Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
wei1
wei2
ngai4
ngjwe
[gw(r)j]aj
gui4
gwai6
gjweX
khjweX
[khw(r)j]ajʔ
[kw(r)j]ajʔ
gui3
gwai2
kjweX
[w(r)j]ajʔ
wei2
ngai4
wai4
kjweX
ngwoj
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
wei1
wei2
uj´
ngai4
ŋyj
ŋwiă
[ăxw]àl
gui4
kuj`
gwai6
kɦyj´
k‘yj`
gwiăˀ
k‘wiăˀ
[]àlă
[xw]àlă
gui3
kujˇ
gwai2
kyj´
kwiăˀ
[xw]àlă
wei2
uj´
ngai4
wai4
kyj´
ŋuaj
kwiăˀ
ŋwǝj
Mandarin Cantonese MCK OCK
wei1
wei2
ngai4
ngwiḙ1
ngwia1
gui4
gwai6
g‘wiḙ2
k‘wiḙ2
g‘wia2
k‘wia2
gui3
gwai2
kwiḙ2
kwia2
wei2
ngai4
wai4
kwiḙ2
nguậi1