Karlgren

Karlgren

Mandarin Cantonese MCB OCB
旨
zhi3
zi2
tsyijX
[t(r)j]ijʔ
指
zhi3
zi2
tsyijX
[t(r)j]ijʔ
脂
zhi1
zhi3
zi1
tsyij
[t(r)j]ij
耆
qi2
shi4
zhi3
kei4
gij
[(r)j]ij
𥠻
kej
khejX
詣
yi4
ngai6
ngejH
[]ijs
Mandarin EM Cantonese LMC EMC OCP
旨
zhi3
tʂrˇ
zi2
tʂi´
tɕiˀ
[k]ə̀jă
指
zhi3
tʂrˇ
zi2
tʂi´
tɕiˀ
[k]ə̀jă
脂
zhi1
zhi3
tʂr
zi1
tʂi
tɕi
[k]ə̀j
耆
qi2
shi4
zhi3
k‘i´
sr
kei4
kɦi
gi
[w]ə̀j
𥠻
kjiaj
k‘jiaj´
kɛj
k‘ɛjˀ
詣
yi4
i`
ngai6
ŋjiaj`
ŋɛjʰ
[]ǝl
Mandarin Cantonese MCK OCK
旨
zhi3
zi2
tśi2
tˆi̯ĕd2
指
zhi3
zi2
tśi2
tˆi̯ĕd2
脂
zhi1
zhi3
zi1
tśi1
tˆi̯ĕd1
耆
qi2
shi4
zhi3
kei4
g‘i1
g‘i̯ĕd1
𥠻
kiei1
k‘iei2
詣
yi4
ngai6
ngiei3
ngied3