Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
與
yu2
yu3
yu4
jyu4
jyu5
jyu6
jo
joH
joX
[(r)j]a
[j]as
[j]aʔ
歟
yu2
jyu4
jo
joH
joX
[(r)j]a
[j]as
[j]aʔ
譽
yu4
jyu6
jo
joH
[(r)j]a
[j]as
嶼
xu4
yu3
jyu4
zeoi6
zjoX
藇
xu4
yu4
jyu6
zeoi6
jo
joH
joX
sjo
zjoX
[(r)j]a
[j]as
[j]aʔ
[sj]a
[zj]aʔ
擧
ju3
jo
舉
ju3
geoi2
kjoX
[k(r)j]aʔ
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
與
yu2
yu3
yu4
kyˇ
y´
yˇ
jyu4
jyu5
jyu6
iă
jiă`
jiă´
jɨă
jɨăʰ
jɨăˀ
[ɣ]àɣ
[ɣj]àɣă
[ɣj]àɣʃ
歟
yu2
jyu4
iă
jiă`
jiă´
jɨă
jɨăʰ
jɨăˀ
[ɣ]àɣ
[ɣj]àɣă
[ɣj]àɣʃ
譽
yu4
y`
y´
jyu6
iă
jiă`
jɨă
jɨăʰ
[ɣ]àɣ
[ɣj]àɣʃ
嶼
xu4
yu3
syˇ
jyu4
zeoi6
sɦiă´
zɨăˀ
藇
xu4
yu4
jyu6
zeoi6
iă
jiă`
jiă´
siă
sɦiă´
jɨă
jɨăʰ
jɨăˀ
sɨă
zɨăˀ
[sj]àɣ
[ɣ]àɣ
[ɣj]àɣă
[ɣj]àɣʃ
[ɣ‑ɣj]àɣă
擧
ju3
iă
jɨă
舉
ju3
geoi2
kiă´
kɨăˀ
[kw]àɣă
Mandarin Cantonese MCK OCK
與
yu2
yu3
yu4
jyu4
jyu5
jyu6
i̯wo1
i̯wo2
i̯wo3
zi̯o1
zi̯o2
zi̯o3
歟
yu2
jyu4
i̯wo1
i̯wo2
i̯wo3
zi̯o1
zi̯o2
zi̯o3
譽
yu4
jyu6
i̯wo1
i̯wo3
zi̯o1
zi̯o3
嶼
xu4
yu3
jyu4
zeoi6
zi̯wo2
藇
xu4
yu4
jyu6
zeoi6
i̯wo1
i̯wo2
i̯wo3
si̯wo1
zi̯wo2
si̯o1
zi̯o1
zi̯o2
zi̯o2
zi̯o3
擧
ju3
i̯wo1
舉
ju3
geoi2
ki̯wo2
ki̯o2