Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
牙
ya2
ya4
ngaa4
ngæ
[ngwr]a
芽
ya2
ngaa4
ngæ
[ngwr]a
訝
ya4
ngaa6
ngæH
[ngwr]as
迓
ya4
ngaa6
ngæH
[ngwr]as
雅
ya1
ya2
ya3
aa1
ngaa5
ngæX
[ngwr]aʔ
鴉
ya1
ya3
aa1
ngaa1
æ
[r]a
穿
chuan1
cyun1
tshywen
tshywenH
[thwrj]an
[thwrj]ans
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
牙
ya2
ya4
jaă´
ngaa4
ŋjaaă
ŋar
[ăxr]áɣ
芽
ya2
jaă´
ngaa4
ŋjaaă
ŋar
[ăxr]áɣ
訝
ya4
jaă`
ngaa6
ŋjaaă`
ŋarʰ
[ăxr]áɣʃ
迓
ya4
jaă`
ngaa6
ŋjaaă`
ŋarʰ
[ăxr]áɣʃ
雅
ya1
ya2
ya3
jaăˇ
aa1
ngaa5
ŋjaaă´
ŋarˀ
[ăxr]áɣă
鴉
ya1
ya3
jaă
aa1
ngaa1
ʔjaaă
ʔar
[ʔr]áɣ
穿
chuan1
tʂ‘yăn
tʂ‘yăn`
cyun1
tʂ‘yan
tʂ‘yan`
tɕ‘wian
tɕ‘wianʰ
[k‑kwj]àn
[k‑kwj]ànʃ
Mandarin Cantonese MCK OCK
牙
ya2
ya4
ngaa4
nga1
ngå1
芽
ya2
ngaa4
nga1
ngå1
訝
ya4
ngaa6
nga3
ngå3
迓
ya4
ngaa6
nga3
ngå3
雅
ya1
ya2
ya3
aa1
ngaa5
nga2
ngå2
鴉
ya1
ya3
aa1
ngaa1
ˑa1
ˑå1
穿
chuan1
cyun1
tś‘i̯wän1
tś‘i̯wän3
tˆ‘i̯wan1
tˆ‘i̯wan3