Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
也
ye3
jaa5
jæX
[d]jAjʔ
他
ta1
taa1
to1
tha
[]aj
訑
dan4
yi2
ji4
[th]aj
迆
yi2
yi3
ji4
ji5
je
jeX
[dj]ajʔ
[thj]aj
貤
yi2
yi4
ji4
jeH
jijH
zyijH
池
che4
chi2
tuo2
ci4
da
drje
[]aj
[d(r)j]aj
馳
chi2
ci4
drje
[(r)j]aj
弛
chi2
shi3
ci2
ci4
syeX
[(r)j]ajʔ
施
shi1
shi3
yi2
yi4
ji6
si1
sye
syeH
[drj]aj
[st(r)j]ajs
地
de5
di4
dei6
deng6
dijH
[j]ijs
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
也
ye3
iă´
jaa5
jiaă´
jiaăˀ
[]al
他
ta1
t‘uă
taa1
to1
t‘aă
t‘aă
[t‑t]ál
訑
dan4
yi2
ji4
[‑]al
迆
yi2
yi3
ji4
ji5
ji
ji´
jiă
jiăˀ
[]al
[]al
貤
yi2
yi4
ji4
ji`
ji`
tʂɦi`
jiăʰ
jiʰ
ʑiʰ
池
che4
chi2
tuo2
tʂ‘i´
ci4
trɦi
tɦaă
daă
driă
[ăt]ál
[ătr]àl
馳
chi2
tʂ‘i´
ci4
trɦi
driă
[ătr]àl
弛
chi2
shi3
ʂrˇ
ci2
ci4
ʂi´
ɕiăˀ
[]àlă
施
shi1
shi3
yi2
yi4
sr
ʂr`
ji6
si1
ʂi
ʂi`
ɕiă
ɕiăʰ
[]al
[]al
地
de5
di4
ti`
dei6
deng6
tɦi`
diʰ
[]àlă
Mandarin Cantonese MCK OCK
也
ye3
jaa5
i̯a2
zi̯a2
他
ta1
taa1
to1
t‘â1
t‘â1
訑
dan4
yi2
ji4
-â1??
迆
yi2
yi3
ji4
ji5
i̯iḙ1
i̯iḙ2
zia1
zia2
貤
yi2
yi4
ji4
dź‘i3
i̯i3
i̯iḙ3
池
che4
chi2
tuo2
ci4
dˆ‘iḙ1
d‘â1
d‘ia1
d‘â1
馳
chi2
ci4
dˆ‘iḙ1
d‘ia1
弛
chi2
shi3
ci2
ci4
śiḙ2
sia2
施
shi1
shi3
yi2
yi4
ji6
si1
śiḙ1
śiḙ3
sia1
sia3
地
de5
di4
dei6
deng6
d‘i3
d‘i̯ĕd3