i̯ǝm1
dˆ‘i̯ǝm3
śi̯ǝm2
d‘i̯ǝm1
d‘i̯ǝm3
si̯ǝm2
dan1
zhen4
daam1
zam6
tậm1
tậm3
tǝm1
tǝm3
zhen4
zam6
dˆ‘i̯ǝm3
d‘i̯ǝm3
chen2
sam4
źi̯ǝm1
dˆ‘i̯ǝm1
zhen3
zhen4
zam2
zam3
dˆ‘i̯ǝm1
tśi̯ǝm2
tśi̯ǝm3
d‘i̯ǝm1
tˆi̯ǝm2
tˆi̯ǝm3
dan1
daam1
tậm1
tậm2
tǝm1
tǝm2
dan1
daam1