Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
yan2
yan4
yin2
jin4
ngjæn
[ngwj]an
yin2
ngan4
ngin
[ngwrj]ɨn
yan4
zhe4
zhei4
ze2
ze3
ze5
ngjenH
jing4
gjangX
gjengH
thomH
shen1
xin4
seon3
sinH
[sngwj]ins
li4
lei6
ljeH
[Crj]es
fa2
fat6
bjwot
[bj]at
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
yan2
yan4
yin2
iăn´
jin4
ŋian
ŋɨan
[ăx]àn
yin2
in´
ngan4
ŋin
ŋin
[ăxj]ə̀n
yan4
zhe4
zhei4
ze2
ze3
ze5
ŋian`
ŋianʰ
jing4
kɦiajŋ`
kɦiaăŋ´
t‘am`
giajŋʰ
gɨaăŋˀ
t‘ǝmʰ
shen1
xin4
sin`
seon3
sin`
sinʰ
[sj]ə̀nʃ
li4
li`
lei6
li`
liăʰ
[Cr]àjʃ
fa2
faă´
fat6
fɦjyat
buat
[ăp]àt
Mandarin Cantonese MCK OCK
yan2
yan4
yin2
jin4
ngi̯ɒn1
ngi̯ăn1
yin2
ngan4
ngi̯ĕn1
ngi̯ɛn1
yan4
zhe4
zhei4
ze2
ze3
ze5
ngi̯än3
jing4
g‘i̯ang2
g‘i̯ɒng3
t‘ậm3
shen1
xin4
seon3
si̯ĕn3
si̯ĕn3
li4
lei6
liḙ3
li̯ĕg3
fa2
fat6
b‘i̯wɒt
b‘i̯wăt1